🔻 باب اِفْعِلّال : در این باب، حرف حمزه در ابتدای فعل رباعی مجرد قرار گرفته و همچنین لام الفعل مشدد می‌گردد 🔘 هر فعل رباعی مجردی که به باب اِفْعِلّال برود، ماضی، مضارع و مصدر آن بر وزن‌های ذیل می‌آید. اِفْعَلَلَّ، یَفْعَلِلُّ، اِفْعِلّال مثال : قَشْعَرَ > اِقْشَعَرَّ، یَقْشَعِرُّ، اِقْشِعْرار طَمْأَنَ > اِطْمَأَنَّ، یَطْمَأِنُّ، اِطْمِئْنان 🟡 ابعاد مختلف در باب اِفْعِلّال : حالت های مختلف در باب اِفْعِلّال شامل امر به لام، امر حاضر، مضارع منصوب، مضارع مجزوم (جحد)، مضارع مجزوم (نهی)، مضارع نفی، مضارع نهی و مضارع استفهامی بدین قرار است: ✺☜ امر به لام : ِلِیَقْشَعِرَّ ✺☜ امر حاضر : اِقْشَعِرَّ ✺☜ مضارع منصوب : أَنْ یَقْشَعِرَّ ✺☜ مضارع مجزوم (جحد) : لَمْ یَقْشَعِرَّ ✺☜ مضارع مجزوم (نهی) : لایَقْشَعِرَّ ✺☜ مضارع نفی : لا یَقْشَعِرُّ ✺☜ مضارع استفهامی : هَلْ یَقْشَعِرُّ نکته: همزه‌ی ماضی،‌ امر حاضر و مصدر باب اِفْعِلّال،‌ وصل است. معنای باب افعلال مطاوعه (اثرپذیری) است، مانند: قَشْعَرْتُهُ فَاقْشَعَرَّ (او را لرزاندم و او لرزید)❤️ 🔮💡🔮💡🔮💡🔮💡🔮 نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲 ✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد 👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید @ArabiAsanMa

🟢 نمونه‌ی صرف چهارده صیغه‌ی مضارع فعل اِقْشَعِرَّ : ▬ι══════════════════ι▬ 🟠 صرف شش صیغه‌ی امر غائب فعل اِقْشَعِرَّ : ① مفرد مذکر غایب ← لِیَقْشَعِرَّ ② مثنی مذکر غایب ← لِیَقْشَعِرَّا ③ جمع مذکر غایب ← لِیَقْشَعِرَّوا ④ مفرد مذکر غایب ← لِتَقْشَعِرَّ ⑤ مثنی مذکر غایب ← لِتَقْشَعِرَّا ⑥ جمع مذکر غایب ← لِیَقْشَعِرَّرنَ ▬ι══════════════════ι▬ 🟤 صرف شش صیغه‌ی امر مخاطب فعل اِقْشَعِرَّ : ⑦ مفرد مذکر مخاطب ← اِقْشَعِرَّ ⑧ مثنی مذکر مخاطب ← اِقْشَعِرَّا ⑨ جمع مذکر مخاطب ← اِقْشَعِرُّوا ⑩ مفرد مؤنث مخاطب ← اِقْشَعِرِّی ⑪ مثنی مؤنث مخاطب ← اِقْشَعِرَّاَ ⑫ جمع مؤنث مخاطب ← اِقْشَعِرَّرنَ ▬ι══════════════════ι▬ 🟣 صرف دو صیغه مضارع امر متکلم فعل اِقْشَعِرَّ : ⑬ متکلم وحده ← لِأَقْشَعِرَّ ⑭ متکلم مع الغير ← لِنَقْشَعِرَّ ❣❣❣❣❣❣❣❣❣ نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲 ✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد 👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید @ArabiAsanMa

✉️ توضیحات در مورد فعل امر غائب : برای یادگیری بیشتر فعل‌های امر غائب، به نکته‌های زیر دقت کنید. هرگاه فعلی با به‌کارگیری لام امر به صورت امر غائب درآمده باشد، در ترجمه آن از قید «باید» و فعل مضارع التزامی استفاده می‌کنیم، مانند فعل «لِنَرجِعْ» که به صورت «باید بروم» ترجمه می‌شود. فعل‌های امر مجهول نیز دقیقاً به همین شکل صرف می‌شوند، مانند: یُرجَعُ ← لِیُرجَعْ ❣❣❣❣❣❣❣❣❣ نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲 ✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد 👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید @ArabiAsanMa

📌 يادگيری بهتر امر غائب با مثال : مثال صرف فعل امر غائب در ادامه، مثال‌های بیشتری از فعل امر غائب، ارائه شده و مراحل ساخت آن‌ها توضیح داده می‌شود: 🔸 مثال اول : صیغه مفرد مذکر غائب و متکلم وحده و مع الغير : برای صرف فعل امر غائب، به صورت امر، از لام امر استفاده می‌شود. بعد از اضافه کردن «ل‍ـِ» به ابتدای فعل، حرف پایانی آن علامت سکون (ـْ) می‌گیرد. «یُخرَجُ» فعل مفرد مذکر غائب مجهول است. برای صرف این فعل 👈مثال صیغه ① مفرد مذکر غائب مجهول: یُخرَجُ ← لِیُخرَجْ 👈مثال صیغه ⑬ صیغه متکلم وحده : أعلَمُ ← لِأعلَمْ 👈مثال صیغه ⑭ متکلم مع الغير : لِنَتَزَلزَلْ 🔹مثال دوم مثنی مؤنث و مذکر و جمع مذکر غائب: برای صرف این فعل به صورت امر، ابتدا لام امر را به آن اضافه کرده و سپس فعل را با حذف «ن» پایانی به حالت مجزوم درآورید. ✔️مثال صیغه ② مثنی مذکر غائب: یَستَغفِرا ← لِیستَغفِرا ✔️مثال صیغه ⑤ مثنی مؤنث غائب: تَستَغفِرا ← لِتَستَغفِرا ✔️مثال صیغه ③ جمع مذکر غائب: یَستَغفِرونَ ← لِیستَغفِرُوا 🔹مثال سوم برای صرف فعل امر صیغه مفرد مؤنث غائب: برای صرف این فعل به صورت امر، ابتدا لام امر را به آن اضافه کرده و سپس فعل را با حذف «ن» پایانی به حالت مجزوم درآورید. 👈مثال صیغه ④ مفرد مؤنث غائب : تَضربينَ ← لِتضربي 🔶مثال چهارم برای صرف فعل امر جمع مونث غائب: «یَعِدْنَ» فعل مثال از ریشه «وَعَدَ» است که به صورت جمع مؤنث غائب صرف شده است. برای تبدیل این فعل مضارع به فعل امر، تنها لازم است حرف «ل‍ـِ» را به ابتدای آن اضافه کنید. این فعل برای مجزوم شدن، نیاز به هیچ تغییر دیگری ندارد. ✔️مثال صیغه ⑥ جمع مونث غائب: یَعِدنَ ← لِیَعِدنَ 📢 نکته برای صرف فعل امر غائب: «یَأخذُ» فعل مهموزی است که به صورت مضارع مفرد مذکر غائب صرف شده است. برای صرف این فعل به صورت امر، لازم است حرف «ل‍ـِ» را به ابتدای آن اضافه کنید و حرف آخر فعل را نیز با علامت (ـْ) مجزوم کنید. مثال: یَأخذُ ← لِیَأخذْ ❣❣❣❣❣❣❣❣❣ نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲 ✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد 👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید @ArabiAsanMa

فیلم های آموزنده قصص القرآن : #مومن_آل_یاسین قسمت چهاردهم ماجرای حبیب نجار، بخشی از آیات سوره یس 📖🔗📖🔗📖🔗📖🔗📖 نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲 https://eitaa.com/joinchat/3896705718Ce9d2fc5ee1 https://eitaa.com/ArabiAsanMa

یوم ۵ #ترجمه_کنید ... الْحِذاءُ الزُّجَاجِيُّ قسمت سوم حَذَّرَتْهَا الْحُورِيَّةُ قَائِلَةُ: اسْتَمْتِعِى كَثِيرًا! وَلَكِنْ لَا تَنْسَيْ أَنْ تَعُودِى إِلَى الْبَيْتِ قَبْلَ مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ، فَعِنْدَمَا سَتَدُقُّ السَّاعَةُ الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ لَيْلًا، سَيَعُودُ کُلُّ شَيْءٍ كَمَا كَانَ عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ. عِنْدَمَا وَصَلَتِ سِنْدِرِيلًا إِلَى حَفل الرَقَصَ شَدَّتِ انْتَبَاهَ الْجَمِيعِ وَخَاصَّةَ الْأَمِيرُ الَّذی مَعَهَا بِدُون تَوَقُّف. كَانَتْ سِنْدِرِيلًا سَعِيدَةً جِدًا وَنَسِيَتْ كُلَّ شَيْءٍ، وَعِنْدَمَا سَمِعَتْ دَقَّاتِ السَّاعَةِ تُشِيرُ إِلَى الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ، هَرَبَتْ دُونَ أَنْ تُوَدِّعَ الْأَمِيرَ. جَرَى الأميرُ وَرَاءَهَا، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَجِدْ الَّا فَرْدَةً وَاحِدَةً مِنَ الْحِذَاء الزُّجَاجِيّ. وَأَمَرَ الْمَلِكُ فِى الْيَوْمِ التَّالِى أَنْ يَتَزَوَّجَ الْأَمِيرُ صَاحِبَةَ الْحِذَاءِ الزُّجَاجِي. 👸👡👸👡👸👡👸👡👸👡 نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲 ✅ کپی بدون ذکر منبع ایرادی ندارد 👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید @ArabiAsanMa

👆 با توجه به مفردات ذیل داستان بالا را ترجمه کنید. .... الْحِذاءُ الزُّجَاجِيُّ حذرتها : او را هشدار داد اسْتَمْتِعِى : لذت ببرید تَعُودِى : بروید مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ : نیمه شب سَتَدُقُّ : السَّاعَةُ الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ لَيْلًا : ساعت دوازده شب سَيَعُودُ : بر خواهد گشت كَمَا كَانَ عَلَيْهِ : همانطور که بود حَفل : جشن انْتَبَاهَ : توجه خَاصَّةَ : مخصوصا سَمِعَتْ : شنید دَقَّاتِ السَّاعَةِ : تیک تاک ساعت هَرَبَتْ : فرار کرد دُونَ أَنْ تُوَدِّعَ : بدون خداحافظی جَرَى : راه افتاد وَرَاءَهَا : در پی او لَمْ يَجِدْ : نیافت أَمَرَ : فرمان داد الْيَوْمِ التَّالِى روز بعد 🌹 .... جلسه بعد ان شاء الله ترجمه گذاشته خواهد شد 🌺 @ArabiAsanMa