فهرست #أفضل_حکایة :
🐁 ⫸ #ألفأرَةُ_الْمَغْرُورَةُ
يوم ١ 〇 ألفأرَةُ الْمَغْرُورَةُ
يوم ٢ 〇 حَدَثَ بَعْدَ فَوَاتِ الْأَوَانِ
👸⫸ #سِنْدِرِيلا_الْمَظْلُومَةُ
يوم ٣ 〇 سِنْدِرِيلا الْمَظْلُومَةُ
يوم ۴ 〇 الرقص
يوم ۵ 〇 الحذاء الزجاجى
ادامه يوم ۵ 〇 الحذاء الزجاجى
💍⫸ #الْوَصِيفُ_وَالثُّعْبَانُ
يوم ۶ 〇 الْوَصِيفُ وَالثُّعْبَانُ
يوم ٧ 〇 الجزاء العدل
🚣⫸ #الصَّيَّادُ_الْمَحْظُوظُ
يوم ٨ 〇 الصَّيَّادُ الْمَحْظُوظُ
يوم ٩ 〇 الکاس الذهبية
يوم ١٠ 〇 حُزنُ السلطان
🐘⫸ #زَفْرَةُ_الْفِيلِ_الْأَخِيرَةُ
يوم ١١ 〇 زَفْرَةُ الْفِيلِ الْأَخِيرَةُ
🐸⫸ #نورا_و_الضفادع
يوم ١٢ 〇 هبة اللالی
يوم ١٣ 〇 هبَةُ الضَّفَادِعِ
🚶♂⫸ #اليتيم
يوم ١۴ 〇 اليتيم
يوم ١۵ 〇 رَجُلٌ بِمَعْنَى الْكَلِمَةِ
🐁👸💍🚣♂🐘🐸🐁👸💍🚣♂
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
يوم ١٢
#نورا_و_الضفادع : هبةُ اللَّآلی
قسمت اول
كَانَتْ هُنَاكَ أَرْمَلَةٌ عِنْدَهَا ابْنَتَانِ جَمِيلتَانِ جِدًا.
زن بیوه ای بود که دو دختر بسیار زیبا داشت.
كَانَتِ الْأُولَى تُسَمَّى إِرْمَا وَقَدْ وَرِثَتْ تَكَبُرَ وَطَمَعَ أَمُّهَا، أَمَّا الْأُخْرَى وَاسْمُهَا نُورًا، فَقَدْ وَرِثَتْ طِيبَةَ وَالِدِهَا الَّذِي تُوُفِّيَ وَهُوَ فِي رَيْعَانِ الشَّبَابِ.
اولی ایرما نام داشت و تکبر و طمع مادرش را به ارث برده بود ، در حالی که دیگری ، نورا نام داشت ، خوبی پدرش را به ارث برد ، که (پدرش) در اوج جوانی درگذشت.
كَانَتْ نُورًا تَقُومُ بِكُلِّ أعمال الْمَنْزِلِ لأَنَّهَا لَمْ تَكُنْ تَرْفُضُ أبدًا أَوَامِرَ أُمْهَا وَأُخْتِهَا.
نورا تمام کارهای خانه را انجام می داد زیرا هرگز از دستورات مادر و خواهرش امتناع نمی کرد.
وَخَرَجَتْ ذَاتَ يَوْمِ لِلْبَحْثِ عَنْ
مَاءِ وَعِنْدَ مُرُورِهَا بِثْرِ اقْتَرَبَتْ مِنْهَا امْرَأَةٌ عَجُوزُ وَقَالَتْ لَهَا :
الْجَوْ حَارٌ وَأَشْعُرُ بِعَطَشِ شَدِيدٍ.
او یک روز بیرون رفته بود برای به دست آوردن آب، و هنگامی که از کنار (يك زنى كه بدنش) تاول (داشت) عبور کرد، پیرزنی به او نزدیک شد و به او گفت:
هوا گرم است و من خیلی تشنه ام.
هَلْ تُرِيدِينَ أَنْ تُعْطِينِي مَاءً؟
بالطَّبْعِ نَعَمْ اشرَبِي كَمَا تُرِيدِينَ.
آیا می خواهید به من آب بدهید؟
البته! بله، از آنچه که مایلید بنوشید.
🐸🙍♀🐸🙍♀🐸🙍♀🐸🙍♀🐸
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد
👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید
@ArabiAsanMa
يوم ١٣
#ترجمه_کنید
#نورا_و_الضفادع : هبَةُ الضَّفَادِعِ
قسمت دوم
عِنْدَمَا حَكَتْ نُورًا مَا حَدَثَ مَعَهَا، قَالَتِ الْأُمُ لِابْنَتِهَا الْكُبْرَى :
هَيَا اذْهَبِي يَا إِرْمَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي قَابَلَتْ فِيهِ أُخْتَكِ الْمَرْأَةُ الْعَجُوزُ.
بِالطَّبْع سَتُعْطِيكِ هِبَةَ أَكْبَرَ مِنْ هِبَتِهَا.
إرتَدَتْ إِرْمَا أَفْضَلَ ثِيَابِهَا وَتَوَجَّهَتْ إِلَى الْمَكَانِ وَهِيَ تَحْمِلُ الْإِبْرِيقَ.
وَكَمَا كَانَتْ تَأْمُلُ، ظَهَرَتِ الْمَرْأَةُ وَطَلَبَتْ مِنْهَا أَنْ تَشْرَبَ.
قَرَّبَتْ إِرْمَا الْإِبْرِيقَ مِنْ شَفَتَيْهَا، وَلَكِنَّ الْمَرْأَةَ كَانَتْ تَرْتَعِدُ فَوَقَعَ الْمَاءُ فَوْقَ مَلَابِسِهَا.
قَالَتِ الْفَتَاةُ:
اذْهَبِي!
إِنَّكِ إِنْسَانَةٌ فَظَةً!
قَالَتِ الْعَجُوزُ:
إِنَّكِ مُتَكَبَّرَةً وَأَتَمَنَّى أَنْ يَخْرُجَ مِنْ فَمِكَ مَا تُكِنِّينَ فِي صَدْرِكَ.
وَعِنْدَمَا وَصَلَتْ إِرْمَا إِلَى الْمَنْزِلِ وَبَدَأَتْ تَحْكِى مَا حَدَثَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ الْمُتَسَوَّلَةِ، خَرَجَ مِنْ فَمِهَا ضَفَادِعُ.
بَدَأَتْ تَبْكِي وَبَكَتِ الأم أَيْضًا.
🐸🙍♀🐸🙍♀🐸🙍♀🐸🙍♀🐸
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد
👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید
@ArabiAsanMa
يوم ١٣
#نورا_و_الضفادع : هبَةُ الضَّفَادِعِ
قسمت دوم
عِنْدَمَا حَكَتْ نُورًا مَا حَدَثَ مَعَهَا، قَالَتِ الْأُمُ لِابْنَتِهَا الْكُبْرَى :
هَيَا اذْهَبِي يَا إِرْمَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي قَابَلَتْ فِيهِ أُخْتَكِ الْمَرْأَةُ الْعَجُوزُ.
وقتی نورا آنچه را که برایش اتفاق افتاده بود حکایت کرد، مادر به دختر بزرگش گفت:
برو ارما، به جایی که خواهرت پیرزن را ملاقات کرد.
بِالطَّبْع سَتُعْطِيكِ هِبَةَ أَكْبَرَ مِنْ هِبَتِهَا.
البته او به شما هدیه ای بزرگتر از آن را می دهد.
إرتَدَتْ إِرْمَا أَفْضَلَ ثِيَابِهَا وَتَوَجَّهَتْ إِلَى الْمَكَانِ وَهِيَ تَحْمِلُ الْإِبْرِيقَ.
ارما بهترین لباس هایش را پوشید و به سمت محل شرب آب رفت.
وَكَمَا كَانَتْ تَأْمُلُ، ظَهَرَتِ الْمَرْأَةُ وَطَلَبَتْ مِنْهَا أَنْ تَشْرَبَ.
همانطور صبر کرد تا زن ظاهر شد و از او خواست که(آب) بنوشد.
قَرَّبَتْ إِرْمَا الْإِبْرِيقَ مِنْ شَفَتَيْهَا، وَلَكِنَّ الْمَرْأَةَ كَانَتْ تَرْتَعِدُ فَوَقَعَ الْمَاءُ فَوْقَ مَلَابِسِهَا.
ارما کوزه (ظرف آب) را به لب هایش نزدیک کرد، اما زن می لرزید و آب روی لباس هایش می ریخت.
قَالَتِ الْفَتَاةُ:
اذْهَبِي!
إِنَّكِ إِنْسَانَةٌ فَظَةً!
دختر گفت:
برو!
شما آدم بی ادبی هستید!
🐸🙍♀🐸🙍♀🐸🙍♀🐸🙍♀🐸
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد
👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید
@ArabiAsanMa
يوم ١٣
#نورا_و_الضفادع : هبَةُ الضَّفَادِعِ
قسمت دوم
ادامه داستان :
قَالَتِ الْعَجُوزُ:
إِنَّكِ مُتَكَبَّرَةً وَأَتَمَنَّى أَنْ يَخْرُجَ مِنْ فَمِكَ مَا تُكِنِّينَ فِي صَدْرِكَ.
پیرزن گفت:
تو مغرور هستی و امیدوارم آنچه در سینه داری از دهانت بیرون بیاید.
وَعِنْدَمَا وَصَلَتْ إِرْمَا إِلَى الْمَنْزِلِ وَبَدَأَتْ تَحْكِى مَا حَدَثَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ الْمُتَسَوَّلَةِ، خَرَجَ مِنْ فَمِهَا ضَفَادِعُ.
وقتی ایرما به خانه رسید و شروع به گفتن آنچه بین او و زن گدا اتفاق افتاده بود، قورباغه ها از دهانش بیرون آمدند.
بَدَأَتْ تَبْكِي وَبَكَتِ الأم أَيْضًا.
او شروع به گریه کرد و مادر نیز گریه کرد.
ظَلَّتْ نُورًا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ بِثَلَاثِ لَيَالِ تَبْحَثُ عَنِ الْمَرْأَةِ الْعَجُوزِ حَتَّى وَجَدَتْهَا وَطَلَبَتْ مِنْهَا أَنْ تُسَامِحَ أُخْتَهَا.
نورا سه روز و سه شب به دنبال پیرزن می گشت تا اینکه او را پیدا کرد و از او خواست خواهرش را ببخشد.
فَقَالَتِ الْعَجُوزُ :
سَأَسَامِحُهَا إِذَا وَافَقَت أَنْتَ عَلَى فُقْدَانِ هِبَتِكَ.
پیرزن گفت:
او را وقتی می بخشم که قبول کنی هدیه خود را ببخشی (برگردانی).
وافَقَتْ نُورًا وَلَمْ يَعْدُ يَخْرُجُ مِنْ فَمِهَا أَيَّةُ لُؤْلُوَةِ، وَلَا ضَفَادِعُ مِنْ فَم أُخْتِهَا.
نورا موافقت کرد و هیچ مروارید از دهانش یا قورباغه ای از دهان خواهرش بیرون نیامد.
لَقَدِ اسْتَضدُنَ مِنْ هَذَا الدَّرْسِ، وهو الْقَنَاعَةَ بِمَا عِنْدَهُنَّ، وَالْعَيْشَ فِى سَعَادَةِ كَبِيرَةِ .
ما از این درسی که از این داستان آموخته شد اینکه ما راضی باشیم و در سعادت بزرگ زندگی کنیم.
🐸🙍♀🐸🙍♀🐸🙍♀🐸🙍♀🐸
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد
👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید
@ArabiAsanMa