🎤فایل صوتی متن کامل زیارت آقا امام حسین علیه السلام در روز عرفه یکی از مهمترین اعمال امشب و فردا(شب و روز عرفه) خواندن زیارت آقا امام حسین علیه السلام است که ثواب هزار حج و هزار عمره و هزار جهاد بلکه بالاتر دارد زیارت آقا امام حسین علیه السلام در روز عرفه در مفاتیح الجنان بخش زیارات آمده است ویژه #شب__روز_عرفه

#تلنگری 💥 ظرف #عرفه ، فقط در یک صورت، برای انسان اثرگذار بوده است که؛ به یک تصمیم بزرگ در زندگی او بینجامد! فقط همین یک تصمیم، در تغییر سبک زندگی، می‌تواند او را به مقصد برساند، وگرنه هزار عرفه هم بیاید و برود؛ برایش کاری نخواهد کرد ❌...

متن دعا☝️☝️

متن دعا☝️

متن دعا☝️☝️

✳️30.👈وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتْكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً سَمِعَتْ بِذَلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ. پس خود را بر قبرش بينداز و آن را ببوس و بگو: ✳️31.👈السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللَّهِ وَ ابْنَ وَلِيِّهِ لَقَدْ عَظُمَتِ الْمُصِيبَةُ وَ جَلَّتِ الرَّزِيَّةُ بِكَ عَلَيْنَا ✳️32.👈وَ عَلَى جَمِيع ِ الْمُسْلِمِينَ فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ وَ أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَيْكَ مِنْهُمْ. سپس از درى كه پايين پاى على بن الحسين عليهما السّلام است بيرون بيا و به سوى شهدا متوجه شود و بگو: ✳️33.👈السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَوْلِيَاءَ اللَّهِ وَ أَحِبَّاءَهُ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَصْفِيَاءَ اللَّهِ ✳️34.👈وَ أَوِدَّاءَهُ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ دِينِ اللَّهِ ✳️35.👈السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ✳️36 👈السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ ✳️37.👈السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَلِيِّ [الزَّكِيِ‏] النَّاصِحِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ ✳️38👈يَا أَنْصَارَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتُمْ وَ أُمِّي طِبْتُمْ ✳️39.👈وَ طَابَتِ الْأَرْضُ الَّتِي [أَنْتُمْ‏] فِيهَا دُفِنْتُمْ وَ فُزْتُمْ فَوْزا عَظِيما فَيَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَكُمْ فَأَفُوزَ مَعَكُمْ . آنگاه به جانب بالاى سر امام حسين عليه السّلام برگرد و براى خود و اهل و اولاد و پدر و مادر و برادران خود بسيار دعا كن، زيرا در آن روضه مطهره دعاى دعاكننده و درخواست درخواست ‏كننده‏ ردّ نمی شود.

#نواےعاشقی❤️ 🎼به یاد ڪربلاتم

🏴 #حرکت_کاروان_امام_حسین(ع) 🌴داره میرسه به‌گوش صدای یه قافله 🌴کاروان حضرت اربابه 🎙 #سید_رضا_نریمانی 🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴

🌿💖دعای امام سجاد (ع) در روز عرفه 💖🌿 روز عرفه از روزهای بزرگ نزد خدا است که درهای مغفرت به روی مردم باز می‌شود. امام سجاد (ع) در این روز دعایی را به اصحاب خویش آموختند که در صحیفه سجادیه موجود است.  بسم الله الرحمن الرحیم ✴️1.اَلْحَمْدُ للَّهِ رَبِ‏ الْعالَمینَ، اَللَّهُمَّ لَکَ‏ الْحَمْدُ بَدیعَ السَّمواتِ  سپاس خداى را که پروردگار جهانیان است، بار خدایا تو را سپاس اى پدید آورنده آسمانها  وَ الْاَرْضِ، ذَاالْجَلالِ وَ الْاِکْرامِ، رَبَّ الْاَرْبابِ، وَ اِلهَ کُلِّ  و زمین، اى صاحب جلال و بزرگوارى، اى ربّ ارباب، و معبود  مَاْلُوهٍ، وَ خالِقَ کُلِّ - مَخْلُوقٍ، وَ وارِثَ کُلِّ شَىْ‏ءٍ، لَیْسَ  هر معبود و آفریننده هر آفریده، و وارث هر چیز، اى که چیزى  کَمِثْلِهِ شَىْ‏ءٌ، وَلا یَعْزُبُ عَنْهُ عِلْمُ شَىْ‏ءٍ، وَ هُوَ بِکُلِّ - شَىْ‏ءٍ  شبیه تو نیست، و علم چیزى از تو پنهان نمى‏ باشد، بلکه بر هر چیز    ✴️2.مُحیطٌ، وَ هُوَ عَلى کُلِّ شَىْ‏ءٍ رَقیبٌ، اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ،  احاطه‏ دارى، و نسبت‏به هر چیز نگهبانى، تویى خدایى که جز تو خدایى نیست،  الْاَحَدُ الْمُتَوَحِّدُ، الْفَرْدُ الْمُتَفَرِّدُ، وَ اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ،  که یکتاى بى‏ همتایى، و فرد بى‏ مانندى، تویى خدایى که جز تو خدایى نیست،  الْکَریمُ الْمُتَکَرِّمُ، - الْعَظیمُ الْمُتَعَظِّمُ، - الْکَبیرُ الْمُتَکَبِّرُ، وَ اَنْتَ  که بزرگوار و بخشنده، و بزرگ در نهایت بزرگى، و کبیر و متکبرى، و تویى  اللَّهُ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ، الْعَلِىُّ الْمُتَعالِ، الشَّدیدُ الْمِحالِ، وَ اَنْتَ  خدایى که جز تو خدایى نیست، بلند مرتبه و بلند پایه، و شدید الانتقامى، و تویى    ✴️3.اللَّهُ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ، الرَّحْمنُ الرَّحیمُ، الْعَلیمُ الْحَکیمُ، وَ  خدایى که جز تو خدایى نیست، که بخشنده و مهربان و دانا و حکیمى، و  اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ، السَّمیعُ الْبَصیرُ، الْقَدیمُ الْخَبیرُ، وَ  تویى خدایى که جز تو خدایى نیست، که شنوا و بینا و قدیم و خبیرى، و  اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ الاَّ اَنْتَ، الْکَریمُ الْاَکْرَمُ، الدّآئِمُ الْاَدْوَمُ  تویى خدایى که‏جز تو خدایى نیست، که کریمى و از همه کریم‏ترى، و همیشگى و جاویدى،    ✴️4.وَ اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ، الْاَوَّلُ قَبْلَ کُلِّ اَحَدٍ، وَ الْاخِرُ  و تویى خدایى که جز تو خدایى نیست، که پیش از هر کس و هر چیزى، و بعد  بَعْدَ کُلِّ - عَدَدٍ، وَ اَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ، الدّانى فى عُلُوِّهِ،  از هر شمار و هر چیزى، و تویى خدایى که جز تو خدایى نیست، که در نهایت بلندى خود نزدیک،  وَالْعالى فى دُنُّوِه، وَ اَنْتَ‏اللَّهُ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ، ذُوالْبَهآءِ وَالْمَجْدِ،  و در نزدیکى خود بلندى، و تویى خدایى که جز تو خدایى نیست، که صاحب بها و مجد،    ✴️5.وَالْکَبْرِیآءِ وَالْحَمْدِ، وَاَنْتَ اللَّهُ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ، الَّذى اَنْشَاْتَ  و کبریا و ستایشى، و تویى خدایى که جز تو خدایى نیست، خدایى که همه چیز را  الْاَشْیآءَ مِنْ غَیْرِ سِنْخٍ، وَ صَوَّرْتَ ما صَوَّرْتَ مِنْ غَیْرِ  بدون اصل پدید آوردى، و صورت هر چیز را بدون   مِثالٍ، وَ ابْتَدَعْتَ الْمُبْتَدَعاتِ بِلاَ احْتِذآءٍ، اَنْتَ الَّذى  نمونه صورت دادى، و آفریده‏ها را منهاى اقتباس ساختى، تویى که هر چیز را 

✴️6.الْاَشْیآءَمِنْ غَیْرِ سِنْخٍ، وَ صَوَّرْتَ ما صَوَّرْتَ مِنْ غَیْرِ  بدون اصل پدید آوردى، و صورت هر چیز را بدون  مِثالٍ، وَ ابْتَدَعْتَ الْمُبْتَدَعاتِ بِلاَ احْتِذآءٍ، اَنْتَ الَّذى  نمونه صورت دادى، و آفریده‏ها را منهاى اقتباس ساختى، تویى که هر چیز را   قَدَّرْتَ کُلَّ شَىْ‏ءٍ تَقْدیراً، وَ یَسَّرْتَ کُلَّ شَىْ‏ءٍ تَیْسیراً، وَ  دقیقاً اندازه‏ گیرى کردى، و هر چیز را براى انجام تکلیفش روبراه نمودى، و  دَبَّرْتَ ما دُونَکَ تَدْبیراً، اَنْتَ الَّذى لَمْ یُعِنْکَ عَلى‏ خَلْقِکَ  ماسواى خود را سر و سامان دادى، تویى که در ایجاد موجودات شَریکٌ، وَلَمْ یُوازِرْکَ فى‏اَمْرِکَ وَزیرٌ، وَلَمْ یَکُنْ لَکَ مُشاهِدٌ  شریکى به کمکت برنخاست، و در فرمانروائیت وزیرى تو را یارى نداد، و برایت شاهد (بر آفرینش)   

✴️7.ولانَظیرٌ، اَنْتَ الَّذى اَرَدْتَ فَکانَ حَتْماً ما اَرَدْتَ، وَ  و نظیرى نبود، تویى که اراده فرمودى پس اراده‏ ات حتمى شد، و  قَضَیْتَ فَکانَ عَدْلاً ما قَضَیْتَ، وَ حَکَمْتَ فَکانَ نِصْفاً ما  قضاوت کردى و قضاوتت بر اساس عدل بود، و حکم فرمودى پس حکمت   حَکَمْتَ، اَنْتَ‏الَّذى لایَحْویکَ مَکانٌ، وَلَمْ یَقُمْ لِسُلْطانِکَ  بر مبناى انصاف بود، تویى که مکانى تو را فرا نمى‏ گیرد، و سلطه‏ اى در برابر سلطه‏ ات    ✴️8.سُلْطانٌ، وَ لَمْ یُعْیِکَ بُرْهانٌ وَ لا بَیانٌ، اَنْتَ الَّذى اَحْصَیْتَ  بر پا نخاسته، و برهان و بیانى حضرتت را عاجز ننموده، تویى که هر چیز را   کُلَّ شَىْ‏ءٍ عَدَداً، وَجَعَلْتَ لِکُلِّ - شَىْ‏ءٍ اَمَداً، وَ قَدَّرْتَ کُلَّ  به شمار آوردى، و براى هر چیز مدتى قرار دادى، و هر چیز را  شَىْ‏ءٍ تَقْدیراً، اَنْتَ الَّذى قَصُرَتِ الْاَوْهامُ عَنْ ذاتِیَّتِکَ،  اندازه گرفتى، تویى که پرنده‏ه اى اوهام به کنه ذاتت نرسیدند،    ✴️9.وَ عَجَزَتِ الْاَفْهامُ عَنْ کَیْفِیَّتِکَ، وَلَمْ تُدْرِکِ‏الْاَبْصارُ مَوْضِعَ  و فهم ها از درک کیفیتت ناتوان شدند، و چشمها موضعت را  اَیْنِیَّتِکَ، اَنْتَ الَّذى لا تُحَدُّ فَتَکُونَ مَحْدُوداً، وَ لَمْ تُمَثَّلْ  درنیافتند، تویى که برایت حدّى نیست تا محدود گردى، و حضرتت را مانندى   فَتَکُونَ مَوْجُوداً، وَ لَمْ تَلِدْ فَتَکُونَ مَوْلُوداً، اَنْتَ الَّذى لا  نیست تا به مثل و مانند ادراک شوى، و فرزندى نیاوردى تا خود نیز زائیده شده باشى، تویى که برایت   ضِدَّ مَعَکَ فَیُعانِدَکَ، وَ لا عِدْلَ لَکَ فَیُکاثِرَکَ، وَ لا نِدَّ لَکَ  همتایى نیست تا با تو به معارضه برخیزد، و همانندى ندارى تا با تو پهلو زند، و نظیرى برایت نیست    ✴️10.فَیُعارِضَکَ، اَنْتَ الَّذِى ابْتَدَأَ وَ اخْتَرَعَ! وَ اسْتَحْدَثَ  تا با تو عرض وجود کند، تویى که آغاز کردى و اختراع نمودى، و پدید آوردى   وَ ابْتَدَعَ، وَ اَحْسَنَ صُنْعَ ما صَنَعَ، سُبْحانَکَ! ما اَجَلَّ  و بدون نمونه آفریدى، و هر چه را ساختى نیکو ساختى، پاک و منزهى، چه بزرگ است   شَاْنَکَ! وَ اَسْنى‏ فِى الْاَماکِنِ مَکانَکَ،! وَ اَصْدَعَ بِالْحَقِّ  شأنت! و چه بلند است در میان جایگاهها جایگاهت! و چه آشکار کننده حق است   فُرْقانَکَ! سُبْحانَکَ مِنْ لَطیفٍ ما اَلْطَفَکَ! وَ رَؤُوفٍ ما  فرقانت! پاکى تو اى صاحب لطفى که چه بسیار است لطفت! و رئوفى که چه فزون است    ✴️11.اَرْأفَکَ! وَ حَکیمٍ ما اَعْرَفَکَ! سُبْحانَکَ مِنْ مَلیکٍ ما  رأفتت! و حکیمى که چه بسیار است شناسائیت! پاکى تو اى پادشاهى که چه شکوهمند است   اَمْنَعَکَ! وَجَوادٍ ما اَوْسَعَکَ! ، وَ رَفیعٍ ما اَرْفَعَکَ! ذُو الْبَهآءِ  پادشاهیت! و بخشنده‏ اى که چه پهناور است سفره کرمت! و والایى که چه والاست قدر و مرتبه‏ ات،  وَالْمَجْدِ، وَالْکِبْرِیآءِ وَالْحَمْدِ. سُبْحانَکَ! بَسَطْتَ بِالْخَیْراتِ  تو صاحب بهاء و مجد و کبریایى و حمدى. پاکى تو، دست قدرتت را به خوبیها   یَدَکَ، وَ عُرِفَتِ الْهِدایَهُ مِنْ عِنْدِکَ، فَمَنِ الْتَمَسَکَ لِدینٍ  گشوده‏اى، و هدایت از جانب تو شناخته شده، پس هر کس تو را براى دین   اَوْ دُنْیا وَجَدَکَ. سُبْحانَکَ! خَضَعَ لَکَ مَنْ جَرى‏ فى  یا دنیا بخواهد تو را مى‏ یابد. پاک و منزهى، هر که در عرصه علم تو قرار گرفته در پیشگاهت خاضع،    ✴️12.عِلْمِکَ، وَخَشَعَ لِعَظَمَتِکَ مادُونَ عَرْشِکَ، وَ انْقادَ لِلتَّسْلیمِ  و هرچه در زیر عرش توست در مقابل بزرگیت خاشع، و همه مخلوقاتت در پیشگاه تو ریسمان تسلیم   لَکَ کُلُّ خَلْقِکَ. سُبْحانَکَ! لاتُحَسُّ وَ لا تُجَسُّ وَ لا تُمَسُّ،  به گردن انداخته است. پاکى تو که با حواس برون و درون درک نشوى، و قابل لمس نمى‏ باشى،   وَ لا تُکادُ وَ لا تُماطُ وَلا تُنازَعُ وَلا تُجارى‏ وَلا تُمارى‏  و احدى را قدرت حیله‏ گرى و کنارزدن، و کشمکش و دعوا و غلبه و جدال و   و َلا تُخادَعُ وَ لا تُماکَرُ. سُبْحانَکَ! سَبیلُکَ جَدَدٌ، وَاَمْرُکَ رَشَدٌ،  فریب و مکر با تو نیست. پاکى تو که راهت هموار، و برنامه‏ ات صواب،   وَ اَنْتَ حَىٌّ صَمَدٌ. سُبْحانَکَ! قَوْلُکَ حُکْمٌ، وَ قَضآؤُکَ  و تو زنده و مرجع حاجتهایى. پاکى تو، گفتارت حکمت، و فرمانت   حَتْمٌ، وَ اِرادَتُکَ عَزْمٌ. سُبْحانَکَ! لا رادَّ لِمَشِیَّتِکَ  حتمى، و اراده‏ ات جزمى است. پاکى تو، خواسته‏ات را رد کننده‏ اى نیست، 

✴️13.ولامُبَدِّلَ لِکَلِماتِکَ. سُبْحانَکَ! باهِرَ الْایاتِ، فاطِرَ  و کلماتت را تغییر دهنده‏ اى نمى‏ باشد. پاکى تو، اى دارنده آیات روشن، اى پدید آورنده  السَّمواتِ، بارِئَ النَّسَماتِ، لَکَ الْحَمْدُ حَمْداً یَدُومُ  آسمانها، اى آفریننده جانها، سپاس تو را سپاسى که به   بِدَوامِکَ، وَ لَکَ الْحَمْدُ حَمْداً خالِداً بِنِعْمَتِکَ، وَ لَکَ  دوامت دائم ماند، و تو را سپاس سپاسى که به نعمتت همیشه بپاید، و تو   الْحَمْدُ حَمْداً یُوازى صُنْعَکَ، وَ لَکَ الْحَمْدُ حَمْداً یَزیدُ  را سپاس سپاسى که با احسانت برابرى کند، و تو را سپاس سپاسى که بر    ✴️14.عَلى‏ رِضاکَ، وَ لَکَ الْحَمْدُ حَمْداً مَعَ حَمْدِ کُلِّ حامِدٍ، وَ  خشنودیت بیفزاید، و سپاس تو را سپاسى که با سپاس هر سپاسگزارى توأم باشد، و   شُکْراً یَقْصُرُ عَنْهُ شُکْرُ کُلِّ - شاکِرٍ، حَمْداً لایَنْبَغى اِلاَّ  شکرى که شکر هر شاکرى از آن‏ کوتاه آید، سپاسى که سزاوار غیر تو نباشد،   لَکَ، وَلایُتَقَرَّبُ بِهِ اِلاَّ اِلَیْکَ، حَمْداً یُسْتَدامُ بِهِ الْاَوَّلُ،  و وسیله تقرب به غیر حضرتت نشود، سپاسى که موجب دوام سپاس اول،   وَ یُسْتَدْعى‏ بِهِ دَوامُ الْاخِرِ، حَمْداً یَتَضاعَفُ عَلى‏ کُرُورِ  و به دنبال داشتن دوام سپاس پایانى شود، سپاسى که بر گردش زمانها چند    ✴️15.الْاَزْمِنَهِ، وَ یَتَزایَدُ اَضْعافاً مُتَرادِفَهً، حَمْداً یَعْجِزُ عَنْ  برابر گردد، و به افزایش‏ هاى پى در پى فزونى یابد، سپاسى که فرشتگان  اِحْصآئِهِ الْحَفَظَهُ، وَ یَزیدُ عَلى‏ ما اَحْصَتْهُ فى کِتابِکَ  حافظ اعمال از شمردنش عاجز شوند، حمدى که از شماره اعمال بندگان که ملائکه در کتاب   الْکَتَبَهُ، حَمْداً یُوازِنُ عَرْشَکَ الْمَجیدَ، وَ یُعادِلُ کُرْسِیَّکَ  تو مى‏ نویسند افزون باشد، سپاسى که با عرش برینت هموزن باشد، و با کرسى بلندت   الرَّفیعَ، حَمْداً یَکْمُلُ لَدَیْکَ ثَوابُهُ، وَ یَسْتَغْرِقُ کُلَّ جَزآءٍ  معادل نشان دهد، سپاسى که پاداشش از جانب تو کامل گردد، و مزدش همه مزدها را   ✴️16.جَزآؤُهُ، حَمْداً ظاهِرُهُ وَفْقٌ لِباطِنِهِ، وَ باطِنُهُ وَفْقٌ لِصِدْقِ  فرا گیرد، سپاسى که ظاهرش با باطنش، و درونش با صدق نیّت وفق دهد،   النِّیَّهِ، حَمْداًلَمْ یَحْمَدْکَ خَلْقٌ مِثْلَهُ، وَلایَعْرِفُ اَحَدٌ سِواکَ  سپاسى که هیچ آفریده به مثل آن تو را سپاس ننموده باشد، و جز تو هیچ کس   فَضْلَهُ، حَمْداً یُعانُ مَنِ اجْتَهَدَ فى تَعْدیدِهِ، وَ یُؤَیَّدُ مَنْ  فضل آن را نشناسد، سپاسى که هر کس در فراوان آوردنش زحمت کشد یارى گردد، و هر که در کامل   اَغْرَقَ نَزْعاً فى تَوْفِیَتِهِ، حَمْداً یَجْمَعُ ما خَلَقْتَ مِنَ الْحَمْدِ،  آوردنش نهایت کوشش را به کار برد تأیید شود، سپاسى که هر چه سپاس آفریده‏ اى را دارا باشد،   وَ یَنْتَظِمُ ما اَنْتَ خالِقُهُ مِنْ بَعْدُ، حَمْداً لا حَمْدَ اَقْرَبُ  و هر چه را پس از این به وجود آورى در برگیرد، سپاسى که هیچ سپاس از آن اِلى‏ قَوْلِکَ مِنْهُ، وَ لا اَحْمَدَ مِمَّنْ یَحْمَدُکَ بِهِ، حَمْداً یُوجِبُ  به کلام تو نزدیکتر، و هیچ کس از آن کس که بر این گونه سپاس گوید سپاس گزارتر نباشد، سپاسى که  ✴️17.بِکَرَمِکَ الْمَزیدَ بِوُفُورِهِ، وَ تَصِلُهُ بِمَزیدٍ بَعْدَ مَزیدٍ طَوْلاً  به کرمت باعث افزونى نعمت و وفور آن گردد، و از باب احسان پس از هر فزونى آن را   مِنْکَ، حَمْداً یَجِبُ لِکَرَمِ وَجْهِکَ، وَ یُقابِلُ عِزَّ جَلالِکَ.  به فزونى دیگر برسانى، سپاسى که با بزرگوارى ذات تو واجب آمده، و با جلال و عظمت تو برابر باشد.   رَبِّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ، الْمُنْتَجَبِ الْمُصْطَفَى  بار خدایا بر محمد و آل محمد که انتخاب شده و برگزیده   الْمُکَرَّمِ الْمُقَرَّبِ، اَفْضَلَ صَلَواتِکَ، وَ بارِکْ عَلَیْهِ اَتَمَّ  و گرامى و مقرب درگاه توست بهترین درودهاى خود را بفرست، و او را به کاملترین   ✴️18. بَرَکاتِکَ، وَ تَرَحَّمْ عَلَیْهِ اَمْتَعَ رَحَماتِکَ. رَبِّ صَلِّ عَلى‏  برکاتت برکت عنایت کن، و پر بهره‏ ترین رحمتت را نصیب او فرما. خداوندا بر محمد و آلش   مُحَمَّدِ وَالِهِ، صَلوهً زاکِیَهً لاتَکُونُ صَلوهٌ اَزْکى‏ مِنْها، وَصَلِّ  درود فرست، درودى بالنده که هیچ درودى از آن بالنده‏ تر نباشد، و بر او درودى   عَلَیْهِ صَلوهً نامِیَهً لا تَکُونُ صَلوهٌ اَنْمى‏ مِنْها، وَ صَلِّ  فزاینده فرست که درورى از آن فزاینده‏ تر نباشد، و بر او دوردى    عَلَیْهِ صَلوهً راضِیَهً لا تَکُونُ صَلوهٌ فَوْقَها، رَبِّ صَلِّ عَلى‏  پسندیده فرست که دورى برتر از آن نباشد، پروردگارا بر   مُحَمَّدٍ وَالِهِ، صَلوهً تُرْضیهِ وَتَزیدُ عَلى‏ رِضاهُ، وَصَلِّ عَلَیْهِ  محمد و آلش درود فرست، درودى که وى را خشنود سازد و بیش از رضایش باشد، و بر  صَلوهً تُرْضیکَ وَتَزیدُ عَلى‏ رِضاکَ لَهُ، وَ صَلِّ - عَلَیْهِ صَلوهً