ا 3️⃣
❇️ وَ انزَجَرَ لَهَا العُمقُ الأَكبَرُ وَ رَكَدَت لَهَا البِحَارُ وَ الأَنهَارُ
🔶 و عمق اكبر (اقيانوس بيكران عالم) از ترس آن مضطرب و متموج گرديد و درياها و نهرها از جنبش باز ماند
❇️ وَ خَضَعَت لَهَا الجِبَالُ وَ سَكَنَت لَهَا الأَرضُ بِمَنَاكِبِهَا وَ استَسلَمَت لَهَا الخَلاَئِقُ كُلُّهَا
🔶 و كوه ها فرو افتاد و زمين با همه پست و بلنديهايش از حركت باز ايستاد و خلايق همگى تسليم آن شدند
❇️ وَ خَفَقَت لَهَا الرِّيَاحُ فِي جَرَيَانِهَا وَ خَمَدَت لَهَا النِّيرَانُ فِي أَوطَانِهَا
🔶 و بادها در جريانش از هم مضطرب گرديد و آتشها در آتشكده ها خاموش شد
❇️ وَ بِسُلطَانِكَ الَّذِي عُرِفَت لَكَ بِهِ الغَلَبَةُ دَهرَ الدُّهُورِ وَ حُمِدتَ بِهِ فِي السَّمَاوَاتِ وَ الأَرَضِينَ
🔶 و به آن سلطنت و پادشاهيت كه به قهر و غلبه (بر همه قواى عالم) در روزگاران بى پايان معروف و در آسمانها و زمينها ستايش گرديد
❇️ وَ بِكَلِمَتِكَ كَلِمَةِ الصِّدقِ الَّتِي سَبَقَت لِأَبِينَا آدَمَ عَلَيهِ السَّلاَمُ وَ ذُرِّيَّتِهِ بِالرَّحمَةِ
🔶 و به آن كلمه (رحمتت) كه به صدق و حقيقت سبقت يافت (تاج كرامتش بر سر نهاد) بر پدر ما آدم عليه السلام و فرزندانش به لطف و رحمت
❇️ وَ أَسأَلُكَ بِكَلِمَتِكَ الَّتِي غَلَبَت كُلَّ شَيءٍ
🔶 و باز اى خدا از تو درخواست مى كنم به آن كلمهاى كه بر همه عالم غالب آمد
❇️ وَ بِنُورِ وَجهِكَ الَّذِي تَجَلَّيتَ بِهِ لِلجَبَلِ فَجَعَلتَهُ دَكّاً وَ خَرَّ مُوسَى صَعِقاً
🔶 و به آن نور ذات مقدس كه به كوه طور تجلى كردى و آن را متلاشى ساختى و موسى را بيهوش در افكندى
❇️ وَ بِمَجدِكَ الَّذِي ظَهَرَ عَلَى طُورِ سَينَاءَ فَكَلَّمتَ بِهِ عَبدَكَ وَ رَسُولَكَ مُوسَى بنَ عِمرَانَ
🔶 و به مجد و بزرگيت كه در طور سينا ظاهر نمودى و به آن با بنده خود و رسولت موسى بن عمران سخن گفتى
❇️ وَ بِطَلعَتِكَ فِي سَاعِيرَ وَ ظُهُورِكَ فِي جَبَلِ فَارَانَ بِرَبَوَاتِ المُقَدَّسِينَ
🔶 و بطلعت نورانيت كه در ساعير (جايگاه مناجات عيسى) بر او آشكار نمودى و بظهورت كه در كوه فاران (بقرب مكه بر خاتم رسولانت) تجلى كردى (و آن تجلى با عظمت) در مقامات عاليه قدسيان
❇️ وَ جُنُودِ المَلاَئِكَةِ الصَّافِّينَ وَ خُشُوعِ المَلاَئِكَةِ المُسَبِّحِينَ
🔶 و سپاه صف زده فرشتگان و ملائكه با خشوع و تسبيح و تقديس گويان انجام يافت
❇️ وَ بِبَرَكَاتِكَ الَّتِي بَارَكتَ فِيهَا عَلَى إِبرَاهِيمَ خَلِيلِكَ عَلَيهِ السَّلاَمُ فِي أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ
🔶 و به آن بركات كاملى كه بواسطه ابراهيم خليل خود عليه السلام در امت محمد صلى الله عليه و آله بركت و رحمت عطا كردى
❇️ وَ بَارَكتَ لِإِسحَاقَ صَفِيِّكَ فِي أُمَّةِ عِيسَى عَلَيهِمَا السَّلاَمُ
🔶 و بواسطه اسحق با اخلاصت در امت عيسى عليهما السلام بركت و رحمت فرستادى
❇️ وَ بَارَكتَ لِيَعقُوبَ إِسرَائِيلِكَ فِي أُمَّةِ مُوسَى عَلَيهِمَا السَّلاَمُ
🔶 و بواسطه يعقوب بنده خاصت در امت موسى عليهما السلام بركت دادى
❇️ وَ بَارَكتَ لِحَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ فِي عِترَتِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ وَ (فِي) أُمَّتِهِ
🔶 و از همه كاملتر به آن بركت و رحمتى كه بواسطه حبيب خود حضرت محمد صلى الله عليه و آله در ميان عترت و ذريت و امتش عطا فرمودى
❇️ اللَّهُمَّ وَ كَمَا غِبنَا عَن ذَلِكَ وَ لَم نَشهَدهُ وَ آمَنَّا بِهِ وَ لَم نَرَهُ صِدقاً وَ عَدلاً أَن تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
🔶 خداوندا چنانكه ما در آن مقامات حاضر نبوديم و مشاهده ننموديم و بچشم نديديم اما به همه از روى صدق و درستى ايمان آورديم تو اى خدا درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع)
❇️ وَ أَن تُبَارِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
🔶 و بركت عطا كن بر محمد (ص) و آل محمد (ع)
❇️ وَ تَرَحَّمَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
🔶 و رحمت فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع)
❇️ كَأَفضَلِ مَا صَلَّيتَ وَ بَارَكتَ وَ تَرَحَّمتَ عَلَى إِبرَاهِيمَ وَ آلِ إِبرَاهِيمَ
🔶 بهترين درود و بركت و رحمتى كه بر ابراهيم (ع) و آلش فرستادى
❇️ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ فَعَّالٌ لِمَا تُرِيدُ وَ أَنتَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ (شَهِيدٌ)
🔶 كه تو ستوده صفات و بزرگوارى و مقتدرى كه هر چه اراده كنى انجام مى دهى و تو بر هر چيز توانايى
🔵 پس حاجت خود را ذكر مى كنى و مى گويى
❇️ اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذَا الدُّعَاءِ وَ بِحَقِّ هَذِهِ الأَسمَاءِ الَّتِي لاَ يَعلَمُ تَفسِيرَهَا وَ لاَ يَعلَمُ بَاطِنَهَا غَيرُكَ
🔶 خدايا به حق اين دعاى شريف و به حق اين نام هاى مبارك كه به تفسير آن و باطن معنيش كسى آگاه نيست جز تو
ادامه 👇 3️⃣
ا 4️⃣
❇️ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افعَل بِي مَا أَنتَ أَهلُهُ وَ لاَ تَفعَل بِي مَا أَنَا أَهلُهُ
🔶 كه درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع) و با من (بنده مسكينت) آن كن كه تو را لايق است نه آنكه مرا سزاوار است
❇️ وَ اغفِر لِي مِن ذُنُوبِي مَا تَقَدَّمَ مِنهَا وَ مَا تَأَخَّرَ
🔶 و گناهانم از گذشته و آينده همه را ببخش
❇️ وَ وَسِّع عَلَيَّ مِن حَلاَلِ رِزقِكَ وَ اكفِنِي مَئُونَةَ إِنسَانِ سَوءٍ وَ جَارِ سَوءٍ وَ قَرِينِ سَوءٍ وَ سُلطَانِ سَوءٍ
🔶 و روزى وسيع از رزق حلالت مرا نصيب كن و از شر انسان بد و همسايه بد و همنشين بد و سلطان بد مرا كفايت فرما
❇️ إِنَّكَ عَلَى مَا تَشَاءُ قَدِيرٌ وَ بِكُلِّ شَيءٍ عَلِيمٌ آمِينَ رَبَّ العَالَمِينَ
🔶 كه تو بر هر چيز توانا و به همه امور عالم دانايى اى پروردگار عالم اين دعا را اجابت فرما.
🔵 مؤلف گويد كه در بعض نسخ است بعد از وَ أَنتَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ كه هر حاجت دارى ذكر كن و بگو
❇️ يَا اللَّهُ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرضِ يَا ذَا الجَلاَلِ وَ الإِكرَامِ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ
🔶 اى خدا اى دوستدار بندگان و نعمت بخش به آنان اى آفريننده زمين و آسمان اى خداى با جلال و عظمت و بخشش و كرامت اى مهربانترين مهربانان عالم
❇️ اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذَا الدُّعَاءِ
🔶 خدايا به حق اين دعاى شريف
🔵 تا آخر و علامه مجلسى از مصباح سيد بن باقى نقل كرده كه بعد از دعاى سمات اين دعا بخواند
❇️ اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذَا الدُّعَاءِ وَ بِحَقِّ هَذِهِ الأَسمَاءِ الَّتِي لاَ يَعلَمُ تَفسِيرَهَا وَ لاَ تَأوِيلَهَا وَ لاَ بَاطِنَهَا وَ لاَ ظَاهِرَهَا غَيرُكَ
🔶 خدايا به حق اين دعاى شريف و به حق اين اسماء مقدس كه به تفسير و تأويلش و به ظاهر و باطنش كسى جز تو آگاه نيست
❇️ أَن تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَن تَرزُقَنِي خَيرَ الدُّنيَا وَ الآخِرَةِ
🔶 كه درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع) و خير دنيا و آخرت مرا نصيب گردان
🔵 پس حاجات خود را بطلبد و بگويد
❇️ وَ افعَل بِي مَا أَنتَ أَهلُهُ وَ لاَ تَفعَل بِي مَا أَنَا أَهلُهُ وَ انتَقِم لِي مِن فُلاَنِ بنِ فُلاَنٍ
🔶 و با من آن كن كه لايق كرم توست نه آنكه سزاوار من است و انتقام مرا از فلان پسر فلان بكش
🔵 و نام دشمن را بگويد
❇️ وَ اغفِر لِي مِن ذُنُوبِي مَا تَقَدَّمَ مِنهَا وَ مَا تَأَخَّرَ وَ لِوَالِدَيَّ وَ لِجَمِيعِ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ
🔶 و گناهانم را از گذشته و آينده همه را ببخش و از گناه پدر و مادر من و جميع مردان و زنان اهل ايمان درگذر
❇️ وَ وَسِّع عَلَيَّ مِن حَلاَلِ رِزقِكَ وَ اكفِنِي مَئُونَةَ إِنسَانِ سَوءٍ
🔶 و از رزق حلالت روزى من وسيع گردان و از شر انسان بد
❇️ وَ جَارِ سَوءٍ وَ سُلطَانِ سَوءٍ وَ قَرِينِ سَوءٍ وَ يَومِ سَوءٍ وَ سَاعَةِ سَوءٍ
🔶 و همسايه بد و سلطان بد و همنشين بد و روز بد و ساعت بد مرا كفايت كن
❇️ وَ انتَقِم لِي مِمَّن يَكِيدُنِي وَ مِمَّن يَبغِي عَلَيَ
🔶 و از هر كس با من مكر كند و آنكه ظلم كند
❇️ وَ يُرِيدُ بِي وَ بِأَهلِي وَ أَولاَدِي وَ إِخوَانِي وَ جِيرَانِي وَ قَرَابَاتِي مِنَ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ ظُلماً
🔶 و به اهل بيت و فرزندان و برادران من و همسايگان و خويشان من از مرد و زن اهل ايمان اراده جور و ستم نمايد از همه انتقام بكش
❇️ إِنَّكَ عَلَى مَا تَشَاءُ قَدِيرٌ وَ بِكُلِّ شَيءٍ عَلِيمٌ آمِينَ رَبَّ العَالَمِينَ
🔶 كه تو بر هر چيز توانايى و به همه امور عالم دانايى اى پروردگار عالم اين دعا را اجابت فرما
🔵 پس بگويد
❇️ اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذَا الدُّعَاءِ تَفَضَّل عَلَى فُقَرَاءِ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ بِالغِنَى وَ الثَّروَةِ
🔶 خدايا به حق اين دعاى شريف به فقيران اهل ايمان از مرد و زن غنا و ثروت مرحمت فرما
❇️ وَ عَلَى مَرضَى المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ بِالشِّفَاءِ وَ الصِّحَّةِ
🔶 و بيماران اهل ايمان را از مرد و زن شفا و سلامتى بخش
❇️ وَ عَلَى أَحيَاءِ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ بِاللُّطفِ وَ الكَرَامَةِ
🔶 و بر احياء و زندگان اهل ايمان از مرد و زن لطف و كرم كن
❇️ وَ عَلَى أَموَاتِ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ بِالمَغفِرَةِ وَ الرَّحمَةِ
🔶 و بر مردگان اهل ايمان از مرد و زن مغفرت و رحمت فرما
❇️ وَ عَلَى مُسَافِرِي المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ بِالرَّدِّ إِلَى أَوطَانِهِم سَالِمِينَ غَانِمِينَ
🔶 و مسافران اهل ايمان را از مرد و زن به وطنشان سالم و با سود و غنيمت برگردان
❇️ بِرَحمَتِكَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ
🔶 به حق رحمت واسعه ات اى مهربانترين مهربانان عالم
ادامه 👇 4️⃣
ا 5️⃣
❇️ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَ عِترَتِهِ الطَّاهِرِينَ وَ سَلَّمَ تَسلِيماً كَثِيراً
🔶 و درود خدا بر آقاى ما محمد (ص) خاتم پيغمبران و اهل بيت طاهرينش و سلام و تحيت بسيار باد.
🔵 و شيخ بن فهد گفته كه مستحب است بعد از دعاى سمات بگويى
❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِحُرمَةِ هَذَا الدُّعَاءِ وَ بِمَا فَاتَ مِنهُ مِنَ الأَسمَاءِ
🔶 خدايا از تو درخواست مى كنم به مقام محترم اين دعا و به آنچه در آن از نامهايت مذكور نشده
❇️ وَ بِمَا يَشتَمِلُ عَلَيهِ مِنَ التَّفسِيرِ وَ التَّدبِيرِ الَّذِي لاَ يُحِيطُ بِهِ إِلاَّ أَنتَ أَن تَفعَلَ بِي كَذَا وَ كَذَا
🔶 و به آنچه مشتمل است از تفسير و تدبير كه غير تو هيچكس به آن احاطه ندارد كه حاجت هاى دنيا و آخرتم را برآورى.
🔵 و بجاى كذا و كذا حاجت خود را بخواهد
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
دعایسمات۩سماواتی.mp3
3.28M
💠🌷 دعای سمات
🎙 با نوای حاج مهدی سماواتی
این دعا معروف به دعای شبوّر [دعای عطا و بخشش] است که خواندن آن در ساعت آخر روز جمعه مستحب است و پوشیده نماند که این دعا از دعاهای مشهور است و بیشتر علمای گذشته بر خواندن این دعا مواظبت مینمودند.
لینک دسترسی به 📖 متن دعای سمات👇
✅🔝 eitaa.com/doa1357/252
❣️اللهم عـجل لوليڪ الفـرج❣️
20BitR📀3MB⏰Time=21:26
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
⛅️ دعایی که در زمان غیبت باید بسیار خوانده شود
#خطر_واقعی_هلاکت_درآخرالزمان
« در زمان غیبت به خواندن دعای « اللهم عرفنی نفسک ...» سفارش شده است، ظاهراً سری دارد».
📔 در روایتی از امام صادق آمده است که به زراره میفرماید: اگر آخرالزمان را درک کردی این دعا را بخوان:
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ اللَّهُمَّ عَرِّفنِي نَفسَكَ فَإِنَّكَ إِن لَم تُعَرِّفنِي نَفسَكَ لَم أَعرِف رَسُولَكَ
🔶 اى خدا تو مرا به خود شناسا كن كه اگر تو شناسايم به خويش نفرمايى رسولت را نخواهم شناخت
❇️ اللَّهُمَّ عَرِّفنِي رَسُولَكَ فَإِنَّكَ إِن لَم تُعَرِّفنِي رَسُولَكَ لَم أَعرِف حُجَّتَكَ
🔶 اى خدا تو رسولت را به من بشناسان و گرنه حجتت را نخواهم شناخت
❇️ اللَّهُمَّ عَرِّفنِي حُجَّتَكَ فَإِنَّكَ إِن لَم تُعَرِّفنِي حُجَّتَكَ ضَلَلتُ عَن دِينِي
🔶 خدايا تو حجتت را به من بشناسان و گرنه از دين خود گمراه خواهم شد
❇️ اللَّهُمَّ لاَ تُمِتنِي مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَ لاَ تُزِغ قَلبِي بَعدَ إِذ هَدَيتَنِي
🔶 اى خدا مرا به مرگ جاهليت نميران و از قلبم پس از آنكه مرا هدايت كردى ظلمت گمراهى دور دار
❇️ اللَّهُمَّ فَكَمَا هَدَيتَنِي لِوِلاَيَةِ مَن فَرَضتَ عَلَيَّ طَاعَتَهُ مِن وِلاَيَةِ وُلاَةِ أَمرِكَ بَعدَ رَسُولِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ
🔶 پروردگارا چنانكه مرا به ولايت و دوستى آن كسانى كه طاعتشان را بر من فرض و لازم كردى هدايتم فرمودى يعنى آنان كه از جانب تو بعد از رسولت كه درود خدا بر او و آلش باد صاحب فرمان خلافتند
❇️ حَتَّى وَالَيتُ وُلاَةَ أَمرِكَ أَمِيرَ المُؤمِنِينَ عَلِيَّ بنَ أَبِي طَالِبٍ وَ الحَسَنَ وَ الحُسَينَ وَ عَلِيّاً وَ مُحَمَّداً
🔶 تا آنكه من به هدايتت دوستدار واليان امر تو شدم كه آن واليان امر امير المؤمنين على بن ابى طالب است و حسن و حسين و على و محمد
❇️ وَ جَعفَراً وَ مُوسَى وَ عَلِيّاً وَ مُحَمَّداً وَ عَلِيّاً وَ الحَسَنَ وَ الحُجَّةَ القَائِمَ المَهدِيَّ صَلَوَاتُكَ عَلَيهِم أَجمَعِينَ
🔶 و جعفر و موسى و على و محمد و على و حسن عسكرى و حجت قائم مهدى كه درودت بر همگى آنان باد
❇️ اللَّهُمَّ فَثَبِّتنِي عَلَى دِينِكَ وَ استَعمِلنِي بِطَاعَتِكَ وَ لَيِّن قَلبِي لِوَلِيِّ أَمرِكَ وَ عَافِنِي مِمَّا امتَحَنتَ بِهِ خَلقَكَ
🔶 پس اى خدا مرا بر اين دين خود ثابت قدم گردان و به كار طاعتت مشغول دار و قلبم را براى ولى امرت مطيع ساز و عافيت و حسن عاقبت در آنچه خلقت را به امتحان آن آزمودى مرا به كرمت عطا فرما
❇️ وَ ثَبِّتنِي عَلَى طَاعَةِ وَلِيِّ أَمرِكَ الَّذِي سَتَرتَهُ عَن خَلقِكَ وَ بِإِذنِكَ غَابَ عَن بَرِيَّتِكَ وَ أَمرَكَ يَنتَظِرُ
🔶 و به طاعت ولى امرت ثابت قدم بدار آن ولى امرى كه از چشم خلق پنهان داشته اى و به اذن تو غايب از مردم گرديده و در ظهور و قيامش منتظر فرمان توست
❇️ وَ أَنتَ العَالِمُ غَيرُ المُعَلَّمِ بِالوَقتِ الَّذِي فِيهِ صَلاَحُ أَمرِ وَلِيِّكَ فِي الإِذنِ لَهُ بِإِظهَارِ أَمرِهِ وَ كَشفِ سِترِهِ
🔶 و تو اى خدا به ذات خود بى تعلم دانايى كه چه هنگامى مصلحت در اذن به ظهور امر سلطنت الهيه اوست و پرده از جمال او برداشتن چه وقت صلاح عالم است
❇️ فَصَبِّرنِي عَلَى ذَلِكَ حَتَّى لاَ أُحِبَّ تَعجِيلَ مَا أَخَّرتَ وَ لاَ تَأخِيرَ مَا عَجَّلتَ وَ لاَ كَشفَ مَا سَتَرتَ وَ لاَ البَحثَ عَمَّا كَتَمتَ
🔶 پس اى خدا مرا صبر و شكيبايى ده در امر غيبت آن حضرت كه آنچه را تو تأخيرش خواهى من تعجيل آن نخواهم و آنچه تو تعجيل آن خواهى من تأخيرش نطلبم و آنچه تو مستور ميدارى كشف آن نخواهم و آنچه امر بكتمان و نهان داشتن فرمودى بحث در آن نكنم
❇️ وَ لاَ أُنَازِعَكَ فِي تَدبِيرِكَ وَ لاَ أَقُولَ لِمَ وَ كَيفَ وَ مَا بَالُ وَلِيِّ الأَمرِ لاَ يَظهَرُ
🔶 و در تدبير امور عالم با تو تنازع نكنم و هرگز چون و چرا نكنم و نگويم چه شده است كه ولى امر امام غايب ظاهر نمی شود
❇️ وَ قَدِ امتَلَأَتِ الأَرضُ مِنَ الجَورِ وَ أُفَوِّضُ أُمُورِي كُلَّهَا إِلَيكَ
🔶 در صورتى كه هم اكنون زمين پر از جور گرديده است و تمام امورم را بحضرتت تفويض كنم
❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ أَن تُرِيَنِي وَلِيَّ أَمرِكَ ظَاهِراً نَافِذَ الأَمرِ
🔶 پروردگارا از تو درخواست می كنم كه جمال ولى امرت امام زمان را بمن ظاهر و اشكار بنمايانى
❇️ مَعَ عِلمِي بِأَنَّ لَكَ السُّلطَانَ وَ القُدرَةَ وَ البُرهَانَ وَ الحُجَّةَ وَ المَشِيَّةَ وَ الحَولَ وَ القُوَّةَ
🔶 در حالى كه امر و فرمانش در جهان نافذ باشد با علم و معرفتم به اينكه تمام سلطنت و قدرت و برهان كامل و حجت بالغه و مشيت نافذه و توانايى و قوت خاص توست
❇️ فَافعَل ذَلِكَ بِي وَ بِجَمِيعِ المُؤمِنِينَ
🔶 اى خدا اين لطف را در حق من و جميع اهل ايمان بفرما
ادامه 👇 1️⃣
ا 2️⃣
❇️ حَتَّى نَنظُرَ إِلَى وَلِيِّ أَمرِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيهِ ظَاهِرَ المَقَالَةِ وَاضِحَ الدَّلاَلَةِ هَادِياً مِنَ الضَّلاَلَةِ شَافِياً مِنَ الجَهَالَةِ
🔶 تا ما جمال مبارك ولى امر تو را كه درودت بر او باد به چشم ببينيم و با سخن آشكار و دلالت واضح ما را از راه ضلالت و گمراهى به طريق هدايت آورد
❇️ أَبرِز يَا رَبِّ مُشَاهَدَتَهُ وَ ثَبِّت قَوَاعِدَهُ
🔶 و اركان سلطنتش را ثابت بدار
❇️ وَ اجعَلنَا مِمَّن تَقَرُّ عَينُهُ بِرُؤيَتِهِ وَ أَقِمنَا بِخِدمَتِهِ وَ تَوَفَّنَا عَلَى مِلَّتِهِ وَ احشُرنَا فِي زُمرَتِهِ
🔶 و ما را از آنان كه چشم روشن به شهود جمالش شوند بگردان و ما را به خدمت حضرتش پايدار ساز و بر آيين آن بزرگوار بميران و در زمره او و شيعيانش در قيامت محشور گردان
❇️ اللَّهُمَّ أَعِذهُ مِن شَرِّ جَمِيعِ مَا خَلَقتَ وَ ذَرَأتَ وَ بَرَأتَ وَ أَنشَأتَ وَ صَوَّرتَ
🔶 پروردگارا تو آن امام غايب را از شر جميع آنچه خلقت كردى و به حركت آوردى و بيافريدى و ايجاد كردى و بر نگاشتى در پناه خود محفوظ دار
❇️ وَ احفَظهُ مِن بَينِ يَدَيهِ وَ مِن خَلفِهِ وَ عَن يَمِينِهِ وَ عَن شِمَالِهِ (وَ مِن فَوقِهِ وَ مِن تَحتِهِ)
🔶 و از هر شر كه در مقابل رويش و پشت سر او و از سمت راست و چپ و از بالا و پايين بر وجود مباركش رو آرد از همه محفوظش بدار
❇️ بِحِفظِكَ الَّذِي لاَ يَضِيعُ مَن حَفِظتَهُ بِهِ وَ احفَظ فِيهِ رَسُولَكَ وَ وَصِيَّ رَسُولِكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ السَّلاَمُ
🔶 به حفظ خود كه هر كس در حفظ و پناه توست هرگز آسيبى به او نرسد و هم به وجود او آيين و شرع رسولت و وصى رسولت كه تحيت حق بر او و آل او باد حفظ فرمايى
❇️ اللَّهُمَّ وَ مُدَّ فِي عُمرِهِ وَ زِد فِي أَجَلِهِ وَ أَعِنهُ عَلَى مَا وَلَّيتَهُ وَ استَرعَيتَهُ وَ زِد فِي كَرَامَتِكَ لَهُ
🔶 پروردگارا و تو عمر آن حضرت را طولانى كن و بر مدت زندگانيش بيفزا و بر ولايت و سلطنتى كه به او عطا كرده اى او را يارى فرما و بر لطف و كرامتت نسبت به او بيفزا
❇️ فَإِنَّهُ الهَادِي المَهدِيُّ وَ القَائِمُ المُهتَدِي وَ الطَّاهِرُ التَّقِيُّ الزَّكِيُّ النَّقِيُّ الرَّضِيُّ المَرضِيُّ الصَّابِرُ الشَّكُورُ المُجتَهِدُ
🔶 كه اوست هادى خلق و مهدى موعود عالم و قيام كننده براى رهبرى خلقان و اوست آن گوهر پاك با تقواى كامل پاكيزه صفات و منزه و صاحب مقام رضا و خشنودى خدا صابر سپاسگزار ايزد متعال مجاهد در راه خدا
❇️ اللَّهُمَّ وَ لاَ تَسلُبنَا اليَقِينَ لِطُولِ الأَمَدِ فِي غَيبَتِهِ وَ انقِطَاعِ خَبَرِهِ عَنَّا
🔶 پروردگارا يقين ما را بواسطه طول مدت غيبتش و انقطاع خبرش از ما سلب مگردان
❇️ وَ لاَ تُنسِنَا ذِكرَهُ وَ انتِظَارَهُ وَ الإِيمَانَ بِهِ وَ قُوَّةَ اليَقِينِ فِي ظُهُورِهِ وَ الدُّعَاءَ لَهُ وَ الصَّلاَةَ عَلَيهِ
🔶 و ذكر آن حضرت را و انتظار ظهورش و ايمان بوجودش و يقين كامل بظهورش را هرگز از ياد ما مبر و دعاى بآن بزرگوار و درود و تحيتش را هرگز فراموش ما مگردان
❇️ حَتَّى لاَ يُقَنِّطَنَا طُولُ غَيبَتِهِ مِن قِيَامِهِ
🔶 تا اينكه طولانى شدن غيبتش ما را نااميد از قيام او نگرداند
❇️ وَ يَكُونَ يَقِينُنَا فِي ذَلِكَ كَيَقِينِنَا فِي قِيَامِ رَسُولِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ وَ مَا جَاءَ بِهِ مِن وَحيِكَ وَ تَنزِيلِكَ
🔶 و بلكه يقين ما به حضرتش و قيام دولتش مثل يقين ما به قيام رسول تو كه درودت بر او و آلش باد و آنچه بر او از وحى و تنزيل كتاب آسمانى تو آمد
❇️ فَقَوِّ قُلُوبَنَا عَلَى الإِيمَانِ بِهِ حَتَّى تَسلُكَ بِنَا عَلَى يَدَيهِ مِنهَاجَ الهُدَى وَ المَحَجَّةَ العُظمَى وَ الطَّرِيقَةَ الوُسطَى
🔶 چنين يقينى هم بوجود امام غايب ثابت و كامل باشد پس تو اى خدا دلهاى ما را در ايمان به او قوت يقين عطا فرما تا آنكه ما را بواسطه وجود او به سر منزل هدايت سلوك دهى و به شاهراه حقيقت و بهترين طريقت رسانى
❇️ وَ قَوِّنَا عَلَى طَاعَتِهِ وَ ثَبِّتنَا عَلَى مُتَابَعَتِهِ (مُشَايَعَتِهِ) وَ اجعَلنَا فِي حِزبِهِ وَ أَعوَانِهِ وَ أَنصَارِهِ وَ الرَّاضِينَ بِفِعلِهِ
🔶 و اى خدا ما را بر طاعتش قوى بدار و بر متابعتش ثابت قدم گردان و ما را از حزب او و از يار و ياوران آن حضرت و راضى و خشنودان به فعل آن بزرگوار قرار ده
❇️ وَ لاَ تَسلُبنَا ذَلِكَ فِي حَيَاتِنَا وَ لاَ عِندَ وَفَاتِنَا
🔶 و اين موهبت را از ما در حيات دنيا و هنگام وفات سلب مگردان
❇️ حَتَّى تَتَوَفَّانَا وَ نَحنُ عَلَى ذَلِكَ لاَ شَاكِّينَ وَ لاَ نَاكِثِينَ وَ لاَ مُرتَابِينَ وَ لاَ مُكَذِّبِينَ
🔶 تا آنكه در حالى كه ما را قبض روح كنى بر اين ايمان و يقين باقى باشيم كه هيچ شك و ريب و سستى عقيدت در ما راه نيابد و ابدا از تكذيب كنندگان او نباشيم
ادامه 👇 2️⃣
ا 3️⃣
❇️ اللَّهُمَّ عَجِّل فَرَجَهُ وَ أَيِّدهُ بِالنَّصرِ وَ انصُر نَاصِرِيهِ وَ اخذُل خَاذِلِيهِ وَ دَمدِم عَلَى مَن نَصَبَ لَهُ وَ كَذَّبَ بِهِ
🔶 اى خدا فرج آن حضرت را زود مقرر فرما و او را بنصرت خود يارى كن و يارانش را هم يارى فرما و مخالفانش را مخذول و ذليل ساز و آنان كه به دشمنى او برخيزند و تكذيب او كنند همه را هلاك گردان
❇️ وَ أَظهِر بِهِ الحَقَّ وَ أَمِت بِهِ الجَورَ وَ استَنقِذ بِهِ عِبَادَكَ المُؤمِنِينَ مِنَ الذُّلِ
🔶 و دين حق را به وجود او آشكار ساز و رسم جور و ظلم را به دستش نابود گردان و بندگان با ايمانت را در دولتش از ذلت و خوارى نجات ده
❇️ وَ انعَش بِهِ البِلاَدَ وَ اقتُل بِهِ جَبَابِرَةَ الكُفرِ
🔶 و شهر و ديار عالم را به وجودش آباد ساز و سركشان كفر و ضلالت را به شمشير قهرش به قتل رسان
❇️ وَ اقصِم بِهِ رُءُوسَ الضَّلاَلَةِ وَ ذَلِّل بِهِ الجَبَّارِينَ وَ الكَافِرِينَ وَ أَبِر بِهِ المُنَافِقِينَ وَ النَّاكِثِينَ
🔶 و پشت رؤساى گمراهان عالم را در هم شكن و جباران و كافران را به حكومتش ذليل گردان و منافقان و عهد شكنان
❇️ وَ جَمِيعَ المُخَالِفِينَ وَ المُلحِدِينَ فِي مَشَارِقِ الأَرضِ وَ مَغَارِبِهَا وَ بَرِّهَا وَ بَحرِهَا وَ سَهلِهَا وَ جَبَلِهَا
🔶 و تمام مخالفان و ملحدان بى دين كه در مشرق و مغرب عالمند و در بر و بحر و صحرا و كوه همه را هلاك و نابود ساز
❇️ حَتَّى لاَ تَدَعَ مِنهُم دَيَّاراً وَ لاَ تُبقِيَ لَهُم آثَاراً
🔶 تا آنكه ديگر ديارى از آن نابكاران و اثرى از آن خدانشناسان در جهان باقى نگذارى
❇️ طَهِّر مِنهُم بِلاَدَكَ وَ اشفِ مِنهُم صُدُورَ عِبَادِكَ وَ جَدِّد بِهِ مَا امتَحَى مِن دِينِكَ
🔶 شهر و بلاد خود را از وجود ناپاك آنان پاك ساز و دلهاى پر غم و اندوه بندگانت را به هلاكت آنها شادمان گردان و آنچه كه از دين تو محو گرديده در دولت حضرتش از تو تجديد ساز
❇️ وَ أَصلِح بِهِ مَا بُدِّلَ مِن حُكمِكَ وَ غُيِّرَ مِن سُنَّتِكَ
🔶 و آنچه از احكام و سنت تبديل دادند همه را اصلاح فرما
❇️ حَتَّى يَعُودَ دِينُكَ بِهِ وَ عَلَى يَدَيهِ غَضّاً جَدِيداً صَحِيحاً لاَ عِوَجَ فِيهِ
🔶 تا آنكه دين تو اى خدا به وجود او و به دست سلطنت الهيه او به مقام خود از نو باز گردد و تمام و كامل از روى يقين بدون بدعت و كجروى ميان بندگان مورد عمل قرار گيرد
❇️ وَ لاَ بِدعَةَ مَعَهُ حَتَّى تُطفِئَ بِعَدلِهِ نِيرَانَ الكَافِرِينَ فَإِنَّهُ عَبدُكَ الَّذِي استَخلَصتَهُ لِنَفسِكَ وَ ارتَضَيتَهُ لِنَصرِ دِينِكَ
🔶 تا آنكه به حكومت عدل او آتش كافران خاموش شود كهالبته آن امام غايب و قائم آل محمد (ع) يگانه شخصى است كه تو او را خاص و خالص براى خود گردانيدهاى و براى يارى دينت او را پسند و منتخب كردى
❇️ وَ اصطَفَيتَهُ بِعِلمِكَ وَ عَصَمتَهُ مِنَ الذُّنُوبِ وَ بَرَّأتَهُ مِنَ العُيُوبِ
🔶 و به علم ازلى خود برگزيدى و از هر گناه او را معصوم و منزه و از هر نقص و عيب مبرا ساخته اى
❇️ وَ أَطلَعتَهُ عَلَى الغُيُوبِ وَ أَنعَمتَ عَلَيهِ وَ طَهَّرتَهُ مِنَ الرِّجسِ وَ نَقَّيتَهُ مِنَ الدَّنَسِ
🔶 و او را بر اسرار علم غيب مطلع و آگاه فرمودى و در حقش انعام فرمودى و او را از هر ناپاكى شرك و ريا پاك و از هر پليدى جهل و عصيان مبرا ساختى
❇️ اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَيهِ وَ عَلَى آبَائِهِ الأَئِمَّةِ الطَّاهِرِينَ وَ عَلَى شِيعَتِهِ المُنتَجَبِينَ وَ بَلِّغهُم مِن آمَالِهِم مَا يَأمُلُونَ
🔶 پروردگارا پس اى خدا درود فرست بر او و بر پدرانش كه همه امامان پاك گوهرند و هم بر شيعيان برگزيده او درود و رحمت فرست و آنها را به هر اميد و آرزويى دارند كاملا نايل فرما
❇️ وَ اجعَل ذَلِكَ مِنَّا خَالِصاً مِن كُلِّ شَكٍّ وَ شُبهَةٍ وَ رِيَاءٍ وَ سُمعَةٍ
🔶 و اين دعا خالص از هر شك و شائبه و ريا و خودنمايى بگردان
❇️ حَتَّى لاَ نُرِيدَ بِهِ غَيرَكَ وَ لاَ نَطلُبَ بِهِ إِلاَّ وَجهَكَ
🔶 تا در آن غير تو را اراده نكنيم و جز رضا و خشنودى ذاتت را نطلبيم
❇️ اللَّهُمَّ إِنَّا نَشكُو إِلَيكَ فَقدَ نَبِيِّنَا وَ غَيبَةَ إِمَامِنَا (وَلِيِّنَا)
🔶 بارالها به درگاه تو شكايت مى كنم از فقدان پيغمبر اكرمت (ص) و غيبت امام زمان ما
❇️ وَ شِدَّةَ الزَّمَانِ عَلَينَا وَ وُقُوعَ الفِتَنِ بِنَا وَ تَظَاهُرَ الأَعدَاءِ عَلَينَا وَ كَثرَةَ عَدُوِّنَا وَ قِلَّةَ عَدَدِنَا
🔶 و سختى فتنه دور زمان بر ما شيعيان و وقوع فتن و فساد پشتيبانى نيروى دشمنان بر عليه ما و بسيارى دشمن و كمى عده ما
ادامه 👇 3️⃣
ا 4️⃣
❇️ اللَّهُمَّ فَافرُج ذَلِكَ عَنَّا بِفَتحٍ مِنكَ تُعَجِّلُهُ وَ نَصرٍ مِنكَ تُعِزُّهُ وَ إِمَامِ عَدلٍ تُظهِرُهُ إِلَهَ الحَقِّ آمِينَ
🔶 بارالها تو به فتح و گشايشى از جانب خود از اين غم و اندوه ها فرج عاجل بما عطا فرما و به يارى با عزت و ظهور امام و پيشواى عادل از جانب خود ما را بكرمت نصرت بخش اى خداى بحق اين دعا را اجابت فرما
❇️ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسأَلُكَ أَن تَأذَنَ لِوَلِيِّكَ فِي إِظهَارِ عَدلِكَ فِي عِبَادِكَ وَ قَتلِ أَعدَائِكَ فِي بِلاَدِكَ
🔶 بارالها ما از تو درخواست می كنيم كه اذن و اجازه فرمايى در ظهور ولى خود براى اظهار سلطنت عدل در بين بندگانت و قتل دشمنان در شهر و بلاد مملكتت
❇️ حَتَّى لاَ تَدَعَ لِلجَورِ يَا رَبِّ دِعَامَةً إِلاَّ قَصَمتَهَا وَ لاَ بَقِيَّةً إِلاَّ أَفنَيتَهَا
🔶 تا آنجا كه ديگر پايگاه و نيرويى بر اهل ظلم و جور نگذارى جز آنكه تمام را در هم بشكنى و بقيهاى از بيدادگران عالم نماند جز آنكه نابود گردانى
❇️ وَ لاَ قُوَّةً إِلاَّ أَوهَنتَهَا وَ لاَ رُكناً إِلاَّ هَدَمتَهُ وَ لاَ حَدّاً إِلاَّ فَلَلتَهُ وَ لاَ سِلاَحاً إِلاَّ أَكلَلتَهُ
🔶 و قدرتى نباشد جز آنكه ضعيف و ناتوان سازى و هر حدت و صولت اهل جور را محو و بى اثر و هر سلاح و نيروى آنها را فاسد عاطل گردان
❇️ وَ لاَ رَايَةً إِلاَّ نَكَّستَهَا وَ لاَ شُجَاعاً إِلاَّ قَتَلتَهُ وَ لاَ جَيشاً إِلاَّ خَذَلتَهُ
🔶 و پرچمهاى آنان را سرنگون ساز و تمام ابطالشان را به قتل رسان و لشكرهايشان همه را مخذول و مغلوب ساز
❇️ وَ ارمِهِم يَا رَبِّ بِحَجَرِكَ الدَّامِغِ وَ اضرِبهُم بِسَيفِكَ القَاطِعِ وَ بَأسِكَ الَّذِي لاَ تَرُدُّهُ عَنِ القَومِ المُجرِمِينَ
🔶 و اى خدا به سنگ مهلكت آنها را سنگباران مذلت گردانو به شمشير براى انتقامت و بأس و عقابى كه از قوم نابكار ابدا بر نگردانى
❇️ وَ عَذِّب أَعدَاءَكَ وَ أَعدَاءَ وَلِيِّكَ وَ أَعدَاءَ رَسُولِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ بِيَدِ وَلِيِّكَ وَ أَيدِي عِبَادِكَ المُؤمِنِينَ
🔶 آنان را به هلاكت رسان و دشمنان خود و دشمنان ولى خود و دشمنان رسولت كه درودت بر او و آنان باد همه را به دست ولى قائم خود و به دست بندگان با ايمانت معذب گردان
❇️ اللَّهُمَّ اكفِ وَلِيَّكَ وَ حُجَّتَكَ فِي أَرضِكَ هَولَ عَدُوِّهِ وَ كَيدَ مَن أَرَادَهُ (كَادَهُ) وَ امكُر بِمَن مَكَرَ بِهِ
🔶 بارالها تو ولى خود و حجتت بر خلق زمين را از هول و ترس دشمنش كفايت فرما و از مكر و حيله آنان كه با او قصد مكر و خيانت دارند محفوظ دار و هر كه با او مكر كند تو او را بكيفر رسان
❇️ وَ اجعَل دَائِرَةَ السَّوءِ عَلَى مَن أَرَادَ بِهِ سُوءاً وَ اقطَع عَنهُ مَادَّتَهُم وَ أَرعِب لَهُ قُلُوبَهُم
🔶 و حوادث بد را بر بدخواهانش مقرر گردان و از وجود مباركش ماده و ريشه فساد آنها را نابود ساز و دلهايشان را از او ترسان و هراسان
❇️ وَ زَلزِل أَقدَامَهُم وَ خُذهُم جَهرَةً وَ بَغتَةً وَ شَدِّد عَلَيهِم عَذَابَكَ وَ أَخزِهِم فِي عِبَادِكَ
🔶 و قدمهايشان را لرزان و ناتوان گردان و آن مردم فاسد را آشكار و ناگهان بدست قهر بگير و به عذاب سخت معذب ساز و در ميان بندگانت آن دشمنان را خوار و ذليل گردان
❇️ وَ العَنهُم فِي بِلاَدِكَ وَ أَسكِنهُم أَسفَلَ نَارِكَ وَ أَحِط بِهِم أَشَدَّ عَذَابِكَ وَ أَصلِهِم نَاراً
🔶 و در شهر و ديار عالم بر آنها لعنت كن و در اسفل السافلين جهنم جاى ده و اشد عذابت را بر آنها محيط ساز و به آتش سخت انتقام كن
❇️ وَ احشُ قُبُورَ مَوتَاهُم نَاراً وَ أَصلِهِم حَرَّ نَارِكَ فَإِنَّهُم أَضَاعُوا الصَّلاَةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ وَ أَضَلُّوا عِبَادَكَ وَ أَخرَبُوا بِلاَدَكَ
🔶 و قبور مردگانشان را پر از آتش سوزان كن و خود آنها را به آتش سوزان قهرت واصل ساز كه آنها مردمى هستند كه نماز را ضايع گذاشتند و پيرو شهوت نفس خود شدند و بندگانت را گمراه كردند و شهر و ديارت را ويران ساختند
❇️ اللَّهُمَّ وَ أَحيِ بِوَلِيِّكَ القُرآنَ وَ أَرِنَا نُورَهُ سَرمَداً لاَ لَيلَ فِيهِ وَ أَحيِ بِهِ القُلُوبَ المَيِّتَةَ
🔶 پروردگارا قرآن را بوجود ولى خود باز زنده ساز و نور جمالش را بما بنما آن نورى كه سرمدى است و هرگز ظلمت گرد او نگردد و دلهاى مرده خلق را بلطف آن بزرگوار زنده ساز
❇️ وَ اشفِ بِهِ الصُّدُورَ الوَغِرَةَ وَ اجمَع بِهِ الأَهوَاءَ المُختَلِفَةَ عَلَى الحَقِ
🔶 و دلهاى اندوهناك را شفا مرحمت فرما هواهاى نفسانى متفرق و آراء مختلف را برأى مباركش بر حق مجتمع گردان
ادامه 👇 4️⃣
ا 5️⃣
❇️ وَ أَقِم بِهِ الحُدُودَ المُعَطَّلَةَ وَ الأَحكَامَ المُهمَلَةَ حَتَّى لاَ يَبقَى حَقٌّ إِلاَّ ظَهَرَ وَ لاَ عَدلٌ إِلاَّ زَهَرَ
🔶 و حدود الهى را كه بكلى تعطيل شده و احكام شرع محمدى كه همه متروك گرديده باز در دوران سلطنت آن حضرت همه را اجرا فرما تا بوجود مباركش هر حق و حقيقتى آشكار شود و هر عدل و داد روشن گردد
❇️ وَ اجعَلنَا يَا رَبِّ مِن أَعوَانِهِ وَ مُقَوِّيَةِ سُلطَانِهِ
🔶 و اى خدا ما را هم از ياران او و نيروى سلطنتش
❇️ وَ المُؤتَمِرِينَ لِأَمرِهِ وَ الرَّاضِينَ بِفِعلِهِ وَ المُسَلِّمِينَ لِأَحكَامِهِ وَ مِمَّن لاَ حَاجَةَ بِهِ إِلَى التَّقِيَّةِ مِن خَلقِكَ
🔶 و فرمانبران حكمش قرار ده و از آنان كه خشنوداز فعلش هستند و تسليم فرمانهايش و از آن بندگانت كه ابدا به تقيه نيازمند نيستند از آنان مقرر فرما
❇️ وَ أَنتَ يَا رَبِّ الَّذِي تَكشِفُ الضُّرَّ وَ تُجِيبُ المُضطَرَّ إِذَا دَعَاكَ
🔶 و اى خدا اى پروردگار ما تويى كه هر زيان و غم و حسرت و ظلم و جور را برطرف مى سازى و دعاى هر بنده مضطر را اجابت مى كنى
❇️ وَ تُنجِي مِنَ الكَربِ العَظِيمِ فَاكشِفِ الضُّرَّ عَن وَلِيِّكَ وَ اجعَلهُ خَلِيفَةً فِي أَرضِكَ كَمَا ضَمِنتَ لَهُ
🔶 و از رنج و بلاى سخت نجات مى دهى پس اى خدا تو از ولى خود امام غايب (ع) هر ضرر را برطرف ساز و او را آشكار در زمين بر همه خلقت خليفه خود قرار داده چنانكه بر اين كار خود تضمين فرموده اى
❇️ اللَّهُمَّ لاَ تَجعَلنِي مِن خُصَمَاءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيهِمُ السَّلاَمُ وَ لاَ تَجعَلنِي مِن أَعدَاءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيهِمُ السَّلاَمُ
🔶 اى خدا مرا از اهل نزاع و مجادله با آل محمد (ع) و از دشمنان آل محمد (ع)
❇️ وَ لاَ تَجعَلنِي مِن أَهلِ الحَنَقِ وَ الغَيظِ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيهِمُ السَّلاَمُ
🔶 و از اهل كينه و خشم با آل محمد كه درود بر آنان باد قرار مده
❇️ فَإِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِن ذَلِكَ فَأَعِذنِي وَ أَستَجِيرُ بِكَ فَأَجِرنِي
🔶 كه به تو پناه مى برم از اين صفت شقاوت مرا در پناه خود گير و به درگاه كرم تو پناهنده مى شوم مرا پناه ده
❇️ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
🔶 پروردگارا درود فرست بر محمد و آل محمد
❇️ وَ اجعَلنِي بِهِم فَائِزاً عِندَكَ فِي الدُّنيَا وَ الآخِرَةِ وَ مِنَ المُقَرَّبِينَ آمِينَ رَبَّ العَالَمِينَ
🔶 و به وجود آنها مرا نزد خود در دنيا و آخرت سعادتمند و فيروز گردان و از مقربان درگاهت قرار ده و اى خدا اى پروردگار عالم اين دعا را از من به كرمت مستجاب فرما.
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
دعایاللهمادفععنولیک۩صدقی.mp3
5.22M
🤲🌦 دعا برای امام زمان «عج»
🔘 در سرداب مقدس
❇️ اللَّهُمَّ ادفَع عَن وَلِيِّكَ وَ خَلِيفَتِك
يونس بن عبد الرحمن می گوید : حضرت امام رضا عليه السلام امر مى فرمودند به دعا كردن بسیار براى امام زمان (ع) به دعای اللهم ادفع عن ولیک
📖 متن و ترجمه دعای اللهم ادفع عن ولیک👇
✅🔝 eitaa.com/ppt_doa/4925
🎙 با نوای مهدی صدقی
48BitR🚀3MB⏰Time=10:46
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برای عضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه و مناجات ها در«ایتا»از این👇لینک وارد شوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
📜 متن و ترجمه دعای عهد
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ اللَّهُمَّ رَبَّ النُّورِ العَظِيمِ وَ رَبَّ الكُرسِيِّ الرَّفِيعِ
🔶 خدایا اى پروردگار نور بزرگ و پروردگار کرسى بلند
❇️ و رَبَّ البَحرِ المَسجُورِ وَ مُنزِلَ التَّورَاةِ وَ الإِنجِيلِ وَ الزَّبُورِ
🔶 و پروردگار دریاى جوشان ، و فرو فرستنده تورات و انجیل و زبور
❇️ وَ رَبَّ الظِّلِّ وَ الحَرُورِ وَ مُنزِلَ القُرآنِ العَظِيمِ
🔶 و اى پروردگار سايه و آفتاب گرم و اى نازل كننده قرآن عظيم الشأن
❇️ و رَبَّ المَلاَئِكَةِ المُقَرَّبِينَ وَ الأَنبِيَاءِ المُرسَلِينَ
🔶 و اى پروردگار فرشتگان مقرب و پيغمبران و رسولان
❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِوَجهِكَ الكَرِيمِ
🔶 پروردگارا از تو درخواست مى كنم به حق ذات بزرگوارت
❇️ و بِنُورِ وَجهِكَ المُنِيرِ وَ مُلكِكَ القَدِيمِ
🔶 وو به نور جمال تابانت و فرمانروائى دیرینه ات
❇️ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ أَسأَلُكَ
🔶 اى زنده ابدى و اى پاينده سرمد از تو درخواست مى كنم
❇️ باسمِكَ الَّذِي أَشرَقَت بِهِ السَّمَاوَاتُ وَ الأَرَضُونَ
🔶 به آن اسمى كه آسمانها و زمينها را به آن اسم نور وجود بخشيدى
❇️ و بِاسمِكَ الَّذِي يَصلَحُ بِهِ الأَوَّلُونَ وَ الآخِرُونَ
🔶 و به آن اسمى كه اولين و آخرين اهل عالم را به آن اصلاح و تربيت دادى
❇️ يَا حَيّاً قَبلَ كُلِّ حَيٍّ وَ يَا حَيّاً بَعدَ كُلِّ حَيٍّ
🔶 اى زنده پيش از هر زنده و اى زنده پس از هر زنده
❇️ و يَا حَيّاً حِينَ لاَ حَيَ
🔶 اى زنده هنگامى كه احدى زنده نبود
❇️ يَا مُحيِيَ المَوتَى وَ مُمِيتَ الأَحيَاءِ
🔶 اى زنده كننده مردگان و ميراننده زندگان عالم
❇️ يا حَيُّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ
🔶 اى زنده اى که معبودى جز تو نیست
❇️ اللَّهُمَّ بَلِّغ مَولاَنَا الإِمَامَ الهَادِيَ المَهدِيَّ
🔶 خدایا برسان به ما مولایمان ، آن امام راهنماى راه یافته
❇️ القَائِمَ بِأَمرِكَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيهِ وَ عَلَى آبَائِهِ الطَّاهِرِينَ
🔶 و قیام کننده به فرمان تو که درودهاى خدا بر او و پدران پاکش باد
❇️ عَن جَمِيعِ المُؤمِنِينَ وَ المُؤمِنَاتِ
🔶 از طرف تمام مرد و زن با ايمان
❇️ في مَشَارِقِ الأَرضِ وَ مَغَارِبِهَا
🔶 كه در مشرق و مغربهاى زمين هستند
❇️ سهلِهَا وَ جَبَلِهَا وَ بَرِّهَا وَ بَحرِهَا
🔶 و در صحرا و كوه و خشکی و دریاهای عالمند
❇️ وَ عَنِّي وَ عَن وَالِدَيَّ مِنَ الصَّلَوَاتِ
🔶 و از طرف من و پدر و مادرم بر او درود و تحيتى فرست
❇️ زنَةَ عَرشِ اللَّهِ وَ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
🔶 که هم وزن عرش خدا و شماره کلمات و سخنان او
❇️ وَ مَا أَحصَاهُ عِلمُهُ وَ أَحَاطَ بِهِ كِتَابُهُ
🔶 و آنچه كه علم خدا احصاء و كتاب آفرينش حق احاطه بر آن نموده است
❇️ اللَّهُمَّ إِنِّي أُجَدِّدُ لَهُ فِي صَبِيحَةِ يَومِي هَذَا
🔶 پروردگارا من تازه مى كنم در بامداد این روزم
❇️ و مَا عِشتُ مِن أَيَّامِي عَهداً وَ عَقداً و بَيعَةً
🔶 و تمام ايامى كه در آن زندگى كنم ، عهد و پیمان و بيعت او را
❇️ لهُ فِي عُنُقِي لاَ أَحُولُ عَنهَا وَ لاَ أَزُولُ أَبَداً
🔶 كه بر گردن من است و هرگز از آن برنگردم و و تا ابد بر آن ثابت قدم باشم
❇️ اللَّهُمَّ اجعَلنِي مِن أَنصَارِهِ وَ أَعوَانِهِ
🔶 پروردگارا مرا از انصار و ياران آن بزرگوار قرار ده
❇️ و الذَّابِّينَ عَنهُ وَ المُسَارِعِينَ إِلَيهِ فِي قَضَاءِ حَوَائِجِهِ
🔶 و از آنان كه از او دفاع مى كنند و از پى انجام خواسته هایش مى شتابند
❇️ وَ المُمتَثِلِينَ لِأَوَامِرِهِ وَ المُحَامِينَ عَنهُ
🔶 و اوامرش را امتثال و از وى حمايت كرده
❇️ و السَّابِقِينَ إِلَى إِرَادَتِهِ
🔶 و بسوى اجابت خواسته اش مشتاقانه سبقت مي گیرند
❇️ و المُستَشهَدِينَ بَينَ يَدَيهِ
🔶 و در حضور حضرتش بدرجه رفيع شهادت می رسند مرا از آنان مقرر فرما
❇️ اللَّهُمَّ إِن حَالَ بَينِي وَ بَينَهُ المَوتُ
🔶 پروردگارا اگر ميان من و او مرگ جدايى افكند
❇️ الَّذِي جَعَلتَهُ عَلَى عِبَادِكَ حَتماً مَقضِيّاً
🔶 همانگونه كه بر تمام بندگانت آن را قضاى حتمى قرار دادهاى
❇️ فَأَخرِجنِي مِن قَبرِي مُؤتَزِراً كَفَنِي
🔶 پس مرا از قبر بیرون آور در حالى كه کفنم به خود پیچیده ام
❇️ شاهِراً سَيفِي مُجَرِّداً قَنَاتِي
🔶 و شمشيرم را از نيام بركشيده و نیزه ام را برافراشته ام
❇️ ملَبِّياً دَعوَةَ الدَّاعِي فِي الحَاضِرِ وَ البَادِي
🔶 و لبيك گويان دعوتش را كه بر تمام مردم شهر و ديار عالم لازم الإجابه است اجابت كنم
❇️ اللَّهُمَّ أَرِنِي الطَّلعَةَ الرَّشِيدَةَ وَ الغُرَّةَ الحَمِيدَةَ
🔶 اى خدا به ما آن طلعت زيباى رشيد با پیشانى نورانى پسندیده را بنما و از پرده غيب پديدار كن
❇️ و اكحُل نَاظِرِي بِنَظرَةٍ مِنِّي إِلَيهِ
🔶 و سرمه نور و روشنى ابد به يك نظر بر آن جمال مبارك به چشم من بكش
ادامه 👇 1️⃣
ا 2️⃣
❇️ وَ عَجِّل فَرَجَهُ وَ سَهِّل مَخرَجَهُ
🔶 و فرج آن حضرت را نزديك و خروجش را آسان ساز
❇️ و أَوسِع مَنهَجَهُ وَ اسلُك بِي مَحَجَّتَهُ
🔶 و توسعه در طريق وى عطا فرما و مرا به طريقه با حجت و بيان او سلوك ده
❇️ و أَنفِذ أَمرَهُ وَ اشدُد أَزرَهُ
🔶 و فرمان آن حضرت را نافذ گردان و پشت او را قوى ساز
❇️ وَ اعمُرِ اللَّهُمَّ بِهِ بِلاَدَكَ
🔶 و شهر و ديارت را به وجود او آباد ساز
❇️ و أَحيِ بِهِ عِبَادَكَ فَإِنَّكَ قُلتَ وَ قَولُكَ الحَقُ
🔶 و بندگانت را بواسطه او زنده ساز چون تو خود فرمودى و كلام تو حق و حقيقت است
❇️ ظَهَرَ الفَسَادُ فِي البَرِّ وَ البَحرِ بِمَا كَسَبَت أَيدِي النَّاسِ
🔶 آشکار شد تبهکارى در خشکى و دریا بخاطر کرده هاى مردم
❇️ فَأَظهِرِ اللَّهُمَّ لَنَا وَلِيَّكَ وَ ابنَ بِنتِ نَبِيِّكَ
🔶 پس ظاهر فرما اى پروردگارا ولى خود و پسر دختر پيغمبرت را
❇️ المُسَمَّى بِاسمِ رَسُولِكَ
🔶 كه هم نام پيغمبر و رسول توست
❇️ حَتَّى لاَ يَظفَرَ بِشَيءٍ مِنَ البَاطِلِ إِلاَّ مَزَّقَهُ
🔶 تا آنكه پیروزی نیابد به هیچ باطلى جز آنکه و آن را محو و نابود سازد
❇️ و يُحِقَّ الحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ
🔶 و حق را استوار و محقق گرداند
❇️ وَ اجعَلهُ اللَّهُمَّ مَفزَعاً لِمَظلُومِ عِبَادِكَ
🔶 و آن حضرت را اى پروردگار فريادرس بندگان مظلومت قرار ده
❇️ و نَاصِراً لِمَن لاَ يَجِدُ لَهُ نَاصِراً غَيرَكَ
🔶 و ناصر و ياور آنان كه جز تو ناصر و يارى ندارند
❇️ وَ مُجَدِّداً لِمَا عُطِّلَ مِن أَحكَامِ كِتَابِكَ
🔶 و تازه کننده آن احكامى از قرآن تو كه تعطيل شده
❇️ و مُشَيِّداً لِمَا وَرَدَ مِن أَعلاَمِ دِينِكَ
🔶 و رفعت و استحكام بخش آنچه رسیده از نشانه هاى دین و آئینت
❇️ و سُنَنِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ
🔶 و سنن پيغمبر اكرمت که درودخدا بر او و خاندانش باد
❇️ وَ اجعَلهُ اللَّهُمَّ مِمَّن حَصَّنتَهُ مِن بَأسِ المُعتَدِينَ
🔶 و او را قرار ده اى خدا از آنانکه در امان داشته ای از بيداد ستمكاران
❇️ اللَّهُمَّ وَ سُرَّ نَبِيَّكَ مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ
🔶 پروردگارا و پيغمبرت حضرت محمد صلى الله عليه و آله را شاد و مسرور گردان
❇️ برُؤيَتِهِ وَ مَن تَبِعَهُ عَلَى دَعوَتِهِ
🔶 به ديدار او و پيروانش كه دعوت حضرتش را اجابت كردند
❇️ و ارحَمِ استِكَانَتَنَا بَعدَهُ
🔶 و بر حال زار پريشان ما بعد از او ترحم فرما
❇️ اللَّهُمَّ اكشِف هَذِهِ الغُمَّةَ
🔶 اى خدا این غم و اندوه (دورى آن بزرگوار) را برطرف بگردان
❇️ عن هَذِهِ الأُمَّةِ بحُضُورِهِ
🔶 از (قلبهای) اين امت بظهورش
❇️ و عَجِّل لَنَا ظُهُورَهُ
🔶 و براى ( آرامش دلهاى) ما در ظهورش تعجيل فرما
❇️ إِنَّهُم يَرَونَهُ بَعِيداً وَ نَرَاهُ قَرِيباً
🔶 كه مخالفان (ظهورش را) بعيد و دور دانند و ما نزديك مى دانيم
❇️ برَحمَتِكَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ
🔶 اى خدا اى مهربانترين مهربانان عالم
3️⃣ پس سه مرتبه دست بر ران راست خود مى زنى و در هر مرتبه مى گويى
❇️ العَجَلَ العَجَلَ يَا مَولاَيَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ
🔶 تعجيل و شتاب فرما اى مولاى من اى صاحب الزمان
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برای عضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه و مناجات ها در«ایتا»از این👇لینک وارد شوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7