✔️🔻نگاهی نو به سَرهنویسی عالم ربانی مرحوم حاج محمدکریم کرمانی اعلی الله مقامه
و ارتباط آن با بابیانِ زردشتیتبارِ دورهٔ قاجار
بخش دوم
در کمتر کتابی از مرحوم آقای کرمانی میبینیم که بر سرهنویسی تأکید فرموده باشند. اما در دو کتاب که ازقضا در ایام ادعاهای باب ملعون بوده، این روش را بهکار گرفتهاند تا عملاً بفرمایند که این روش بابیه برای جذب زردشتیان، امتیازِ بابیه قلمداد نمیشود و من هم که بهعنوان عالمِ شیعیِ اثناعشری درمقام ردّ بابیه هستم، میتوانم از این روش استفاده کنم و بهدنبال جمع کردن طرفدار و دعوت باطل هم نیستم!
ایشان در خطبه جلد اول و جلد دوم از کتاب ارشادالعوام سرهنویسی فرمودهاند.
شایان ذکر است که «خطبهٔ» کتاب معرِّفِ کتاب است و اهمیت بهسزایی دارد. کتاب ارشادالعوام نیز سمبل کتابهای ایشان به زبان فارسی بوده و مورد توجه موافقان و مخالفان است. ازاینرو تأکید ایشان بر سرهنویسی در خطبه این کتاب نمیتواند بدون علت باشد.
تأکید ایشان بر سرهنویسی در ارشادالعوام به خطبه کتاب محدود نمیشود. وقتی به نسخه اصلی و خطیِ ارشادالعوام بهخط مصنف اعلی الله مقامه مراجعه میکنیم، میبینیم خطخوردگیها و اصلاحاتی در آن نسخه هست. بخشیاز آن اصلاحات تبدیل کلمه عربی به واژه فارسی است! برای نمونه در جلد سوم ارشادالعوام (نسخه خطی)، ص۵۵۳، س۶، مرقوم فرمودهاند:
یعنی قسم به فجر و شبهای دهگانه و به شفع / متن جایگزینشده: / به جُفت و به طاق.
ایشان با حذف کلمه «شفع»، معادل فارسی آن (جُفت) را جایگزین فرمودهاند.
بههرروی با توجه به وقایع سیاسی و اجتماعیِ دورهٔ مرحوم آقای کرمانی اع، میتوانیم در کنار سادهنویسی و فارسینویسی این بزرگوار برای عوام (چراکه «ارشادالعوام» بوده)، یکیاز عللِ سرهنویسیِ این بزرگوار را مقابله عملی با این شگرد بابیه و بهائیه قلمداد کنیم.
در پایان، تمام خطبه جلد اول و جلد دوم کتاب ارشادالعوام را نقل میکنیم.
خطبه جلد اول کتاب ارشادالعوام:
«ستایش خدایی را سزاست که پرورنده جهانیان است و بخشاینده و مهربان و دارای روز پایان. تو را میپرستیم و از تو یاری میجوییم. بنما به ما راه راست را راه کسانی را که انعام به ایشان کردی که نه خشم کرده شدهاند و نه گمراهان. و درود بر پیغمبری باد که رخساره یزدان است و راهنمای گمراهان و بر دودمان آن که همگی پاکاناند و پساز او بزرگان و بر آنان که فروغ خدایی از چهره ایشان نمایان است و همه نیکیها ایشان را شایان. و دور شوند از بخشایش بیکران یزدان گمراهانی که گمراهکننده ناتواناناند و دشمن نیکان و دوست دشمنان ایشان.»
خطبه جلد دوم کتاب ارشادالعوام:
«سپاس بیچندوچون خدایی را سزاست که از دانش و بینش بندگان بیرون است. و درود بیآغازوانجام پیغمبری را رواست که از ستایش آفرینش فزون است. و ستایش بیمرّ دودمان او را شایان است که مر آفرینش را رهنموناند و نزدیکان او که از بلندی پاک از چندوچون. و دور شوند از بخشایش بیانجام خدا کسانی که ایشان را دشمناند و پیروان ایشان را راهزن.»
خداوند بر درجات مرحوم آقای کرمانی بیفزاید و چشم ایشان به خدماتشان در ردّ بابیه روشن باشد.
سید محمدصادق موسوی
ربیعالاول ۱۴۴۵
@AghayedNet
AghayedNet
✔️🔻نگاهی نو به سَرهنویسی عالم ربانی مرحوم حاج محمدکریم کرمانی اعلی الله مقامه و ارتباط آن با بابیان
🔺تصویر نسخه خطی ارشادالعوام به دستخط مصنف اعلی الله مقامه
صفحه نخست از جلد دوم و صفحه ۵۵۳
@AghayedNet
🔺باب الغیبة فی سامراء کتابی منتشر شده در سال ۱۹۳۸م درباره درگاه چوبی سردابِ سُرمَنرأی
@AghayedNet
🔺رسائلی از عالم ربانی مرحوم حاج میرزا محمدباقر شریف طباطبائی اعلی الله مقامهما که در ماه ربیع الثانی (در سالهای مختلف) نگارش آن به پایان رسیده است.
@AghayedNet
🔺رسائلی از عالم ربانی مرحوم حاج محمدکریم کرمانی اعلی الله مقامه که در ماه ربیع الثانی (در سالهای مختلف) نگارش آن به پایان رسیده است.
@AghayedNet
هدایت شده از AghayedNet
🔺حدیث حضرت عسکری در جُنگ خطی ۳۴۵۵ کتابخانه مجلس.
حدیث حضرت عسکری صلوات الله علیه درباره روحالقدس، یکی از شگفتیهاست و بزرگان دین اعلی الله مقامهم تفاسیری درباره این حدیث شریف بیان فرمودهاند.
@AghayedNet
AghayedNet
🔺حدیث حضرت عسکری در جُنگ خطی ۳۴۵۵ کتابخانه مجلس. حدیث حضرت عسکری صلوات الله علیه درباره روحالقدس، ی
🔹مما أفادَه العالم الربانی الشیخ أحمد الأحسائی اعلی الله مقامه فی شرح «ان روح القدس فی الجنان الصاقورة ذاق من حدائقنا الباکورة»
🔸بیانات مرحوم شیخ احمد أَحسائی اعلی الله مقامه در شرح حدیثی از حضرت عسکری علیهالسلام
@AghayedNet