الخضار ۱ ⬅️ سبزیجات ۱ ⬇️
🥔 بطاطة ⬅️ سیب زمینی
🍅 طماطم ⬅️ گوجه فرنگی
🧅 بصل ⬅️ پیاز
🥒 خیار ⬅️ خیار
🫑 فلفل ⬅️ فلفل
🧄 ثوم ⬅️ سیر
🥕 جزر ⬅️ هویج
🍠 کوسی ⬅️ کدو
🍆 بادنجان ⬅️ بادمجان
#منوعات
#مفردات
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌐 مع الأمثالِ العربية
با سلام و تقدیر از مشارکت دوستان گرامی ، رحیمه معظمی ، منصوره ،محمد یحیی احمدی،مرتضوی ، malihe kowsari
ضرب المثل عربى « لايُؤخَذُ المَرءَ بِذَنبِ أخيه »
معادل: گناه دیگری را بر تو نخواهند نوشت
☘️🍁☘️🍁☘️🍁☘️🍁☘️
#منوعات
#الأدب
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸
🌐مع الأمثالِ العربية
🔶 إبحَثْ عنِ المثلِ الفارسي لِهذا المثلِ العربي
براى اين ضرب المثل👇 عربی يک ضرب المثل فارسي بیابید✍️
📕 بلغ السّکین العَظم
🍁☘️🍁☘️🍁☘️🍁☘️🍁
پاسخ را به آیدی👈 @Mohammadpoer بفرستيد
#منوعات
#الأدب
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸
♨️ عبارات و اصطلاحات کاربردی:
🇮🇶 لم يحدث شيئ ، لماذا انت خائف؟
🇮🇷 طوری نشده، چرا ترسیدی؟
🇮🇶 مرة قل لي ماذا يحدث هنا
🇮🇷 یک دفعه بهم بگو اینجا چه خبره
🇮🇶 لماذا أنت متحير هكذا؟
🇮🇷 چرا اینجوری ماتت برده؟
🇮🇶 لماذا تحسد بهذه الدرجة؟
🇮🇷 چرا اینقدر حسودی میکنی؟
#منوعات
#مصطلحات
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
الخضار ۲ 👈 سبزیجات ۲
کرنب 👈 کلم
القُنبیط الأخضر 👈 کلم بروکلی
قنبیط 👈 گل کلم
فجل 👈 تربچه
الفجل الأبيض 👈 کلم سفید
خس 👈 کاهو
فطر 👈 قارچ
لفت 👈 شلغم
ذرة 👈 ذرت
#منوعات
#مفردات
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
الابتسامة😂
قال الطبیب👨⚕ للمریض👨💼:
یجب علیک أن تأکل الفاکهة بقشرها.لأن قشرَ الفاکهة مفید.
قال المریض👨💼:حسنا،سأفعل ذلک.
سأل الطبیب👨⚕:و الان قل لی أی فاکهة تحب؟
فأجاب المریض👨💼:الموز🍌 و البطيخ الاحمر🍉.
پزشک به بیمار گفت:باید میوه را با پوستش بخوری.چون پوست میوه مفید است.
مریض گفت:بسیار خوب،این کار را انجام خواهم داد.
پزشک سوال کرد:حالا به من بگو چه میوه ای دوست داری؟
بيمار جواب داد: موز و هندوانه😂
#منوعات
#فکاهة
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
سلام و احترام خدمت دوستان🌺
به درخواست بعضی عزیزان إن شاءالله از امروز آموزش اعداد به زبان عربی در کانال گذاشته میشه در ابتدا آموزش اعداد گفته میشود سپس آموزش مبحث عدد و معدود
آموزش اعداد
💠💠💠💠💠
بخش اول
اعداد اصلی ۰ تا ۱۰ در زبان عربی
♦️♦️♦️♦️♦️
صفر صِفر
یک واحِد واحِدة
دو إثْنان إثْنتان
سه ثَلاثَةٌ ثَلاثَ
چهار أَرْبَعةٌ أَرْبَع
پنج خَمْسةٌ خَمْس
شش سِتّةٌ سِتّ
هفت سَبْعةٌ سَبْع
هشت ثَمانِيةٌ ثَمانِي
نه تِسْعةٌ تِسْع
ده عَشرَةٌ عَشرَ
🔶🔶🔶🔶🔶
#منوعات
#اعداد
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸
🔴 جدارية مناصرة لفلسطين بمدينة تيلا في هندوراس.
مناصرة = همیاری
#منوعات
#صور
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
طریقة تحضير قمر الدين 😋
روش آماده سازی لواشک
المكونات: مواد لازم
🌸 ۱ کیلو غرام من الکیوی🥝 أو التفاح 🍏 او فواكه اخرى :
🌺 یک کیلو گرم از کیوی یا سیب یا میوه های دیگر
🌸 السکر🥡 أو الملح 🧂: حسب الذائقة
🌺شكر یا نمک طبق ذائقه
🌸 زيت الزيتون🍾 : قليل
🌺روغن زیتون: کمی
🌹 نزيل البذور و القشور الخارجية من الفواكه، ثم نضعها في الخلاط الكهربائي و نضيف السكر أو الملح حسب الرغبة و نخلط .
🌷 دانه ها و پوست ها را از میوه ها جدا میکنیم، سپس آن ها را در مخلوط کن میریزیم و شکر یا نمک را طبق ذائقه اضافه و مخلوط میکنیم.
🌹 نحضر صينيّةً، وندهنها بزيت الزيتون باستخدام الفرشاة، ثمّ نضع الفواكه في الصينيّة.
🌷 سینی را می آوریم و آن را با روغن زیتون با استفاده از قلم مو چرب میکنیم، سپس میوه ها را در سینی میریزیم.
🌹 ثم نضع الصینیّة في الفرن أو علی المدفأة او تحت ضوء الشمس فی الفناء حتى تجفف المواد.
🌷 سپس سینی را در فر یا روی بخاری و یا زیر نور آفتاب در حیاط میزاریم تا مواد خشک شود.
تفضلوا🌹 ، قمر الدین جاهز😍
#منوعات
#الطبخ
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🔴 السباق الرئاسي الايراني
قائمة المرشحين النهائية لخوض انتخابات الرئاسة في إيران
✨سباق= رقابت
✨قائمة= لیست
✨مرشحین= نامزدها
✨خوض= ورود
#منوعات
#سیاسیة
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🖤 عظم الله لنا ولکم الأجر بذكرى استشهاد الإمام الباقر عليه السلام.
#منوعات
#المناسبة
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌐 الحکمة الاولى :
⭐️ قَالَ الامام (عليه السلام) :كُنْ فِي الْفِتْنَةِ كَابْنِ اللَّبُونِ لَا ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ وَ لَا ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ .
🌟 امام عليه السّلام (در باره رفتار با فتنه جويان) فرموده است :
در زمان فتنه و تباهكارى مانند ابن اللّبون (بچه شتر نر كه دو سالش تمام شده و مادرش بچه اى را كه پس از آن زائيده شير مى دهد) باش كه نه پشت (توانائى) دارد تا بر آن سوار شوند، و نه پستانى كه از آن شير دوشند.🌟
✨هنگام فتنه و تباهكارى طورى رفتار كن كه فتنه جويان در جان و مال تو طمع نكنند ✨
🌾 ابن اللبون : شتر دوساله
🌾 ظهر: پشت
🌾 ضرع: پستان
🌾 یرکب: سوار شدن
🌾 یحلب: شیر دوشیدن
#منوعات
#نهج_البلاغه
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌐 الحاجة الصغيرة بیدها قارورة حليب 😍،
🕋 تطوف مع الحجاج الکبار ...
😊 تبارک الله
#منوعات
#مقاطع
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿
تُصبِحون علیٰ أمَلٍ و فرَجٍ من اللّه و «سَعادة» ...
#منوعات
@almokalamah_alarabiyah
🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿
🌐 الحکمة الثانية :
⭐️ وَ قَالَ الامام [عليه السلام] : أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ وَ رَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ وَ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ .
🌟 امام عليه السّلام (در نكوهش طمع و آز و اظهار گرفتارى و تنگدستى و بى انديشه سخن گفتن) فرموده است:
هر كس طمع را پيشه كند خود را حقير كرده و كسى كه ناراحتى هايش را (نزد اين و آن بدون هيچ فايده) فاش كند به ذلت خويش راضى شده و آن كس كه زبانش را بر خود امير كند شخصيتش حقير خواهد شد.🌟
✨ صفات سه گانه نکوهيده اى را که امام در اين بيان کوتاه ذکر کرده اند (طمع، فاش کردن ناراحتى ها نزد هرکس و امير ساختن زبان بر خود) هرسه در اين جهت مشترکند که سبب ذلت و خوارى مى شوند و اين هماهنگى در اثر، سبب شده است که امام(عليه السلام) هر سه را کنار هم قرار دهد.✨
🌾 أزرى بنفسه: خود را پست( کوچک) کرد.
🌾 استشعر الطمع: لباس زیرین قرار داد، یعنی با طمع خو گرفت.
🌾 ذلّ: خواری
🌾 ضرّ: سختی
🌾 هانت: بى ارزش کرده است.
🌾 أمّر لسانه: زبانش را فرمانروا کرد.
#منوعات
#نهج_البلاغه
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🔴 جدارية ساحة ولي العصر وسط طهران
ساحَة = میدان
#منوعات
#صور
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
♨️ عبارات و اصطلاحات کاربردی:
🇮🇶 ماذا حدث؟ هل حدث شئ
🇮🇷 چی شده ؟ اتفاقی افتاده؟
🇮🇶 لا تفعل شیئاً يجعلك تخجل من ذاتك
🇮🇷 کاری نکن که شرمنده خودت باشی
🇮🇶 لماذا أنت قلق هکذا؟
🇮🇷 چرا اونقدر نگرانی؟
🇮🇶 سأذهب بنفسي و أفتح الباب
🇮🇷 من خودم میرم در و باز میکنم
#منوعات
#مصطلحات
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
✨قال الإمام حسين عليه السلام :
⚡️الهی وَاِلی غَیْرِکَ فَلا تَکِلْنی. اِلهی اِلی مَنْ تَکِلُنی؟ اِلی قَریبٍ فَیَقْطَعُنی اَمْ اِلی بَعیدٍ فَیَتَجَهَّمُنی اَمْ اِلَی الْمُسْتَضْعَفینَ لی وَاَنْتَ رَبّی وَمَلیکُ اَمْری اَشْکُو اِلَیْکَ غُرْبَتی وَبُعْدَ داری وَهَوانی عَلی مَنْ مَلَّکْتَهُ اَمْری اِلهی فَلا تُحْلِلْ عَلَیَّ غَضَبَکَ فَاِنْ لَمْ تَکُنْ غَضِبْتَ عَلَیَّ فَلا اُبالی سُبْحانَکَ غَیْرَ اَنَّ عافِیَتَکَ اَوْسَعُ لی..
🌙 امام حسین علیه السلام در دعای عرفه فرمود:
💥 خدایا، مرا به که واگذار میکنی؟ به نزدیک تا با من به دشمنی برخیزد، یا به بیگانه تا با من با ترش رویی برخورد کند یا به آنان که خوارم میشمرند؟ و حال اینکه تو خدای من، و زمامدار کار منی. من به تو شکایت میکنم، از غربتم، و دوری خانه آخرتم، و سبکی ام نزد کسی که اختیار کارم را به او دادی خدایا غضبت را بر من فرود نیاور، اگر در مقام خشم کردن بر من نباشی، از غیر تو باک ندارم، منزّهی تو، جز اینکه عافیتت بر من گسترده تر است…
#منوعات
#مناسبات
#يوم_العرفة
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌐 الحكمة الثالثة:
⭐️ وَ قَالَ (علیه السلام): الْبُخْلُ عَارٌ، وَ الْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ، وَ الْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ [حَاجَتِهِ] حُجَّتِهِ، وَ الْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ.
🌟امام عليه السّلام (در نكوهش بخل و ترس و تنگدستى و بينوايى) فرموده است:
بخل و تنگ چشمى ننگ است (چون مردم بخيل را بر اثر دلبستگى او به كالاى دنيا سرزنش مى نمايند)
و ترسو بودن نقص و كاستى است (زيرا رسيدن بمقام فرع بر شجاعت و دلاورى است)
و تنگدستى زيرك را از (بيان) حجّت و دليلش گنگ و لال مى گرداند (همانطورى كه توانگرى پست و نادان را گويا مى سازد)
و بينوا و بى چيز در شهر خود غريب است (كسى با او آمد و شد نمى كند).🌟
✨ امام(علیه السلام) در این حکمت والا به چهار نقطه ضعف اخلاقى و اجتماعى انسان اشاره مى کند و آثار سوء هر یک را بر مى شمرد تا همگان از آنها فاصله بگیرند.✨
🌾 الجبن: ترس
🌾 منقصة: نقص و كاستى
🌾يخرس : گنگ می سازد
🌾 الفطن: زیرک
🌾 المقل: فقیر خویشتن دار
#منوعات
#نهج_البلاغه
«المُکالَمَةُ العَرَبِیَّةُوالأَدَبُ التَّطبِیقِيُّ»
⛔️انتشار با حذف لینک ممنوع⛔️
@almokalamah_alarabiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃