❇️مطالب نادرست و خلاف واقع از دکتر علیرضا قیامتی از اساتید ایرانی در مورد کوروش اون جملاتی که از کوروش میگه نمی دونیم از کجا آوردند!!! گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید

✅دکتر شهرام جلیلیان از اساتید معروف ایرانی و ترجمه جعلی منشور کوروش ✴️ عبارات زیر که در سخنرانی دکتر جلیلیان آمده اساسا در متن منشور نیست: 🔹فرمان دادم که هیچ کس اهالی شهر را از هستی ساقط نکند 🔹من برده داری را برانداختم 🔹فرمان دادم که همه ی مردم در پرستش خدای خود آزاد باشند و آنان را نیازارند. 🔹فرمان دادم تمام نیایشگاه هایی را که بسته شده بودند، بگشایند و... گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید

🔴اینم‌ترجمه فوق جعلی منشور کوروش که توسط احمدی نژاد زمانی که رییس جمهور بودند گفته می شد 👈ترجمه ایی که ایشون داره از منشور کوروش میگه کاملا جعلی و کذب است. جعل به توان n 👈جعلیات تاریخی و بزرگنمایی نادرست کوروش هم در همین دوران در کتب درسی پیدا شد. 👈ضمنا اصطلاح مکتب ایرانی هم در همین دوران آقای احمدی نژاد گفته شد. گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید

این نمونه ها اصطلاحا مشتی از خروار است دیگه کتب درسی رو نفرستادیم

حال به بررسی نظر اساتید تاریخ در مورد ادعای #حقوق_بشر منشور بپردازیم👇👇👇

✅حقوق بشر جعلی کوروش 🔻در یکی از جدیدترین کتاب‌های نوشته شده در مورد هخامنشیان چنین آمده است : ▪️مفهوم حقوق بشر برای کوروش و معاصران او کاملا بیگانه بوده است .در حقیقت #منشور هیچ حرفی از حقوق بشر نمی زند. سرنوشت مردمان دیگر در زیر حکومت کوروش به این خوبی نبوده است. شهروندان(شهر) #اوپیس(بابل باستان) به طور گسترده قتل عام شدند (توسط کوروش و سپاهش ) و پس از سقوط لیدیه،جمعیت شهر به نیپور در بابل منتقل شدند .▪️ 📚پادشاه هفت اقلیم ،تاریخ ایران باستان ،به کوشش تورج دریایی ،ترجمه سارا مشایخ ،نشر ققنوس ،۱۴۰۱ ، صفحه ۸۹ و ۹۰ گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید

✅ #منشور کوروش قطعا نمی تواند اعلامیه حقوق بشر باشد 🔻داندامايف (M. A. Dandamayev) از بزرگترين ايران‌شناسان و باستان‌شناسان جهان در کتاب معروف خود(تاریخ سیاسی هخامنشیان) می نویسد: Cyrus cylinder is a normal building inscription within the Assyrian_Babylonian tradition and can certainly not be regarded as some declaration of human rights 👈استوانه کوروش یک کتیبه معمولی در رسوم و سنت آشوری‌ها و بابلیان است و قطعا نمی تواند به عنوان اعلامیه حقوق بشر در نظر گرفته شود 🔸لینک کتاب https://b2n.ir/559326 📚A Political History of the Achaemenid Empire ،p53 گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید

✅ #منشور حقوق بشر بودن کوروش قطعا غلط است 🔻وان دراسپاک ایران شناس معروف هلندی که در مقاله مفصل خود به تشابه سیاست کوروش و شاهان بین النهرینی می پردازد، در نتیجه گیری مقاله خود می نویسد : What I have tried to show, however, is that this policy was part and parcel of well-established customs among ancient Near Eastern kingsand that the interpretation of the Cyrus Cylinder as “the first declaration of human rights” is anachronistic and certainly a misnomer. آنچه من سعی کردم نشان دهم این است که این سیاست بخشی از آداب و رسوم در میان پادشاهان باستان خاور نزدیک بوده و تفسیر استوانه کوروش به عنوان "اولین اعلامیه حقوق بشر" منسوخ و قطعاً این نامگذاری غلط است. 📚CyrustheGreat,ExilesandForeignGods A Comparison of Assyrian and Persian Policies on Subject Nations1(( R.J. van der Spek)) گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید

❇️پل الین بیلیو استاد سرشناس تاریخ باستان در کتاب معروف خود به نام تاریخ بابل می نویسد: ▪️منشور کوروش،کتیبه ای در راه و رسم بابلی است. منشور کوروش نباید با نگاهی امروزی به عنوان "نخستین #منشور حقوق بشر" تعبیر شود؛ ادعایی که اخیراً به دلایل سیاسی و فرهنگی مطرح شده است. مفاهیم مدرن آزادی در این سیلندر دیده نمی‌شود و این متن به چنین مسائلی به هیچ وجه اشاره ندارد.▪️ گروه پژوهشی آرتا | برای عضویت کلیک کنید