🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🌐📢اصطلاحات کاربردی در مکالمه عربی 🔹 بفرما 🔸 تَفَضَّلْ.(خطاب به یک آقا) 🔸 تَفَضَّلی (خطاب به یک خانم) 🔹 بفرما بنشین 🔸 تَفَضَّلْ بِالجُلُوسِ.(خطاب به یک آقا) 🔸 تَفَضَّلِی بِالجُلُوسِ.(خطاب به یک خانم) 🔹 به من اجازه می دهید؟ 🔸 هَلْ تَسْمَحُ لِی؟ (خطاب به یک آقا)   🔸 هَلْ تَسْمَحِینَ لِی؟(خطاب به یک خانم) 🔹 بله به شما اجازه می دهم 🔸 نَعَم، أَسمَحُ لَکَ. (خطاب به یک آقا)   🔸 نَعَم، أَسمَحُ لَکِ. (خطاب به یک خانم) 🔹 به من اجازه بدهید 🔸 اِسْمَحْ لِی(خطاب به یک آقا)    🔸 اِسْمَحِی لِی(خطاب به یک خانم) 🔹 خدا قوت 🔸 اللهُ یُقَوِّیکَ. (خطاب به یک آقا)    🔸 اللهُ یُقَوِّیکِ. (خطاب به یک خانم) ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔴 اصطلاحات کاربردی در مکالمه عربی 🔹 حال شما چطور است؟ 🔸 کَیفَ حالُکَ ؟ (خطاب به یک آقا)   🔸 کَیفَ حالُکِ ؟ ( خطاب به یک خانم) 🔹 حال پدرت چطور است؟ 🔸 کَیفَ حالُ أبیکَ؟ (خطاب به یک آقا) 🔸 کَیفَ حالُ أبیکِ؟ (خطاب به یک خانم) 🔹 او خوب است، سپاسگزارم 🔸 هُوَ بَخَیرٍ، شُکراً لَکَ (خطاب به یک آقا) 🔸 هُوَ بَخَیرٍ، شُکراً لَکِ (خطاب به یک خانم) 🔹 حال خانواده خوب است؟ 🔸 هَلِ العائِلَةُ بِخَیرٍ؟ 🔹 بله، آن ها خوبند، بسیار سپاسگزارم 🔸 نَعَم، هُم بَخَیرٍ، شُکراً جَزیلاً. 🔹 حق با توست 🔸 الحَقُّ مَعَکَ. (خطاب به یک آقا) 🔸 الحَقُّ مَعَکِ. (خطاب به یک خانم) 🔹 به تو قول می دهم 🔸 أُعاهِدُکَ (خطاب به یک آقا) 🔸 أُعاهِدُکِ (خطاب به یک خانم) ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔹 کَالعادَة 🔸 مثل همیشه 🔹 عادةً 🔸 معمولا 🔹 علی العموم 🔸 به طور کلی /کلا 🔹 علی الأقل 🔸 حداقل 🔹 حقا 🔸 واقعاً 🔹 لفترة ما 🔸 برای مدتی 🔹 في أی حال 🔸 به هر حال ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔴 اصطلاحات کاربردی در مکالمه عربی 🔹 مُثيرٌ لِلاِهتِمام 🔸 قابل توجه 🔹 من فضلك دقیقة واحدة 🔸 یک دقیقه لطفا 🔹 إذا کانَ ضَروریا 🔸 اگر ضروریه باشه 🔹 لیسَ بِهذهِ السُرعة 🔸 نه به این سرعت 🔹 جنبا إلی جنب 🔸 درکنارهم 🔹 أکثر فأکثر 🔸 بیشتر و بیشتر 🔹 مِئَة بالمِئَة 🔸 صد در صد ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔹 أخیراً 🔸 بالأخره/به تازگی 🔹 في طَریق العَودة 🔸 در راه باز گشت 🔹 بعضهم البعض 🔸 یکدیگر 🔹 رُبَّما ، لَعَلَّ ، عَسی 🔸 چه بسا ، شايد 🔹 بالطَّبع ، بالتَّأکید 🔸 البته   🔹 مؤلِمَة 🔸 دَردناک 🔹 دَعني اَرى 🔸 بگذار ببينم ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 جمله سازی و توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔴 مکالمه ای به زبان عربی در سفارتخانه 📗 آيا سفارتخانه، ويزای شما را صادر كرد؟ ✍ هَلْ أَصْدَرَتِ السّفارَةُ تَأْشِيرَتَكَ؟ 📗 دبير اول سفارت، گذرنامه مرا امضا كرده است. ✍ لَقَدْ وَقَّعَ الكاتِبُ الأَوّل لِلسّفارةِ جوازَ سفَرِي. 📗 از كجا می‏دانی امضاء شده است ؟ ✍  مِنْ أينَ تَدْرِي أنَّهُ قَدْ وُقِّعَتْ ؟ 📗 با من تماس گرفتند و گفتند كه ويزا امضاء شده است. ✍ اِتَّصَلُوا بي و قالُوا لي بِأَنَّ التَّأْشِيرَةَ قَدْ وُقِّعَتْ. 📗 تاريخ ويزا از چه زمانی شروع می‏شود؟ ✍ مَتي يَبْدَأُ تأريخُ الفِيزا أو التَّأشِيرة؟ 📗 تاريخ ويزا از ششم اين ماه شروع، و به مدت دو ماه ادامه دارد. ✍ يَبْدَأُ تأريخُ التَّأشِيرةِ مِنْ يَوْمِ السَّادِسِ مِن هذا الشَّهْرِ لِمُدَّةِ شَهْرَيْنِ. 📗 متأسفانه تاريخ اعتبار گذرنامه من تمام شده است. ✍ مع الأسفِ انْتَهَتْ تَأرِيخُ صَلاحيَّةِ جَوازِ سَفَري. 📗 چرا برای تعويض گذرنامه اقدام نكردي؟ ✍ لماذا لَمْ‏ تَقُمْ بإِبْدالِ جَوازِ سَفَرِكَ؟ 📗  فرصت نداشتم ✍ لَمْ‏ تَكُنْ لِي فُرْصَةٌ. 📗 انشاالله به اداره گذرنامه مراجعه می‌کنم. ✍ إن شاء الله سَأُراجعُ اِلی دائرة جَوازاتِ السَّفَرِ ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧تلفظ و توضیح مکالمه بالا👆

▪️مـــنزلــگه عـــشاق دل آگاه حسین است ▪️ بیراهه نرو ساده ترین راه حسین است ▪️از مـــردم گـــمـــراه جــــهان راه مجـــویید ▪️ نزدیــکـــترین راه به الله حــــســـیــن است . . . 🔹عاشورای حسینی تسلیت باد🔹 ─┅═ೋ❅🌸❅ೋ═┅─

💠 لغات مهم عربی به همراه متضادهایشان 🇸🇦 اِبتَعَدَ(دور شد) 🇸🇦 اِقتَرَبَ(نزديک شد) 🇸🇦الاجتهاد،السَّعْي(تلاش،كوشش) 🇸🇦 التّكاسُل،الخُمُول،الكسالة(تنبلى) 🇸🇦 أَحَلَّ(حلال كرد) 🇸🇦 حَرَّمَ(حرام كرد) 🇸🇦 اِرتَفَعَ(بالا آمد) 🇸🇦 اِنخَفَضَ(پایین آمد) 🇸🇦 إساءة(بدى) 🇸🇦 إحسان(خوبى) ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔴 اصطلاحات کاربردی در مکالمه عربی 🔹 تو اهل کجا هستی؟ 🔸 مِن أَینَ أَنتَ ؟ (خطاب به یک آقا)   🔸 مِن أَینَ أَنتِ ؟ (خطاب به یک خانم ) 🔹 شما اهل کجا هستید ؟  🔸 مِن أَینَ أَنتُم ؟  (خطاب به چند آقا ) 🔸 مِن أَینَ أَنتُنَّ ؟ (خطاب به چند خانم ) 🔹 من عراقی هستم 🔸 أَنَا عِراقِیٌّ(برای آقا) 🔸 أَنَا عِراقِیَّة(برای خانم) 🔹 ما عراقی هستیم 🔸 نَحنُ عِراقِیینَ (برای چند آقا) 🔸 نَحنُ عِراقِیَّاتٌ. (برای چند خانم) ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

💠 لغات مهم عربی به همراه متضادهایشان 🇸🇦 أشْعَلَ(روشن كرد) 🇸🇦 أَطفَأَ(خاموش كرد) 🇸🇦 الأَعلَى(بالا،بالاترين) 🇸🇦 الأَسفَل(پایین,پایین ترین) 🇸🇦 الإفراط(زیاده روی) 🇸🇦 التَّفريط(كوتاهى) 🇸🇦 أَفْلَحَ(اخوشبخت شد) 🇸🇦 أَشْقَى(بدبخت شد) 🇸🇦 أَقَلّ(كمتر) 🇸🇦 أكثَر(بيشتر) 🇸🇦 أَمام(جلو،روبرو) 🇸🇦 وَراء،خَلف(پشت) ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔴 اصطلاحات کاربردی در مکالمه عربی 🔹 خدا از تو درگذرد، خدا تو را بیامرزد 🔸 سامَحَکَ اللهُ (خطاب به یک آقا)   🔸 سامَحَکِ اللهُ (خطاب به یک خانم) 🔹 خدا از شما در گذرد، خدا شما را بیامرزد 🔸 سامَحَکُمُ اللهُ. (خطاب به چند آقا ) 🔸 سامَحَکُنَّ اللهُ. (خطاب به چند خانم )  🔹 خداوند به تو سلامتی بدهد  🔸 اللهُ یُعْطِیکَ العافِیَة (خطاب به یک آقا)    🔸 اللهُ یُعْطِیکِ العافِیَة (خطاب به یک خانم) 🔹 خداوند به شما سلامتی بدهد   🔸 اللهُ یُعْطِیکُمُ العافِیَة. (خطاب به چند آقا)                                            🔸 اللهُ یُعْطِیکُنَّ العافِیَة. (خطاب به چند خانم)  ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

آموزش یک اصطلاح عربی اونم با کارتون😍 🦊کیف ارد المبلغ؟ چطور مبلغ رو برگردونم؟ 🐰او لا انها عَلَی او نه اون با منه(من حساب کردم) ردّ المبلغ👈🏻بازگرداندن وجه یا مبلغ در لهجه عراقی میگن👇 خلیه علی حسابی یعنی بزارش به حساب من(من پرداخت میکنم) ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

💠 لغات مهم عربی به همراه متضادهایشان 🇸🇦 الأموات(مردگان) 🇸🇦 الأحیاء(زندگان) 🇸🇦 الإنتصار,النَّصْر(پیروزی) 🇸🇦 الفَشَل(شكست) 🇸🇦 أوَّل(اوّل،ابتدا) 🇸🇦 آخِر(پایان,انتها) 🇸🇦 إياب(آمدن) 🇸🇦 ذَهاب(رفتن) 🇸🇦 البِدايَة(ابتدا) 🇸🇦 الخِتام،النَّهاية(پایان) 🇸🇦 بَشير(بشارت دهنده) 🇸🇦 نَذير(هشدار دهنده) ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆