.. به مناســــبت پیام دیروز که با هم اِعــــــــــــراب گذاری کردیم، میخوام یه بار برای همیشه، در مور اِعراب در زبان عـــــــــــربی صحبت کنیم و پرونده اش رو ببندیم ✔️ ..

🔻⚠️🔻 این بحث خیلی خیلی مهمه. پس به شدت همراهم باش .

1 رفیق، این جمله رو بخون: 🔹حسین از مدرسه آمد. . . . . . میدونم که تو هم اینطوری خوندی: 🔸حسینْ ازْ مدرسهْ آمدْ یعنی آخر کلمات هیچ حرکتی نداره. چه این جمله رو تند بخـونیم چه آهسته، همین حالت رو داره. ⁉️همینطور بود یا نه؟ بهم بگو: 👉 @Admin0_100

. ممنون از واکنش سریع شما 🌺 ادامه بدیم👇 .

2 همین جمله رو اگه بخوایم به عربی بگیم، اینطوری میشه: 🔻«حسینٌ جاءَ مِنَ المدرسةِ» یعنی آخر هر کلمه، یه حرکت و حالت خاصی داره ( ـــِـَــُــٍـــٌـــًـــ ) ❌ جمله بالا رو اصلا نمیشه مثل فارسی، بدون حــــرکت تلفظ کرد. اصلا زشت میشه! خودت یه بار امتحان کن👆 .

3 ⭕️ پس، یکی از ویژگیهای زبان عربی، در مقایسه با سایر زبان ها مثل فارسی، اینه که آخر هر کلمه، حالـــــــت خاصّی داره که بهش اِعراب و بِناء گفته میشه. .

4 اِعراب، به حالت تغییر پذیر آخر کلمات گفته میشه، مثل کلمۀ «محمد» در سه جمله پایین: جاءَ محمدٌ رأیتُ محمداً سمعتُ مِن محمدٍ با توجه به نقشی که داره، حرکت آخرش تغییر میکنه. به این میگن کلمه «مُعرَب» و به اون حالت آخرش میگن «اِعراب». .

5 بناء هم به حالت ثـــــــابت آخر کلمات گفته میشه، مثل «هذه» در جملات پایین 👇 جاءَت هذهِ رأیــــتُ هذهِ سمعتُ من هذهِ فرقی نداره که چه نقشی داشته باشه. حالت آخرش همیشه ثابته. به این میگن کلمۀ «مَبنی» و به اون حـــــالت ثابتِ آخرش هم «بِناء» گفته میشه. .