عربی و هوشمصنوعی
1️⃣ هل صحيح أنها أتت هاربة إلى البلدة؟ راسته که فرار کرده و اومده اینجا(این شهر)؟ 🏃♀️❓ 2️⃣ هذا
🔟 لا يمكننا تسميته شجارا.
نمیشه بهش گفت دعوا. 🤷♂️🔍
📚 "لا" و مصدر
ساختار «لا» همراه با مصدر میتواند در جملات رسمی، ادبی و محاورهای به کار برود.
🔹 مثال:
لا يمكننا نسيان تلك اللحظة.
(نمیتوانیم آن لحظه را فراموش کنیم.)
لا أستطيع فهم المشكلة تمامًا.
(نمیتوانم بهطور کامل مسئله را درک کنم.)
لا ينبغي لنا إضاعة الوقت.
(نباید وقتمان را هدر بدهیم.)
🔹 تمرین:
برای هر یک از جملات زیر یک جمله منفی با استفاده از «لا» و مصدر بنویسید:
نحب قراءة الكتب.
يمكنني الانضمام إلى الفريق.
أستطيع رؤية الحديقة.
.
عربی و هوشمصنوعی
🖥 #إیمیلي_فتاة_الریاح 🎞#قسمت3_11 #عربی #هوش_مصنوعی
1. كتاب أوراق الخريف! 🌿
کتاب «برگهای پاییز»!
2. قصص مختارة! 📚
داستانهای منتخب!
3. الحرب والسلام! ✌️
جنگ و صلح!
4. أتشوق لقراءته! 😍
خیلی مشتاقم بخونمش!
5. لا شك أن بين هذه الكتب كتابا عن الرسم والفن. 🎨
شک ندارم بین این کتابا یه کتاب درباره نقاشی و هنره.
6. عليك أن تأخذه إلى تدي. 🏃♂️
باید اینو ببریش برای تدی.
7. شكرا جزيلا يا جمي! 🙏
خیلی ممنون، جمی!
8. ای..می... لی... بيري؟ 🤔
ای... می... لی... بری؟
9. أخبرني، مالذي تفعله عندك؟ ⁉️
بهم بگو، داری چیکار میکنی اینجا؟
10. أنا كنت... أبحث عن أميلي، هل تعرف أين هي؟ 🔍
داشتم دنبال امیلی میگشتم، میدونی کجاست؟
11. أجل أجل أجل رأيتها، ذهبت هي و جمي من هنا. 🛤️
آره آره آره دیدمش، از اینجا رفت با جمی.
12. أليست هذه مفكرتها؟ 🖋️
این دفترچه یادداشتش نیست؟
13. هل أعارتك إياها يا بيري؟ 🤨
بری، ایمیلی اینو بهت قرض داده؟
14. لا، بل نسيتها هنا، كنا نتحدث ثم ذهبت سیدتي. 😅
نه، اینجا جا گذاشت، داشتیم حرف میزدیم بعدش رفت خانم.
15. هاتيها يا بيري، سأعيدها إليها إذن. 🙋♀️
بری، بدهاش به من، من بهش برش میگردونم.
16. سيدتي أرجوك لا داعي لأن تتعبي نفسك بذلك، سأعيدها أنا إليها بنفسي. 🙌
خانم، خواهش میکنم، لازم نیست خودتو اذیت کنی، خودم بهش برمیگردونمش.
17. أقدر لك ذلك. ❤️
ازت ممنونم بابت این کار.
عربی و هوشمصنوعی
🖥 #إیمیلي_فتاة_الریاح 🎞#قسمت3_12 #عربی #هوش_مصنوعی
1. نعم، أخبريني، ما الذي تفعلينه عندک؟ 🤔
بله، بگو ببینم، پیش خودت داری چیکار میکنی؟
2. إنني أطالع كتبًا. 📚
دارم کتاب میخونم.
3. أخبرني عنها جیمی، تبدو ممتعة. 😊
که جیمی برام درباره شون گفته، به نظر جالب میان.
4. قراءة القصص والقصائد لا تفيدك! لذا عليك أن تكفي عن مطالعتها وعن تفكيرك المتواصل في أشياء خيالية. هذا ليس جيدًا. 🚫
خوندن داستانها و شعرها فایدهای برات نداره! باید خوندنشونو متوقف کنی و از فکر کردن دائم به چیزای خیالی دست برداری. این خوب نیست.
5. لكني أحب القراءة. ❤️
من: ولی من عاشق خوندنم.
6. عليك مطالعة كتب التاريخ والجغرافيا وآداب التصرف. تحتاجين إلى دراسة كتب عن هذه الموضوعات. 🌍
باید کتابای تاریخ، جغرافیا و آداب معاشرت بخونی. لازم داری درباره این موضوعات مطالعه کنی.
7. لكن يا خالتي... 😟
ولی خاله...
8. لن أسمح لك بقراءة القصص والشعر بعد اليوم، فهذا يلهيك عن دراستك. أظن أن ما قلته مفهوم. ✅
دیگه اجازه نمیدم داستان و شعر بخونی، چون اینا حواستو از درست پرت میکنن. فکر کنم حرفام روشن بود.
9. هيا تعالي إلى العشاء! 🍽
بیا شام بخوریم!
#یه_خبر_خوب
ان شالله به زودی، متن و ترجمه انیمیشن أمیرة_الروم در قالب یک مجموعه کامل و به صورت یکجا از طریق کانال عربی و هوش مصنوعی ارائه خواهد شد...
✌️✌️✌️✌️✌️
.
سلام و شب بخیر✨✨✨
امیدوارم حالتون خوب باشه...🌹😊
میلاد با سعادت امام جواد علیه السلام
رو تبریک و تهنیت عرض میکنم.✨✨✨
.
عربی و هوشمصنوعی
#یه_خبر_خوب ان شالله به زودی، متن و ترجمه انیمیشن أمیرة_الروم در قالب یک مجموعه کامل و به صورت یکجا
.
همونطور که قولش رو داده بودیم،😃
و باتشکر از زحمات سرکار خانم
«زهرا راشدی» که زحمت گردآوری
این مجموعه ارزشمند رو قبول کردند،🙏
متن و ترجمه کامل انیمیشن «أمیرة الروم»
در قالب یک مجموعه کامل و در فایل pdf, word تهیه شد.😍😍
.
#امیره_الروم
#أمیرة_الروم
#شاهزاده_روم
#عربی
#هوش_مصنوعی
.
🤩متن و ترجمه امیرة الروم که در قالب
۴۶ قسمت در کانال ارایه شده است
به صورت یک جا در یک فایل گردآوری
شده 👌
+ بعلاوه چند ارزش افزوده دیگه 😃
۱.از هر قسمت پنج کلمه آن به صورت جداگانه
به فارسی ترجمه شده،
مترادف عربی آن نوشته شده،
و در یک مثال کاربردی استفاده شده.✍
۲.یک ضرب المثل یا اصطلاح که متناسب یا مرتبط با کلمات هر قسمت بوده، نوشته شده.✌️
۳.لینک ویدیویی که هر قسمت به آن تعلق دارد نیز داخل فایل قرار داده شده که با کلیک بر روی لینک میتونید، ویدیوی هر قسمت رو نیز در ایتا مشاهده کنید.😇
.
#امیره_الروم
#أمیرة_الروم
#شاهزاده_روم
#عربی
#هوش_مصنوعی