یوم ۵
#سِنْدِرِيلا_الْمَظْلُومَةُ
قسمت سوم
... الْحِذاءُ الزُّجَاجِيُّ : كفش های شیشه ای
حَذَّرَتْهَا الْحُورِيَّةُ قَائِلَةُ:
اسْتَمْتِعِى كَثِيرًا!
پری به او هشدار داد:
خیلی لذت ببر!
وَلَكِنْ لَا تَنْسَيْ أَنْ تَعُودِى إِلَى الْبَيْتِ قَبْلَ مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ،
فَعِنْدَمَا سَتَدُقُّ السَّاعَةُ الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ لَيْلًا،
سَيَعُودُ کُلُّ شَيْءٍ كَمَا كَانَ عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ.
اما فراموش نکنید که قبل از نیمه شب به خانه برگردید،
هنگامی که ساعت دوازده شب را به صدا در می آید،
همه چیز به حالت قبلی باز خواهد گشت.
عِنْدَمَا وَصَلَتِ سِنْدِرِيلًا إِلَى حَفل
الرَقَصَ شَدَّتِ انْتَبَاهَ الْجَمِيعِ وَخَاصَّةَ الْأَمِيرُ الَّذی مَعَهَا بِدُون تَوَقُّف.
وقتی سیندرلا به
این رقص رسید توجه همه را به خود جلب کرد، به خصوص شاهزاده ای که بی وقفه همراه او بود.
👸👡👸👡👸👡👸👡👸👡
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد
👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید
@ArabiAsanMa
ادامه داستان :
كَانَتْ سِنْدِرِيلًا سَعِيدَةً جِدًا وَنَسِيَتْ
كُلَّ شَيْءٍ، وَعِنْدَمَا سَمِعَتْ دَقَّاتِ السَّاعَةِ تُشِيرُ إِلَى الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ، هَرَبَتْ دُونَ أَنْ تُوَدِّعَ
الْأَمِيرَ.
سیندرلا بسیار خوشحال بود و همه چیز را فراموش کرده بود
، و وقتی صدای تیک تاک ساعت را شنید که دوازده را نشان می داد، بدون خداحافظی از نزد شاهزاده فرار کرد.
جَرَى الأميرُ وَرَاءَهَا، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَجِدْ الَّا فَرْدَةً وَاحِدَةً مِنَ الْحِذَاء الزُّجَاجِيّ.
شاهزاده به دنبال او میگشت، اما فقط یک عدد از کفش شیشه ای او را پیدا کرد.
وَأَمَرَ الْمَلِكُ فِى الْيَوْمِ التَّالِى أَنْ يَتَزَوَّجَ الْأَمِيرُ صَاحِبَةَ الْحِذَاءِ الزُّجَاجِي.
روز بعد، پادشاه به شاهزاده دستور داد با کسی که کفش شیشه ای دارد(منظور لنگه کفش اندازه پای او میشود) ازدواج کند.
👸👡👸👡👸👡👸👡👸👡
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد
👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید
@ArabiAsanMa
الوحدة الخامسة، المفردات، ص۵۸
کلمات درس پنجم
أبطال : قهرمانان
أُجنُّ : دیوانه شوم
إصْطَفَ ( يَصْطَفَ) : صف بستند - در صف ایستادند - صف کشیدند
أصيب (نصاب) : آسیب دید
اعتمد ( يعتمد) : تکیه کرد
أمضى ( يمضي ) : سپری کرد.
إنبغى ( ينبغي) : می بایست
إنهاك : خسته کردن، به تحلیل بردن
بادی : آغاز کننده، شروع کننده
بذيء : زشت
تَحضیر : آماده کردن
التَرَوّی : اندیشیدن
عضد :
تسرع (شروع) : شتاب کرد
تشاجر (تاجر) : دعوا کرد
تَصرُّف : رفتار
تفاؤل : خوش بینی - حسن ظن
تُقْهَرُ : شکست میخورد
جَرَّ (یَجُرُّ) : کشید
حَیویَّة : سر زندگی / شادایی
خَدّ : گونه
ركل (يَرْكُل) : لگد زد
سب ( يَسُب) : ناسزا گفت - دشنام داد.
سمح (يستخ) : اجازه داد
شجار : دعوا
🏃♂😡🏃♂😡🏃♂😡🏃♂😡🏃♂
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅@sadyolhayat1
https://eitaa.com/ArabiAsanMa
الوحدة الخامسة، ص۵۹ :
ادامه کلمات و مصطلحات
الصائب : درست
العَضُدُّ : بازو
عضَّ (بعضُّ) : گاز گرفت
الغائر : فرورفته
كاد (یکاد) : نزدیک بود
مارس (يُمارس) : انجام داد - ممارست کرد
المحمر : سرخ
المخطي : خطا کار
المرتاح : آسوده
مَرَّ (یَمُرُّ) : گذشت - سپری شد
المنتفخ : ورم کرده، باد کرده
نشب (ينشب) : در گرفت
وَدَّ ( يَوَدُّ) : دوست داشت
المصطلحات والتعابير :اصطلاحات و عبارات
شَارِدُ الذِّهْنِ / شارد البال : آشفته خاطر
ما بك / ما بالك؟ : تو را چه میشود؟
أَنَا صَاغٍ لِكَلَامِكَ / كُلِّي آذَانٌ صَاغِيَةٌ : سرا پا گوشم
لِمَاذَا لَا تُخبريني بالحقيقة ؟ : چرا به من حقیقت را نمی گوئی؟
مَاذَا يَدُورُ في خَلدِك؟ : در ذهنت چه می گذرد؟
أَكَادُ أَجَنَّ مِنْ تَصَرُّفَاتِكُم : نزدیک است از رفتار شما دیوانه شوم
كَلامٌ بَذِي : ناسزا
تشب شجار : دعوایی در گرفت.
فَلَمْ يُعَلقَ عَلَيْهِ بشيء : هیچ اظهار نظری نکرد.
🗣❤️🩹💕❤️🩹💕❤️🩹💕❤️🩹💕
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅@sadyolhayat1
https://eitaa.com/ArabiAsanMa
مترادف و متضاد کلمات درس پنجم
أجَنُّ= أفقِدُ عَقلي
إصطَفَّ= وَقَفَ في الصَّف
أصيبَ= أُبْتُلِي ب# أمُنَ
إعتمَدَ= إتَّكَأَ# أعرِضُ عن
إنهاك= إتْعاب# إرتياح
بادِئ= مُبْتَدِئ# مُنْتَه
بِذيء= قبيح# جميل
التَّروي= تفكُّر
تَسَرَّعَ= تَعَجَّل# تَأَخَّرَ
تَشاجَرَ = تَشاجَرَ، تَخاصَمَ# تَصالَحَ
تَفاؤُل=تَمَدُّن، خَيْر# تَشاؤُم
جَرَّ= سَحِبَ# دَفَعَ
حيَوِيَّة= نَشاط# تكاسُل
رَكَلَ= ضَربَ بِرِجْلِه
سَبَّ= ذَمَّ# إحتَرِمَ، أعَزَّ
سَمَحَ= أجازَ # رَدَعَ
شِجار= خُصومَة، مُشاجرة# مُسالِمة
الصائِب= صحيح# المُخْطئ
عَضَّ= أوْجَعَ
ألغائِر= أجْوَفَ
كادَ= إقْتَرَبَ# إبتعدَ
مارس= إجْتَهَدَ# تَوَقَّفَ
المُرتاح= مُستَريح# تَبْعان
المُنْتَفِخ= المُتَعَجْرِف
نَشَبَ= حَدَثَ، شَجَرَ
وَدَّ= أحَبَّ# أبْغَضَ
➕❌➕❌➕❌➕❌➕
جمع كلمات درس پنجم
بَطَل= ٱبطال
تَصَرُّف= تَصَرُّفات
شِجار= شُجُر
عَضُد= أعْضاد
مُحَمِّر= مُحَمِّرة
🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅@sadyolhayat1
https://eitaa.com/ArabiAsanMa
التمهيدية الثالثة
الوحدة الخامسة
درس اول: شِجار= دعوا و مشاجره، ص60
☘🌸☘🌸☘🌸☘
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅@sadyolhayat1
https://eitaa.com/ArabiAsanMa