#نکته ۱۴
این مکالمه گفت و گوی دو خانم هست ، میزبان و مسافر .
⁉️از کجا فهمیدیم خانم ؟
✅چون آخر هر دو کلمه النگوی (ة) داریم . مُضیفة، مُسافرة ، جوْعانة، عطشانة
✅فعل هایی که در جمله استفاده شده است ، فعل مونث است .
مثل : تَطلُبین، تُفضلین ، تشربین، تأکلین ، تریدین
که همگی مفرد مونث مخاطب هستند .
أَنتِ تشربین ؟
أنتِ تأکلین ؟
أنتِ تریدین ؟
⚜⚜⚜⚜⚜
نکته دوم :
حالت های انسان را دو موردش را در این مکالمه یاد گرفتیم .
گرسنه: أنا جَوعان(مذکر)/جَوعانَة(مونث)
تشنه:أنا عَطشان(مذکر) / عَطشانَة(مؤنث)
_من گرسنه ام👈أنا جَوعان
_من تشنه ام👈أنا عطشان
#نکته ۱۵
#غذا ۳ ( صوت مکالمه)👆👆
#اصطلاحات_اربعین ۱۳
فعل ترجيح دادن :
تُفَضِّلُ : ترجيح ميدهي
أُفَضِّلُ : ترجيح ميدهم
👇👇👇👇👇👇👇
ماذا تُفضلین مِن الفاكهة؟
چه ميوه اى را ترجیح می دهی ؟
أُفَضِّلُ التَّمر .
خرما را ترجيح مى دهم.
هل تَشربينَ الشاي ؟
آیا چای می نوشی ؟
لا. أفضل الشاي العشبي.
نه دمنوش را ترجیح می دهم .
⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜
ماذا : چه چیزی، چه
تَطْلُبین: می خواهی
بعض السمك: مقداری ماهی
( در اصطلاحات اربعین با بعض آشنا شدیم)
شراب : نوشیدنی
من فضلك: خواهش می کنم
التّمر: خرما
العِنَب: انگور
آکُلُ: می خورم
تُریدین: می خواهی ( در اصطلاحات اربعین باهاش آشنا شدیم )
شیئاً آخَرَ: چیز دیگری
الغَداء: ناهار
الفَطور: صبحانه
العَشاء: شام
خوب دقت کنید که حرف های اول هر سه کلمه فتحه دارد
⚜⚜⚜⚜⚜
✅مسافرة: شکراً جزیلاً 🌺 یا شکراً لکم
❌شکراً منکم غلطه ❌
مُضیفة: عفواً🙏
همیشه در جواب تشکر کردن از کلمه
عفواً استفاده می کنیم .
@Arbaeen_Arabic
4_5891052713143177437.mp3
8.08M
| ما ننسى حسينا |
الليلة الأولى | محرم 1445
الرادود عباس فهدا | كلمات المنذري
موكب أبناء البتول عليها السلام
وصوتٌ صاحَ مبحوحاً شَجِيا
تدوسُ الصدرَ خيلُ الأعوجية
تغطّيهِ رمالُ الغاضرية
فوا وَيلا على يُتمِ سُكَينة
أبد والله - يا زهراء
ما ننسى .. حسينا
.......................................................
ألا نُوحوا على السبطِ القتيلِ
ألا نُوحوا على ناعي الكفيلِ
ألا نُوحوا وضجّوا بالعويلِ
على جرحٍ كوى بالدمعِ عَينا
أبد والله - يا زهراء
ما ننسى .. حسينا
.......................................................
بَكاهُ جدُّهُ ، وبَكى الرؤوسا
يديرُ حزنُ كفيهِ الشموسا
و صفٌّ في السما يبكي جلوسا
ونبكيهِ ونندبُ ما بقينا
أبد والله - يا زهراء
ما ننسى .. حسينا
.......................................................
ألا نوحوا على الجسمِ الطريحِ
ألا نوحوا على النحرِ الذبيحِ
ألا نوحوا على القلبِ الجريحِ
فبالنعيِ وباللطمِ شُفِينا
أبد والله - يا زهراء
ما ننسى .. حسينا
.......................................................
ألا ضجوا وجودوا بالبكاء
على السبطِ وحيداً دونَ ماءِ
على سبطٍ مُسَجّى في العراءِ
وأوفوهُ بكيلِ الدمعِ دَينا
أبد والله - يا زهراء
ما ننسى .. حسينا
@Arbaeen_Arabic
#اصطلاحات_اربعین ١٤
✅صوت هم داره که در هشتک صوت دنبال کنید .
کنار صوت نوشته شده اصطلاحات اربعین ۱۴
ضَيْف : مهمان + ة = مؤنث >>> ضَيْفَة
ميزبان : مُضيف + ة = مؤنث >>> مُضيفة
(مهماندار هواپیما : مُضيف الطائرة)
(مهماندار هتل : مُضيف الفُندُق)
خيليييي مهمان نواز : مِضْياف + ة = مؤنث >>> مِضيافة
إستِضافَة : ميزبانى كردن
مهمان سرا / مهمان خانه : مَضاف
مهماني : ضِيافَة >>> جمع آن : ضيافات : مهمانى ها
✅صديقتي مِضيافَة جداً: دوستم خيلى مهمان نوازه
کیف کانت إسْتضافَةُ الشَعْبِ العراقي في الأربعين؟
میزبانی( استقبال ) مردم عراق در اربعین چگونه است ؟
إستضافة الشعب العراقي لنا كانت جيدة جداً.
میزبانی( استقبال ) مردم عراق خیلی خوب است .
الشعب العراقي: مردم عراق
جیدة: خوب
جداً: خیلی
کانت : بود
کیف : چگونه
@Arbaeen_Arabic
#اصطلاحات_اربعین ۱۵
#غذا ۴
✅صوت هم داره که در هشتک صوت دنبال کنید .
کنار صوت نوشته شده اصطلاحات اربعین ۱۵
یکی از مردم عراق اومده پیش شما و خوراکی یا نوشیدنی را تعارف میکنه.😊
می خوای بگی میل ندارم الان .
چی میشه ؟!🤔
ميل ندارم الان ... : أنا لا أُريد شَيْئاً الآن.
أنا لا أُرید شیئاً. میل ندارم .
أنا شَبْعانة: من سیرم (مونث)
أنا شَبْعان: من سیرم (مذکر)
❌ نگین شعبان 😅چون شعبان اسم یکی از ماه های قمری است قبل از ماه رمضان 😁
✅شَبْعان درسته
@Arbaeen_Arabic
#اصطلاحات_اربعین ۱۶
#پزشکی ۲
⭕️اسامی بیماری ها⭕️
سرماخوردگی : زُکام
آسم : رَبْو (أنا مصابة بالرَّبْو)
حالت تهوع : تَقَيُّئ
كبد چرب : دُهونُ الكبد
اسهال : إسهال
يبوست : إمساك / إمساك المَعدَة
گرما زدگی : ضَرْبَةُ الشمس
ديابت(مرض قند) : مَرَض سُكَّري
مسموميت : تَسَمُّم (تسمم غذائي)
آلزايمر : أَلْزِهايمِر
سرگیجه : دُوّار
فشارخون : ضَغْطُ الدم
افتادن فشار - كاهش فشار خون :
إنْخِفاضُ ضَغْطُ الدَم
بالا رفتن فشار خون: إرْتِفاعُ ضَغْطُ الدَم
⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜
گرفتگی عضلانی : إنقباضُ العَضُلات (مفرده عَضُلَة) >>>>> إنقباض عضلة الرِجْل
گرفتگی عضلۀ پا.
رِجْل: پا
آلرژی : حَسّاسيَّة
عفونت : تَعَفُّن
ويروس : فايروس
دیسک کمر : دیسکُ الظَّهر
تب : حُمّىٰ
لرز : قُشَعْريرَة
عرق سوز : طَفْحُ الجَلْد
✅أنا مُصابُ بالزُکام:( مذکر )
من مبتلا به سرماخوردگی شدم .
✅أنا مُصابةُ بإمساك المَعدَة: ( مؤنث)
من مبتلا به یبوست شدم .
مُصابُ بِ ➕ اسم اون بیماری : مبتلا به ( برای مذکر )
مُصابةُ بِ ➕ اسم اون بیماری : مبتلا به ( برای مونث)
@Arbaeen_Arabic
1_1812345469.mp3
4.09M
💐هدیه ویژه به شما عزیزان💐
من عاشق صدای شهید آوینی هستم 😢.
انگار صدای بهشتی دارد ...
صدایی ملکوتی...
و کلامش در این صوت به من آرامش میدهد و حس عاشورایی...
گوش کنید اگر عاشق شهدا و مرام شان هستید 😔
دوستان گرامی اگر انتقاد یا پیشنهادی نسبت به روند کانال دارید بنده در خدمتم 😊
@ahmadi_montazer
#اصطلاحات_اربعین ۱۷
#پزشکی ۳
التهاب : إلتهاب( إلتهاب المَعدَه و....)
درد : أَلَم
سردرد : أَلَمُ الرَأْسِ
چشم درد : أَلَمُ العَيْنِ
پا درد : أَلَمُ الرِجْلِ
شكم/دل درد : أَلَمُ البَطْنِ
مچ پا به پایین : قَدَم
قلب درد : ألم القلب
ريه درد : ألم الرِّئَة
گلو : بَلعوم
کمر : ظَهَر
زانو : رَکبَة
كتف : كَتِف
دندان : السِّن
كليه : كُلّيَّة
گوش : أُذُن
فک : فك
دست : يد
سينه : صَدِر
گردن : رَقَبَة
استخوان : عَظْم (ج عظام)
معده : مَعْدَة
جمله سازی:
✅أَشْعُرُ بِأَلَم في رَأْسي.
سر درد دارم .
✅أَشْعُرُ بِأَلَمِ في بَلْعوم.
گلو درد دارم .
أَشْعُرْ بِ ( احساس کردم )➕ اسم آن درد یا احساس
أَشعُرُ بِتَعَب
احساس خستگی می کنم .
تَعَبْ: خستگی
@Arbaeen_Arabic
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تیکه هایی از فیلمی که رامبد جوان ساخته رو ببینید...😔
@Arbaeen_Arabic
#اصطلاحات_اربعین ۱۸
خوشم میاد از فلان چیز😍
یُعجِبُني + اسم اون چیز
(تُعجِبُني براى مؤنث ها)
هذا/هذه👈اين
💠مثال١: از اين خودکار خوشم میاد
یُعجِبُنِي هذا القلم
💠مثال٢: از اين ماشين خوشم میاد
تُعجِبُنِي هذه السیارة
💠مثال۳: از اين کتاب خوشم میاد
یُعجِبُنِي هذا الكتاب
.......................
💢تمرین در منزل👇
ترجمه بفرمایید:
کفش: حِذاء
کامپیوتر: حاسوب
_از این کفش خوشم اومد.
_از این کامپیوتر خوشم اومد.
.........................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
@Arbaeen_Arabic
#اصطلاحات_اربعین ۱۹
#میوه : فاکِهَة
✅صوت هم داره که در هشتک صوت دنبال کنید .
در کنار صوت نوشته شده اصطلاحات اربعین ۱۹
تُفاّح : سیب
برتقال : پرتقال
عِنَب : انگور
فراوِلَة : توت فرنگی
لَيمون : ليمو
كيوي : كيوى
توت : شاتوت - تمشك
مَوز : موز
أَناناس : آناناس
کَرَز : گیلاس
بِطّیخ : هندوانه
التَّمْر : خرما
مِشمِش : زردآلو
إِجاص : گلابی
خوْخ : هلو
@Arbaeen_Arabic
#اصطلاحات_اربعین 20
#غذا 5
✅صوت هم داره که در هشتک صوت دنبال کنید .
کنار صوت نوشته شده اصطلاحات اربعین ۲۰
"طعم ها"
شيرين : حُلْو (وقتى ميخوان بگن یه چیزی قشنگه میگن : حلو)
ترش : حامِض
شور : مالِح
تلخ : مُرّ
تند : حارّ
ملس : حُلْوْ حامِض
همه + ة = مؤنثش
بي طعم : بدون طَعْم
بد مزه : سَيَّئُ الطعم
خوشمزه : حَسَنُ الطعم
سيب ترش : التُفاحُ الحامِض
خيارشور : الخيار المالح
شكلات تلخ : شوكولاتَة مُرة
@Arbaeen_Arabic