🌹 #آیه_36_سوره_بقره بسم الله الرحمن الرحیم 💠فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَ فِيهِ وَقُلْنَااهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖوَلَكُمْ فِي  الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ (۳۶) 🍀 ترجمه:پس شیطان آن دو را به لغزش انداخت و هر دو را از آن بیرون کرد و گفتیم فرود آیید که برخی از شما برخی دیگر را دشمنید و شما را در زمین قرارگاه خواهد بود تا وقت معین بهره و برخورداری است. "📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖 فَأَزَلَّهُمَا = پس به لغزش كشانيد آن دو را الشَّيْطَانُ = شيطان عَنْهَا = از آن فَأَخْرَجَهُمَا = پس خارج كرد آن دو را مِمَّا كَانَا فِيهِ ۖ= از آنچه بودند در آن وَقُلْنَااهْبِطُوا = و گفتیم ما فرود آئيد بَعْضُكُمْ = بعضی از شما لِبَعْضٍ = بر بعضی ديگر عَدُوٌّ = دشمنيد ۖوَلَكُمْ = و برای شماست فِي  الْأَرْضِ =  در زمين مُسْتَقَرٌّ = قرار گاهی وَمَتَاعٌ = و بهره مندی است إِلَىٰ حِينٍ = تا مدتی "📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖 ◀️مفاهیم وترجمه قرآن کریم فقط پیام رسان ایتا ▶️ کانال اموزش قرآن کریم   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

📖(((قرآن کريم )))📖 سوره ۶۷: الملك - جزء ۲۹ - 💠الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ ﴿۲﴾ ✅كسى كه مرگ و زندگى را آفريد تا شما را بيازمايد كه كداميك نيكو كردارتريد، و او پيروزمند آمرزگار است‏ (۲) 💠الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِنْ فُطُورٍ ﴿۳﴾ ✅كسى كه هفت آسمان را توبرتو آفريد، در آفرينش خداوند رحمان، هيچ گونه نابسامانى نمى‏بينى، باز چشم بگردان آيا هيچ رخنه‏اى مى‏بينى؟ (۳) 💠اَلَّذى خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَياةَ لِيَبْلُوَكُمْ اَيُّـكُمْ اَحْسَنُ عَمَلاً وَ هُوَ الْعَزيزُ الْغَفورُ؛[سوره ملك، آيه ۲] ✅آن كس كه مرگ و زندگى را آفريد، تا شما را بيازمايد كه كدام يك از شما بهتر عمل مى كنيد، و او شكست ناپذير و آمرزنده است. 🌸پيامبر صلي الله عليه و آله: 💠يَابْنَ آدَمَ! اِبْرِرْ واِلدَيْكَ وَ صِلْ رَحِمَكَ، يُيَسَّر لَكَ يُسْرُكَ وَ يُمَدَّ لَكَ فىعُمْرِكَ و  اَطِع رَبَّكَ تُسَّمى عاقِلاً و لا تَعصَهُ تُسَمّى جاهِلاً ؛ ✅اى فرزند آدم! به پدر و مادرت نيكى كن و صله رحم داشته باش تا خداوند، كارت راآسان و عمرت را طولانى بگرداند. پروردگارت را فرمان ببر تا خردمند به شمار آيى و از اونافرمانى نكن كه نادان شمرده مى شوى.[الفردوس، ج ۵، ص ۲۸۲، ح ۸۱۹۰] ◀️#_پندههای_قرآن_حدیث_عمر_زیاد ▶️   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ 📖👆کانال اموزش قران👆📖 ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

📝ترتیل سوره روم( سیمین سوره قران) 🎤#استاد_پرهیزگار #تلاوت_قران #سوره_روم #تلاوت_قران #سوره_روم ◀️#_سوره_روم ▶️   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ 📖👆کانال اموزش قران👆📖 ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

📝ترتیل سوره روم( سیمین سوره قران) 🎤#استاد_منشاوی #تلاوت_قران #سوره_روم #تلاوت_قران #سوره_روم ◀️#_سوره_روم ▶️   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ 📖👆کانال اموزش قران👆📖 ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

📝#متن_عربی پی دی اف سوره روم #متن_قران #سوره_روم ◀️#_سوره_روم ▶️   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ 📖👆کانال اموزش قران👆📖 ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

#ترجمه 📝#صوت_ترجمه سوره روم #استاد_فولادوند 🎤با صدای آقای #هدایت_فر #ترجمه_صوتی_قران #سوره_روم #تلاوت_قران #سوره_روم ◀️#_سوره_روم ▶️   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ 📖👆کانال اموزش قران👆📖 ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

🌹 #آیه_37_سوره_بقره 💠فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِن  رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ 🍀 ترجمه: پس آدم از پروردگار خود کلماتی را یافت پس به سوی او توبه کرد که خداوند بسیار توبه پذیر و مهربان است. "📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖 فَتَلَقَّىٰ = پس فراگرفت ،دريافت آدَمُ  = آدم مِن  رَّبِّهِ = از پروردگاش كَلِمَاتٍ = كلماتی را فَتَابَ = پس توبه را پذيرفت عَلَيْهِ ۚ = بر او إِنَّهُ = همانا او هُوَ التَّوَّابُ = اوست توبه پذیر الرَّحِيمُ =  مهربان "📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖 ◀️مفاهیم وترجمه قرآن کریم فقط پیام رسان ایتا ▶️ کانال اموزش قرآن کریم   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿