#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_نساء آیه ی 40 #نغمه_سه_گاه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ ۖ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا ﴿٤٠﴾ یقیناً خدا به اندازه وزن ذرّه ای [به اَحدی] ستم نمی کند، و اگر [هم وزن آن ذرّه] کار نیکی باشد، آن را دو چندان می کند، و از نزد خود پاداشی بزرگ می دهد. (۴۰) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ ۖ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا ﴿٤٠﴾ یقیناً خدا به اندازه وزن ذرّه ای [به اَحدی] ستم نمی کند، و اگر [هم وزن آن ذرّه] کار نیکی باشد، آن را دو چندان می کند، و از نزد خود پاداشی بزرگ می دهد. (۴۰) إِنَّ اللهَ = همانا خدا لَا يَظْلِمُ = ستم‌ نمی‌کند مِثْقَالَ ذَرَّةٍ = سنگینی ذره ای وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً = و اگر باشد نیکی يُضَاعِفْهَا = دو چندان می کند آن را وَيُؤْتِ = و می دهد مِنْ لَدُنْهُ = از نزدش أَجْرًا عَظِيمًا = پاداش بزرگ 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

((٤٠) -اين آيه به افراد بى‌ايمان و بخيل كه حال آنها در آيات قبل گذشت مى‌گويد: «خداوند حتى به اندازۀ سنگينى ذره‌اى ستم نمى‌كند» (إِنَّ اللّهَ لا يَظْلِمُ مِثْقالَ ذَرَّةٍ) . «ذرّه» در اصل به معنى مورچه‌هاى بسيار كوچكى است كه به زحمت ديده مى‌شود، ولى تدريجا به هر چيز كوچكى ذرّه گفته شده است، و امروز به «اتم» كه كوچكترين جزء اجسام است نيز ذرّه گفته مى‌شود. و از آنجا كه «مثقال» به معنى «سنگينى» است، تعبير «مثقال ذرّة» به معنى سنگينى يك جسم فوق العاده كوچك مى‌باشد. سپس اضافه مى‌كند، خداوند تنها ستم نمى‌كند، بلكه «اگر كار نيكى انجام شود آن را مضاعف مى‌نمايد، و پاداش عظيم از طرف خود در برابر آن مى‌دهد» (وَ إِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضاعِفْها وَ يُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْراً عَظِيماً) . چرا خداوند ظلم نمى‌كند؟ ! از آنجا كه ظلم و ستم معمولا يا بر اثر جهل است و يا احتياج و يا كمبودهاى روانى، كسى كه نسبت به همه چيز و همه كس عالم و از همه بى‌نياز و هيچ كمبودى در ذات مقدس او نيست، ظلم كردن در بارۀ او ممكن نيست نه اين كه نمى‌تواند ظلم كند، بلكه در عين توانايى به خاطر اين كه حكيم و عالم است از ظلم كردن، خوددارى مى‌نمايد. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 402 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_518 🌹 #آیه_40 #سوره_نساء 🌸 إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَّدُنْهُ أَجْراً عَظِيما ً 🍀 ترجمه: قطعا خداوند، به اندازه وزن ذرّه ‏اى ستم نمى‏ كند و اگر كار نیكى باشد آن را چند برابر مى‏ سازد و از نزد خود پاداش بزرگى مى‏ دهد. 🌷 #لا_یظلم: ستم نمی کند 🌷 #مثقال: وزن 🌷 #حسنة: كار خوب 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است. به مورچه های بسیار کوچکی که به سختی دیده می شود ذره گفته می شود ولی به تدریج به هر چیز کوچک #ذره گفته می شود. در این آیه خداوند به افراد بی ایمان می فرماید: إن الله لا يظلم مثقال ذرة: قطعا خداوند به اندازه وزن ذره ای ستم نمی کند. معمولاً ریشه ‏ى #ظلم، یا جهل است یا ترس، یا نیاز، یا حرص و... است ولى #خداوند غنى و دانا و منزّه است، پس ظلم نمى‏ كند. به علاوه خداوند خود به عدل و احسان فرمان داده، پس ظلم نمی کند. البتّه پاداش #خداوند، چند برابر است و این احسان و لطف اوست. که می فرماید: و إن تك حسنة يضاعفها و يؤت من لدنه أجرا عظيما: و اگر کار نیکی باشد، آن را چند برابر می سازد و از نزد خود پاداش بزرگی می دهد. 🔹 پیام های آیه 40 سوره نساء 🔹 ✅ #خداوند عادل است و مجازات ‏هاى او عكس ‏العمل رفتارهاى خود ماست. ✅ كیفرهاى #الهى مطابق جرم، ولى پاداش ‏هاى الهى چند برابر است. ✅ #خداوند، علاوه بر افزایش حسنات، از جانب خود نیز اجر عظیم مى‏ دهد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_نساء #آیه_40 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَىٰ هَٰؤُلَاءِ شَهِيدًا ﴿٤١﴾ پس چگونه است [حال مردم] هنگامی که از هر امتی گواهی [که پیامبر آنان است بر اعمالشان] بیاوریم، و تو را بر آنان گواه آوریم؟! (۴۱) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_نساء آیه ی 41 #نغمه_رست 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَىٰ هَٰؤُلَاءِ شَهِيدًا ﴿٤١﴾ پس چگونه است [حال مردم] هنگامی که از هر امتی گواهی [که پیامبر آنان است بر اعمالشان] بیاوریم، و تو را بر آنان گواه آوریم؟! (۴۱) فَكَيْفَ = پس چگونه است إِذَا جِئْنَا = زمانی که می آوریم ( با "باء بِشَهيدٍ" متعدى مى شود ) مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ = ازهر امتی بِشَهِيدٍ = گواهی وَجِئْنَا بِكَ = و مى آوریم تو را عَلَىٰ هَٰؤُلَاءِ = بر اینان شَهِيدًا = گواه 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٤١) -در تعقيب آيات گذشته كه در مورد مجازاتها و پاداشهاى بدكاران و نيكوكاران سخن مى‌گفت، اين آيه اشاره به مسألۀ شهود و گواهان رستاخيز كرده، مى‌گويد: «حال اين افراد چگونه خواهد بود آن روز كه براى هر امتى گواهى بر اعمال آنها مى‌آوريم و تو را گواه بر آنان خواهيم آورد» (فَكَيْفَ إِذا جِئْنا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَ جِئْنا بِكَ عَلى هؤُلاءِ شَهِيداً) . و به اين ترتيب علاوه بر گواهى اعضاى پيكر آدمى، و گواهى زمينى كه بر آن زيست كرده، و گواهى فرشتگان خدا بر اعمال او، هر پيامبرى نيز گواه اعمال امت خويش است، و بدكاران با وجود اين همه گواه چگونه مى‌توانند حقيقتى را انكار كنند و خود را از كيفر اعمال خويش دور دارند. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 403 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈