💠آموزش رایگان لهجه عراقي🇮🇶💠
📖درس نهم:
🔻اسم اشاره نزدیک 🔻
🔷برای اشاره به اشخاص و یا اشیاء از اسم اشاره استفاده میشود،که در فارسی ازکلمه (این) استفاده میکنیم.
مثال:
این پسر این دختر
🔷درلهجه عراقي برای اسم اشاره نزدیک از کلمات زیر استفاده میکنیم👇
🧒مذکر:هاذ/هذا/هاذه
🧕مونث:هایة /هاذي
مثال:
مِنو هاذَ الوَلَد اِلي گاعِد عَلَی القَنَفَة؟
این پسری که نشسته روی مبل کیه؟
هذَا الميِز لازم اِنشيلَه مِنّا
این میز و باید ازاینجا برداریمش
هایِة القَنَفَة خَلّیهَة بِالغُرفَة
این مبل و بزارش توی اتاق
جهت یادگیری صوتها بسیار مهم هستند
🔉🔉🔉
لطفاً کانال ما رو به دوستانتون معرفی کنید
https://t.me/Amozeshgahe_forat
https://eitaa.com/Abokosariraqi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶💠
🔷ضرب المثل🔷
اِلما يِلوحِ العِنَب، يِگول حامُض
وقتی که دستش به انگور نمیرسه میگه ترشه
🔶معادل فارسی🔶
گربه دستش به گوشت نمیرسه میگه بو میده
مصوِّر:کوثر علي 😁
فیلمبردار:کوثر علي
♦️♦️♦️♦️
#لهجه_عراقى
#ضرب_المثل
لطفأ کانالهای ما را به دوستانتون معرفی کنید
t.me/Amozeshgahe_forat
eitaa.com/Abokosariraqi
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶💠
لغات آرایشگاه💄
1️⃣المِکیاج=آرایش (زن)
2️⃣حِلاقة=آرايش (مرد)
3️⃣خِیط اِحفافَة=نخ اصلاح
4️⃣کاویَة شَعَر=اتوی مو
5️⃣تَحدید=آنکارد کردن
6️⃣اِسپری شَعَر=اسپری مو
7️⃣صَدَریّة=پیش بند
8️⃣زِیت للشَّعَر=روغن مو
9️⃣اِلضَّلال=سایه چشم
🔟رِمِش اِصطِناعیّة=مژه مصنوعی
🔴🔴🔴🔴
#لهجه_عراقی
#آرایشگاه
جهت یادگیری صوتها بسیار مهم هستند
🔉🔉🔉🔉
لطفاً کانال ما رو به دوستانتون معرفی کنید
https://t.me/Amozeshgahe_forat
https://eitaa.com/Abokosariraqi
ظاهراً متن دیروز بعضی از دوستان نتونستند ببینند دوباره فرستادم
🙏
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶💠
🔻تقویت شنیداری
🔺یکی از روشهای زودتر رسیدن به مکالمه، دیدن فیلمهای بدون زیر نویس و ترجمه است.
به دقت فیلم رو ببینید وکلمات زیر را پیداکنید.👇
1_عوفک هاي السّالفه
2_عواد کَمَّلِت؟
3_هاي فِلِس مااَشتَریهه
4_اجتني شغله؟
5_اَعیش اِهناک
♦️♦️♦️♦️
#لهجه_عراقى
#فيلم_عراقى
لطفاً كانال ما رو به دوستانتون معرفی کنید
https://t.me/Amozeshgahe_forat
https://eitaa.com/Abokosariraqi
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶💠
جملات کوتاه
وبِالنَهايَة کاسِ العالَم ميسي صارشیخ😂
ودر پایان جام جهانی مسی شیخ شد
♦️♦️♦️♦️
#لهجه_عراقى
#جام_جهانی
♦️♦️♦️♦️
جهت یادگیری صوتها بسیار مهم هستند
🔉🔉🔉🔉
لطفاً کانالهای ما رو به دوستانتون معرفی کنید 👇
https://t.me/Amozeshgahe_forat
https://eitaa.com/Abokosariraqi
💠آموزش رایگان لهجه عراقي🇮🇶💠
🔻حوار
🔺مکالمه
🔷ﻣﺮﺩﺍﺳﺮﺍئیلی ﺗﻮ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﯾﮏ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽﺭﻭ ﺩﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺵ ﺗﯿﭗ ﺑﻮﺩ .
🔶رَجُل اِسرائیلی بِالمَطار شاف فَد ايراني، چان اِهوايَ کاشِخ
🔷ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺷﺨﺺ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺭﻭ ﺗﻤﺴﺨﺮ ﮐﻨﻪ ﮐﻪ ﻫﻢ ﺯﺑﺎﻧﺎﺵ ﺑﻬﺶ ﺑﺨﻨﺪﻥ.
🔶راد یِستِهزَء بِالأيراني حَتّه یِضِحکون عَلیَه هُو و جَماعَتَه
🔷ﺑﺎ ﺻﺪﺍﯼ ﺑﻠﻨﺪ ﮔﻔﺖ ﻣﻮﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﺧﺪﺍﺷﻤﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎ ﺭﻭ ﺁﻓﺮﯾﺪ ﭘﺎﭘﺘﯽ ﺑﻮﺩﯾﺪ.
🔶بصوت عالي گال عِندَما خَلقُ الله الأيرانين چانو حَفات
🔷ﺑﺪﻭﻥ ﮐﻔﺶ ﻭ ﺩﻣﭙﺎﯾﯽ ﺭﻭ ﺯﻣﯿﻦ ﻣﯿﺮﻓﺘﯿﺪ
🔶چِنتو تِمشون عَله گاع بِدون حِذاء و نَعال یعنی حِفای
🔷ﭼﯽ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺍﻵﻥ ﮐﻔﺶ ﺷﯿﮏ ﻭ ﺩﻣﭙﺎﯾﯽ ﮔﺮﻭﻥ ﻗﯿﻤﺖ ﭘﺎﺗﻮﻥﻣﯿﮑﻨﯿﺪ؟؟؟
🔶شِنو صار هَسَة تِلِبسون حِذاء و نَعال حِلو بِأسعار غاليَه؟؟؟
🔷ﻓﺮﺩ ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ ﺑﻬﺶ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺟﻠﻮﯼ ﺣﺎﺿﺮﯾﻦ ﮔﻔﺖ :
🔶الایرانی نَظَر اِلَه و گِدّامِ النّاس گال:
🔷ﺍﻭﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﺯﻣﯿﻦﺧﺪﺍ ﭘﺎﮎ ﺑﻮﺩ ، ﺷﻤﺎﻫﺎ ﺍﻭﻣﺪﯾﺪﻧﺠﺴﺶ ﮐﺮﺩﯾﺪ
🔶اِبذاکِ الوَکِت چانَت گاع الله نَظیفَه ، اِنتو اِجیتو و نَگَّستوهَه
،🔷 ﺩﯾﮕﻪ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪﯾﻢ ﺍﯾﻦ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺭﻭ ﭘﺎﻣﻮﻥ ﮐﻨﯿﻢ
🔶بَعَد اِنجَبُرنَه نِلبَس های الأشياء بِرِجلِینَه
♦️♦️♦️♦️
#لهجه_عراقی
جهت یادگیری صوتها بسیار مهم هستند
🔉🔉🔉
لطفاً کانال ما رو به دوستانتون معرفی کنید
https://t.me/Amozeshgahe_forat
https://eitaa.com/Abokosariraqi
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶💠
📖درس دهم
افعال کمکی👇
دارم، داری، دارد
داریم، دارید، دارند
در لهجه عراقی 👇
🔺دا
🔻دَ
🔺جاي
🔻گاعِد
مثال:
🔷آني دا أشرَب ماي
🔶من دارم آب میخورم
🔷انته جاي تِدرُس
🔶تو داری درس میخونی
🔷هو گاعِد یِلعَب
🔶او داره بازی میکنه
♦️♦️♦️♦️
#لهجه_عراقى
جهت یادگیری صوتها بسیار مهم هستند
🔉🔉🔉🔉
لطفاً کانال ما رو به دوستانتون معرفی کنید 👇
https://eitaa.com/Abokosariraqi
شب یلدا چه شبی
پر نقش است و نگار
شب سیب است و انار
همهاش خاطره و مهمانی
شب حافظ خوانی
شب یلدا یعنی
شب برفی که زند طعنه به مستی بهار
هر چه گفتم به کنار
فرصت خواندن شعر فرجش بیشتر است🙏
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#لهجه_عراقی
eitaa.com/Abokosariraqi
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶💠
🔘اصطلاحات عراقي
اِمشی عَدِل و لا تَخاف مِنَ السُّلطان 🤔
درست برو و از پادشاه نترس
معادل فارسی👇🇮🇷
کارخوبه خدا درست کنه، سلطان محمود خر کیه
♦️♦️♦️♦️
#لهجه_عراقی
#ضرب_المثل
#عربی
جهت یادگیری صوتها بسیار مهم هستند
🔊🔊🔊🔊
لطفأ کانالهای ما را به دوستانتون معرفی کنید
t.me/Amozeshgahe_forat
eitaa.com/Abokosariraqi
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶 💠
لغات دانشگاه 👇
1️⃣جامِعَه / دانشگاه
2️⃣کُلّیَّه/ دانشکده
3️⃣مَلزَمه /جزوه
4️⃣کُورس/ ترم
5️⃣طالب جامِعَه/ دانشجو
6️⃣نَدوَه / سمینار
7️⃣نَموذَج أسئلَة /نمونه سوالات
8️⃣حَفلَةِ التَّخَرُّج /جشن فارغ التحصیلی
9️⃣اِختیارِالدُّروس/ انتخاب دروس
🔟دُروس اِختِصاصیه/ دروس اختصاصی
♦️♦️♦️♦️
#لهجه_عراقی
#عربی
#دانشگاه
جهت یادگیری صوتها بسیار مهم هستند
🎙️🎙️🎙️🎙️
لطفاً کانال ما رو به دوستانتون معرفی کنید eitaa.com/Abokosariaqi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶💠
🔻فعل سبک شدن /کم شدن
🔺خَفّ/یِخُفّ
🔷حسین ابني صارَت عِندَه اِصخُونَه
🔶حسین پسرم تب کرده
🔷خابرِت عَله زوجتي و گِتِّلهَه:
🔶زنگ زدم برای خانمم و بهش گفتم
🔷خَفَّت حرارة جِسمَه، لو بَعَدهَه؟
🔶حرارت بدنش کم شده یا هنوز نه؟
🔷گِتلي:الحَمدُلله والشُّکُر، صار أحسَن
🔶بهم گفت :خداروشکر، بهترشده
♦️♦️♦️♦️
#لهجه_عراقی
#عربی
جهت یادگیری دیدن ویدیو بسیار مهمه
📽️📽️📽️📽️
لطفاً کانال ما رو به دوستانتون معرفی کنید
http://t.me/Amozeshgahe_fora eitaa.com/Abokosariraqi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶💠
⛔نکته نوشتاری
🔷لاتصدقوا (تصدگوا)
🔶باورنکنید
🔷تَواریخِ الدَّفِن فِي المَقابِر(المگابر) ،
🔶تاریخ دفنها در قبرستانها،
🔷فَاکثَرُهُم ماتَوا في مُنتَصِفِ العُمُر
🔶پس بیشترشان در نوجوانی مرده اند
🔷و دَفِن بَعَد اِلثلاثين عاماً
🔶ودفن شدن سی سال بعد
♦️♦️♦️♦️
#لهجه_عراقی
#عربی
توضيحات مهم در صوت
🎙️🎙️🎙️
لطفاً کانال ما رو به دوستانتون معرفی کنید
eitaa.com/Abokosariraqi
36.53M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶💠
شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها را به همه شما ارادتمندان و دوستدارانش تسلیت عرض مینمایم🏴🏴
#لهجه_عراقی
#فاطمیه
#ملا_باسم
💠آموزش رایگان لهجه عراقی🇮🇶💠
درس یازدهم📖
🔷ضمیر متصل
🔶جمع مخاطب مذکر ومونث
🧔مذکر/کُم
🧕مؤنث/چَن
⛔نکته:
هرگاه در جمعی آقایان و خانمها حضور داشته باشند باید از ضمیر جمع مذکر استفاده کرد.
مثال :
🔷آني راح اَشوفکُم بِالمَطار
من شما رو در فرودگاه خواهم دید
🔷اِنتَن عِدچَن مُکان اِلمَبيت؟
شما جاى خواب دارین؟
🔷ليش ماجائين اَخوچَن؟
چرا برادراتون نیومدن؟
♦️♦️♦️♦️
#لهجه_عراقی
#عربی
جهت یادگیری صوتها بسیار مهم هستند
🎙️🎙️🎙️🎙️
لطفاً کانال ما رو به دوستانتون معرفی کنید
eitaa.com/Abokosariraqi