41.29M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سفر به جاهلـــــیت💥
قسمـــت هفدهم🤩
توضیح : این بنده خدا!بر اساس داستان،
یه قرصی از دوستش "حیّان" میگیـــــــــــــره
و میخوره و بعد به گذشته سفر میکنه😉
الان باید دنبال حیّان بگرده چون اونه که
وسیله بازگشت به زمان حـــال رو داره ولی
تو ایام جاهلیت عـــرب گیر افتاده😬😅
#سفر_به_جاهلیت
😅
🫓🫓🫓🫓🫓🫓🫓🫓
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
https://eitaa.com/joinchat/1670250588C992746bb9c
https://eitaa.com/ArabiAsanMa
يوم ١٦
#لايف_الْفَايْكِنْكَ
مُنْذُ سَنَوَاتِ كَثِيرَةِ، كَانَ الْفَايُكِنكِز يُبْحِرُونَ فِى بِحَارٍ شَمَالِ أُورُوبَّا وَيَسْتَوْلُونَ عَلَى أَفْضَلِ وَأَجْمَلِ الْأَرَاضِي.
كَانُوا فَخُورِينَ بِقُوَّتِهِمْ وَقُدْرَتِهِمُ الْعَسْكَرِيَّةِ مِثْلَ زَعِيمهمْ إيريك.
وَلَمْ يَكُنْ يَهُمُّهُمُ اللُّجُوءُ لِلْعُنْفِ لِلْحُصُولِ عَلَى مَا يُرِيدُونَ.
كَانَ وَاحِدٌ مِنْهُمْ يُسَمَّى لايف هُوَ الْوَحِيدَ الَّذِي يَهْرُبُ مِنَ الْمَعَارِكَ لِكَيْ يَسْتَمْتِعَ بِرُؤْيَةِ الزُهُورِ.
قَالَ إيريك وَهُوَ فِي قِمَّة الأسى:
إنَّ لايف جَبَانُ.
إِنَّهُ عَارٌ عَلَى سُلَالَتِنَا.
كَانَ أَقَارِبُ لايف يَخْجَلُونَ أَيْضًا مِنْ تَصَرُّفَاتِهِ.
فَفِی الوقت الذى كانَ يَعُودُ فِيه الْفَايَكِنْكِز مِنْ حَمَلَاتِهِمْ مُحَمَّلِينَ بِالثَّرَوَاتِ، كَانَ لايف يَعُودُ بِأَعْشَابٍ غَيْرِ مُفِيده ويُذُور وَزُهُورٍ نَادِرَةِ، فَيَقُولُونَ:
- كُلُّ النَّاسِ تَزْدَادُ غِنَى إِلَّا نَحْنُ.
كَانَ يَشْكُو أَقَارِبَهُ.
وَعِلاوَةَ عَلَى ذَلِكَ يُضَایِقُنَا بِالْعَزْفِ على النَّاي..!
وَكَانَ لَا يف يَشْكُو أَيْضًا :
لَوْ أَنَّ هَذِهِ الْأَرَاضِي لَمْ تَكُنْ مُغَطَّاةَ دَائِمًا بالثلوج، لَكُنَّا زَرَعْنَاهَا بِالْوُرُودِ وَالزُّهُورِ، وَلَوْ أَنَّ إِخْوَتِي كَانُوا يُحِبُّونَ الْمُوسِيقَى لَمَا كَانُوا شَرِسين وَمُحبينَ لِلْحُرُوب.
وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ يَفْهَمُهُ أَحَدٌ وَكَانُوا يَحْتَقِرُونَهُ کُلُّهم.
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید
@ArabiAsanMa
👆 با توجه به مفردات ذیل داستان بالا را ترجمه کنید.
....
يوم ١٦
الْفَايْكِنْكَ : وایکینگ
مُنْذُ سَنَوَاتِ : سال ها پیش
يُبْحِرُونَ : قایقرانی می کنند
فِى بِحَارٍ دریاها
أُورُوبَّا : اروپا
يَسْتَوْلُونَ : چیره می شدند
عَلَى أَفْضَلِ : در بهترین ها
أَجْمَلِ الْأَرَاضِي : زیباترین سرزمین ها
كَانُوا فَخُورِينَ : مغرور بودند
الْعَسْكَرِيَّةِ : نظامی
زَعِيم : رهبر
اللُّجُوءُ : پناهندگی
الْعُنْفِ : خشونت
لِلْحُصُولِ : به دست آوردن
يُرِيدُونَ : میخواستند
وَاحِدٌ : یکی
يُسَمَّى : نامیده می شد
هُوَ الْوَحِيدَ الَّذِي : او تنها کسی بود
يَهْرُبُ : فرار می کرد
الْمَعَارِكَ :جنگ ها
لِكَيْ : بطوریکه
يَسْتَمْتِعَ : لذت می برد
بِرُؤْيَةِ : به دیدن
الزُهُورِ : گلها
قِمَّة الأسى : اوج غم
جَبَانُ : ترسو
عَارٌ : رسوایی
سُلَالَة : نژاد
أَقَارِبُ : نزدیکان
يَخْجَلُونَ : آنها را شرمنده می کند
أَيْضًا : همچنین
تَصَرُّفَاتِهِ : اقداماتش
فَفِی الوقت الذى : در آن زمان که
يَعُودُ : برمی گشت
حَمَلَاتِ : مبارزات
مُحَمَّلِينَ : حمل کنندگان
أَعْشَابٍ : گیاهان
يُذُور : پژمرده
وَزُهُورٍ : گلها
نَادِرَةِ : کمیاب
يَقُولُونَ : میگفتند
تَزْدَادُ : زیاد میکنند
غِنَى : ثروت
يُضَایِقُنَا : ما را اذیت می کند
بِالْعَزْفِ : با نواختن
النَّاي : فلوت
لَوْ : اگر
مُغَطَّاةَ : پوشیده
دَائِمًا : هميشه
الثلوج : برف ها
لَكُنَّا زَرَعَ : کاشتن
إِخْوَه : برادران
كَانُوا يُحِبُّونَ : دوست داشتند
....
جلسه بعد ان شاء الله ترجمه گذاشته خواهد شد 🌺
🥷🚤🥷🚤🥷🚤🥷🚤🥷
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید
@ArabiAsanMa
يوم ١٦
#لايف_الْفَايْكِنْكَ : وایکینگ لایف
مُنْذُ سَنَوَاتِ كَثِيرَةِ، كَانَ الْفَايُكِنكِز يُبْحِرُونَ فِى بِحَارٍ شَمَالِ أُورُوبَّا وَيَسْتَوْلُونَ عَلَى أَفْضَلِ وَأَجْمَلِ الْأَرَاضِي.
سال ها پیش، وایکینگ ها در دریاهای شمال اروپا قایقرانی می کردند و بهترین و زیباترین سرزمین ها را تصرف می کردند.
كَانُوا فَخُورِينَ بِقُوَّتِهِمْ وَقُدْرَتِهِمُ الْعَسْكَرِيَّةِ مِثْلَ زَعِيمهمْ إيريك.
وَلَمْ يَكُنْ يَهُمُّهُمُ اللُّجُوءُ لِلْعُنْفِ لِلْحُصُولِ عَلَى مَا يُرِيدُونَ.
آنها به اندازه رهبر خود اریک به قدرت و توانایی نظامی خود افتخار می کردند.
آنها با توسل به خشونت برای رسیدن به آنچه می خواستند اهمیتی نمی دادند.
كَانَ وَاحِدٌ مِنْهُمْ يُسَمَّى لايف هُوَ الْوَحِيدَ الَّذِي يَهْرُبُ مِنَ الْمَعَارِكَ لِكَيْ يَسْتَمْتِعَ بِرُؤْيَةِ الزُهُورِ.
یکی از آنها به نام لایف تنها کسی بود که برای لذت بردن از دیدن گل ها از نبردها فرار کرد.
قَالَ إيريك وَهُوَ فِي قِمَّة الأسى:
إنَّ لايف جَبَانُ.
إِنَّهُ عَارٌ عَلَى سُلَالَتِنَا.
كَانَ أَقَارِبُ لايف يَخْجَلُونَ أَيْضًا مِنْ تَصَرُّفَاتِهِ.
اریک گفت: در اوج غم و اندوه است
حتما لایف ترسو است، و برای نژاد ما شرم آور است.
بستگان لایف نیز از اقدامات او شرمنده بودند.
🥷🚤🥷🚤🥷🚤🥷🚤🥷
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید
@ArabiAsanMa
ادامه داستان
فَفِی الوقت الذى كانَ يَعُودُ فِيه الْفَايَكِنْكِز مِنْ حَمَلَاتِهِمْ مُحَمَّلِينَ بِالثَّرَوَاتِ، كَانَ لايف يَعُودُ بِأَعْشَابٍ غَيْرِ مُفِيده ويُذُور وَزُهُورٍ نَادِرَةِ، فَيَقُولُونَ:
در زمانی که وایکینگ ها از لشکرکشی های پر از ثروت خود بازگشتند، لایف در حال بازگشت به زندگی با گیاهان بی فایده و پژمرده و گل های کمیاب بود و آنها (بستگان) میگفتند :
- كُلُّ النَّاسِ تَزْدَادُ غِنَى إِلَّا نَحْنُ.
كَانَ لایف يَشْكُو أَقَارِبَهُ.
وَعِلاوَةَ عَلَى ذَلِكَ يُضَایِقُنَا بِالْعَزْفِ على النَّاي..!
- همه مردم به جز ما ثروتمندتر می شوند.
بستگانش از لایف شاکی بودند.
علاوه بر این، او با نواختن فلوت ما را آزار می دهد..!
وَكَانَ لَايف يَشْكُو أَيْضًا :
لَوْ أَنَّ هَذِهِ الْأَرَاضِي لَمْ تَكُنْ مُغَطَّاةَ دَائِمًا بالثلوج، لَكُنَّا زَرَعْنَاهَا بِالْوُرُودِ وَالزُّهُورِ، وَلَوْ أَنَّ إِخْوَتِي كَانُوا يُحِبُّونَ الْمُوسِيقَى لَمَا كَانُوا شَرِسين وَمُحبينَ لِلْحُرُوب.
لایو نیز از آنها شکایت می کرد(معترض بود)، اگر این زمین ها همیشه پوشیده از برف نبود، آنها را با گیاه و گل می کاردیم و اگر برادرانم عاشق موسیقی بودند، خشن و جنگجو نبودند.
وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ يَفْهَمُهُ أَحَدٌ وَكَانُوا يَحْتَقِرُونَهُ کُلُّهم.
اما هیچ او را درک نکردند و همه او را تحقیر کردند.
🥷🚤🥷🚤🥷🚤🥷🚤🥷
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
👈 کانال مارا در صورت رضایت خود معرفی نمایید
@ArabiAsanMa
التمهيدية الثالثة، الوحدة السابعة
درس دوم: أحبُّ العيد= عيد را دوست دارم، ص٩٦
🌸☘🌸☘🌸☘🌸
✅@sadyolhayat1
https://eitaa.com/ArabiAsanMa
الوحدة السابعة، الدرس الثاني، أحبُّ العيد، ص96.mp3
1.55M
الدرس الثاني، أُحِبُّ العِيدَ، ص٩٦
هذا هو العيد... الدنيا مملوءةٌ بالبَهجة والسرور، و الأطفال يَفْرَحُونَ بِمَلابِسِهم الجَديدَةِ، وَالحَلوى اللذيذة.
يأخذون «العيدية» يشترون بها الزمامير والألعاب المُختلِفَة وَيَذْهَبُونَ إِلَى المُدنِ الترفيهية يترجحون، ويتزحلقون، ويلعبون ويمرحون ويضحكون.
و هولاء الكبار فرحون منتهجون، لأنهم استقبلوا يوماً لايأتي في العام إلا مرةِ.
فَهُوَلَا يَذْهَبُونَ إِلَى «السينما»، وهؤلاء إلى المسرح، وأُولئِكَ يقصدون إلى الحدائق العامة حيث يتنزهونَ وَيَفْرَحُونَ.
🌀💦🌀💦🌀💦🌀💦🌀
نسئلكم الدعاء الفرج مولانا صاحب الزّمان عجّل الله فرجهم 🤲
✅@sadyolhayat1
https://eitaa.com/ArabiAsanMa