eitaa logo
بنیاد بین‌المللی صحيفه سجادیه
2.1هزار دنبال‌کننده
2.1هزار عکس
687 ویدیو
72 فایل
این کانال جهت اطلاع رسانی اخبار و معارف مرتبط با صحیفه سجادیه است و توسط "بنیاد بین المللی صحیفه سجادیه" مدیریت می‌شود‌. ارتباط با ادمین: @mortezavafi
مشاهده در ایتا
دانلود
🤲 تربیت یافتگان در مکتب امام سجاد علیه السلام ♦️ثابت بن دینار، معروف به ابوحمزه‌ی ثمالی ** عنوان: ثابت بن دینار، معروف به ابوحمزه‌ی ثمالی وی نزد امام سجاد علیه‌السلام بسیار مقرب بود و از نظر مقام معنوی، در حد بالایی بود به طوری که اهل کرامت و صاحب اسرار امام علیه‌السلام بوده است. و بعد از حضرت سجاد علیه‌السلام، سالیان زیادی عمر کرد و محضر امام باقر علیه‌السلام، امام صادق علیه‌السلام و امام کاظم علیه‌السلام را درک کرد و ازاصحاب آنان نیز، به شمار می‌آید. از امام رضا علیه‌السلام نقل شده: ابوحمزه ثمالی در زمان خودش مانند لقمان در عصر خویش بود؛ چون چهار امام از ما را خدمت کرد. و نیز فرمودند: «ابوحمزه چون سلمان در عصر خویش بوده است دعای ابوحمزه‌ی ثمالی، که در سحرهای ماه رمضان خوانده می‌شود، امام سجاد علیه‌السلام به ابوحمزه آموخته است.‍‍ 📘شیخ طوسی، اختیار معرفة الرجال؛ ج 2، ص 458 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
💙برنامه روزانه یک مسلمان از صحیفه سجادیه 🌷بخشی از( 6 )از صحیفه سجادیه: یک مسلمان باید برنامه روزانه اش چنین باشد: 1- به کار بستن کار خیر. 2- دوری از شر و گناه. 3- شکر نعمتها 4- پیروی از سنت های الهی. 5- پرهیز از بدعتها. 6- امر به معروف. 7- نهی از منکر. 8- طرفداری از مکتب اسلام. 9- نکوهش باطل و مبارزه با آن. 10- یاری حق و گرامی داشتن آن. 11- ارشاد و راهنمایی گمراه. 12- معاونت ناتوان () 13- فریاد رسی مظلوم. 14- نهایت استفاده از وقت. ‍‍ @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
🌷شهید محمدباقر صدر: 💠 هرچه فتنۀ دنیا بیشتر می‌شود، نیاز به صحیفۀ سجادیه بیشتر می‌شود. 🔹سیرۀ امام سجاد(ع) بود، برای مردم خطبه می خواند و آنان را اندرز می داد و به زهد در دنیا فرامی خواند، و به عمل برای آخرت برمی انگیخت و با آن قطعه های هنری از گونه‌گونۀ دعا، ثنا و ستایش، گوش آنان را می نواخت؛ قطعه هایی که بندگی بی ریا از برای خداوند پاک و یگانه را که هیچ همتا ندارد،نمود می بخشید. 🔹 آدمی به این میراث محمدی و علوی نیازمند می ماند و هرچه فریب شیطان فزونی گیرد و فتنه دنیا فزون شود، بیشتر به آن نیازمند می‌گردد. (کتاب امامان اهل‌بیت"ع"ص۵۷۴) 😍 تعجیل در ظهور صلوات @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
⚘﷽⚘ ' اَللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَيْكَ فَقْدَ نَبِيِّنَا صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ غَيْبَـــهَ وَلِيِّـــنَا وَ كَثْرَهَ عَدُوِّنَا وَ قِلَّةَ عَدَدِنَا وَ شِدَّةَ الْفِتَنِ بِنَا ' خدایا ما شکایت داریم از ندیدنِ محبوب از فــراقِ یار خدایا ما شکایت داریم از کمی تعدادمان از سختی روزگارمان از غربت و تنهایی مان خدایا ما شکایت داریم مهدیِ ما را برسان.... یامهدی من اگر منتظرم از چه نمُـردم بی تو ....😔 😭😭😭😭 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
🌹در معرفت و شناخت امام سجاد علیه السلام 1️⃣ ☀️چرا امام، سجاد علیه السلام لقب یافت؟ 🔻جابر جعفی از حضرت باقرالعلوم علیه السلام بازگو می‌کند که فرمود: پدرم، هیچ یک از نعمت‌های الهی را یاد نمی‌کرد، مگر آنکه سر به سجده می‌نهاد. - هیچ حادثه ناگواری از او رد نمی‌شد، جز آنکه سجده می‌کرد. - هیچ نیرنگ حیله‌گری از او دفع نمی‌گردید، مگر آنکه سر به سجده می‌نهاد. - از هیچ نماز واجبی فراغت نمی‌یافت، مگر اینکه به سجود می‌رفت. - هرگز موفق به اصلاح و آشتی بین دو نفر نمی‌شد، جز آنکه سجده شکر به جای می‌آورد. - نشانه‌های سجود در تمام اندام سجده‌اش آشکار بود. از این رو ایشان را «سجاد» نامیدند. [1] 📘1/علل الشرایع ص 88 👈 ادامه دارد.... @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
🔹 ، بزرگي است🔹 استاد فاطمي نيا: در قرآن كريم ميخوانيم : «وَلا تَحاضّونَ عَلى طَعامِ المِسكينِ» (و يكديگر را به غذا دادن به مستمندان تشويق نميكنيد) رسیدگی به مساکین و یتیمان بسیار مهم است و بی اهمیتی به آن ، جرم بزرگی است! به اين دارالايتام ها سر بزنيد ، هر چقدر که در توانتان هست به مساكين کمک کنید و لو اينكه مقدار آن كم و جزئي باشد. مهم اين است كه ما به اين امور بي توجه و بي اهميت نباشيم. 📚برگرفته از جلسه ١٠٧ سيري در صحيفه سجاديه @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
🌹خواص دعای یازدهم صحیفه سجادیه برای طلب عاقبت بخیری در دنیا و آخرت 🤲دعای یازدهم صحیفه سجادیه از دعا‌های مأثور از امام سجاد(ع) در طلب عاقبت به‌خیری در دنیا و آخرت است. ☀️حضرت سجاد(ع) در این دعا همچنین به تأثیر اعمال انسان در احوال فرشتگان، اجابت دعا‌ها از سوی خدا و دعا برای استفاده نیک از اوقات فراغت پرداخته است. 🔻آموزه‌ها 🔻موضوع اصلی دعای یازدهم صحیفه سجادیه طلب عاقبت به‌خیری در دنیا و آخرت است. 🔻آموزه‌های این دعا از امام سجاد(ع) صادر شده به شرح ذیل است: 🔻یاد خدا مایه سربلندی، شکرش مایه رستگاری و طاعتش مایه نجات است. 🔻دعا برای یاد خداوند با دل (ذکر قلبی) 🔻دعا برای استفاده نیک از اوقات فراغت تأثیر اعمال انسان بر احوال فرشتگان خوشحالی فرشتگان نویسنده خوبی‌ها از اعمال نیک انسان‌ 🔻دعا برای عاقبت به‌خیری در هنگام مرگ 🔻به دور ماندن از توبیخ و سرزنش الهی در اثر توبه 🔻دعا برای پرده‌پوشی در قیامت اجابت دعای بندگان از سوی خدا. 📒شرح‌ها دعای یازدهم در شرح‌های عربی از جمله در ریاض السالکین اثر سید علی‌خان مدنی،فی ظلال الصحیفه السجادیه اثر محمدجواد مغنیه،ریاض العارفین تألیف محمد بن محمد دارابی و آفاق الروح نوشته سید محمدحسین فضل الله به زبان عربی شرح شده است. واژه‌های این دعا هم در شرح لغوی تعلیقات علی الصحیفه السجادیه اثر فیض کاشانی توضیح داده شده است. متن و ترجمه🔽🔽🔽 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
🤲الدعاء الحادی عشر (وَ کَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَیْهِ السَّلَامُ بِخَوَاتِمِ الْخَیْرِ) یَا مَنْ ذِکْرُهُ شَرَفٌ لِلذَّاکِرِینَ ، وَ یَا مَنْ شُکْرُهُ فَوْزٌ لِلشَّاکِرِینَ ، وَ یَا مَنْ طَاعَتُهُ نَجَاةٌ لِلْمُطِیعِینَ ، صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اشْغَلْ قُلُوبَنَا بِذِکْرِکَ عَنْ کُلِّ ذِکْرٍ ، وَ أَلْسِنَتَنَا بِشُکْرِکَ عَنْ کُلِّ شُکْرٍ ، وَ جَوَارِحَنَا بِطَاعَتِکَ عَنْ کُلِّ طَاعَةٍ . فَإِنْ قَدَّرْتَ لَنَا فَرَاغاً مِنْ شُغْلٍ فَاجْعَلْهُ فَرَاغَ سَلَامَةٍ لَا تُدْرِکُنَا فِیهِ تَبِعَةٌ ، وَ لَا تَلْحَقُنَا فِیهِ سَأْمَةٌ ، حَتَّی یَنْصَرِفَ عَنَّا کُتَّابُ السَّیِّئَاتِ بِصَحِیفَةٍ خَالِیَةٍ مِنْ ذِکْرِ سَیِّئَاتِنَا ، وَ یَتَوَلَّی کُتَّابُ الْحَسَنَاتِ عَنَّا مَسْرُورِینَ بِمَا کَتَبُوا مِنْ حَسَنَاتِنَا وَ إِذَا انْقَضَتْ أَیَّامُ حَیَاتِنَا ، وَ تَصَرَّمَتْ مُدَدُ أَعْمَارِنَا ، وَ اسْتَحْضَرَتْنَا دَعْوَتُکَ الَّتِی لَا بُدَّ مِنْهَا وَ مِنْ إِجَابَتِهَا ، فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اجْعَلْ خِتَامَ مَا تُحْصِی عَلَیْنَا کَتَبَةُ أَعْمَالِنَا تَوْبَةً مَقْبُولَةً لَا تُوقِفُنَا بَعْدَهَا عَلَی ذَنْبٍ اجْتَرَحْنَاهُ ، وَ لَا مَعْصِیَةٍ اقْتَرَفْنَاهَا . وَ لَا تَکْشِفْ عَنَّا سِتْراً سَتَرْتَهُ عَلَی رُءُوسِ الْأَشْهَادِ ، یَوْمَ تَبْلُو أَخْبَارَ عِبَادِکَ . إِنَّکَ رَحِیمٌ بِمَنْ دَعَاکَ ، وَ مُسْتَجِیبٌ لِمَنْ نَادَاکَ .‍‍ @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
🤲 نیایش یازدهم 🔻 دعای آن حضرت است در طلب عاقبت خیر . ای خداوندی که ذکر تو گویندگان ذکر را شرف و بزرگی است ، ای‌خداوندی که شکر تو شکرگزاران را رستگاری و پیروزی است ، ای‌خداوندی که فرمانبرداری از تو فرمانبرداران را سعادت رهایی است ، درود بفرست بر محمد و خاندانش و دلهای ما را از یاد هر چیز دیگر به یادخود و زبانهای ما را از شکر هر کس دیگر به شکر خود و اعضای ما را ازفرمانبرداری از هر کس دیگر به فرمانبرداری خود مشغول دار . 🔻خداوندا ، اگر ما را آسایشی مقدر فرموده‌ای ، چنان کن که به هنگام‌آسایش در امان مانیم : نه گناهی ما را گرفتار سازد و نه ملالتی به ما رسد ، تا فرشتگانی که گناهان ما را می‌نویسند ، با صحیفه اعمال ما بی‌آنکه درآن گناهی نوشته شده باشد از نزد ما بازگردند و فرشتگانی که ثوابهای‌ما را می‌نویسند ، شادمان با صحیفه‌ای نوشته از اعمال نیک ما به نزد توآیند . 🔻چون روزهای زندگی ما سپری شد و مدت عمر ما سر آمد و صلای‌دعوت تو ما را فراخواند همان دعوتی که از آن گریزی و از اجابت‌آن گریزی نیستـ بر محمد و خاندانش درود بفرست و سرانجام‌آنچه را که کاتبان اعمال ما برای ما رقم زده‌اند توبه‌ای پذیرفته شده‌قرار ده که زان پس ما را به کیفر گناهی که مرتکب شده‌ایم یا معصیتی که کرده‌ایم باز نداری . و در آن روز که بندگانت را می‌آزمایی ، پرده‌ای را که بر گناه ما کشیده‌ای در برابر همگان بر مگیر . تویی که برهر کس که تو را بخواند مهربانی و تویی که به هر کس که تو را ندا دهدپاسخ می‌گویی .‍‍ @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
🟢عاقبت به خیران 🌷ابو حمزه ثمالی گوید : از امام سجاد (علیه السلام) شنیدم فرمودند : وقتی که روز قیامت مـی شـود ، خـداوند تمام انسانها را از آغاز تا انجام در یک سرزمین جمع می کند ، سپس منادی حـق نـدا مـی کند : کجایند صاحبان فضلیت ، از شما جمعیتی از مردم بر می خیزند ، فـرشـتـگان با آنان ملاقات می نمایند و به آنها می گویند فضیلت شما چیست ؟ آنان در پاسخ گویند : کنا نصل من قطنا ، و نعطی من حرمنا و نعفو عمن ظلمنا . 1 - مـا در دنـیا با آنان که قطع رابطه با ما می کردند ، رابطه بر قرار می نمودیم (یا صله رحم می کردیم) . 2 - و به آنان که ما را از نعمتها محروم می ساختند ، عطا می نمودیم . 3 - کـسـانـی را کـه به ما ستم می نمودند می بخشیدیم (منظور ستمهای جزیی بین افراد مومن است) . 🔸در ایـن هـنـگـام منادی حق به آنها می گوید : راست گفتید . پس وارد بهشت شوید 📒وسائل الشیعه ، جلد 8، ص 521 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
⛔️ ریا «ثُمَّ خلِّص ذلكَ كلّهُ من رئاءِ المرَائين، و سُمْعَة المُسمعِين، لانشركُ فيه أحدا دونَكَ، و لانبتغى فيه مراداً سِواكَ». 🔶🔸 خدايا! نكند كه ما فقط پلى باشيم براى ديگران و نورى باشيم كه ديگران را روشن كرده ‏ايم و شمعى كه به وسيله ما ديگران رسيده ‏اند و ما فقط سوخته ‏ايم و تمام شده‏ ايم؛ 🔸بل به گونه‏ اى باشد كه با سوختنمان ساخته باشيم؛ هم خودمان را و هم جمعى را. و تمام وجود ما به اين ختم نشده باشد كه خودى نشان بدهيم. به چه كسى مى‏ خواهيم خودمان را نشان بدهيم؟ 🔸درست است كه ريا در خون ما خانه دارد، ولى ما بايد خودمان را به كسى نشان بدهيم كه عظمت داشته باشد. استاد علی صفایی حائری 📚کتاب بهار رو یش، ص ۷۹ سجادیه @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
☀️معرفت و شناخت امام سجاد علیه السلام 2️⃣ 🔵عنوان: تولد و زندگی() در یکی از روزهای پرشکوه، آن زمانی که امت اسلام در سایه‌ی عدل و داد فرمانروایی او زندگی می کردند، و آن زمانیکه وی رهبری و ناخدایی کشتی هدایت امت را بر عهده داشت، «شاه زنان» (دختر یزگرد سوم، آخرین پادشاه ساسانی) را به عقد پسرش حسین علیه‌السلام درآورد و دختر دیگر یزدگرد را به عقد شاگردش محمد بن ابی بکردرآورد. 🟠برخی مورخین می گویند که حضرت علی علیه‌السلام نام «شاه زنان» را به «شهربانو» مبدل ساخت، زیرا این نام از آن حضرت فاطمه علیهاالسلام است، که در عربی به «سیدة النساء» معروف و در رسالت الهی این نام مختص حضرت فاطمه علیهاالسلام است، به دلیل شایستگی‌ها و ویژگی‌هایی که فقط مختص آن حضرت است و نه کسی دیگر. هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و آله خطاب به فاطمه الزهرا علیهاالسلام فرمودند: «یا بنیة اما ترضین انک سیدة نساء العالمین؟ قالت: یا أبت فأین مریم؟ قال صلی الله علیه و آله: تلک سیدة نساء عالمها» 🟢دخترم، به نام سرور بانوان جهان راضی شدی؟ گفت: پدر، پس جایگاه مریم کجاست؟ گفت: او سرور بانوان جهان خودش بوده. عده‌ای معتقدند که امام علی علیه‌السلام او را «مریم» نامیده است. علی رغم کم بودن نوشته و اسناد تاریخی درباره‌ی زندگی این زن ارزشمند (شهربانو) اهتمام زیاد امیرالمؤمنین علیه‌السلام را به وی، درمی‌یابیم، طوری که او را به عقد سرور جوانان بهشت، که همانا حضرت حسین علیه‌السلام است، درمی‌آورد و از قدر و منزلت این زن نزد اهل بیت حکایت می کند، هم چنین کسی به این افتخار بزرگ نایل نمی گردد، مگر تعدادی انگشت شمار. 🟡حضرت امام حسین علیه‌السلام با این دختر ارجمند ازدواج کرد و دیری نگذشت که روزها و ماهها سپری شد، و شادی و سرور خانه را در برگرفت، آن زمانیکه در سال 38هجری، این زن، مولود کعبه خود (علی) را به دنیا آورد. زمانی که این خبر خوش به امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام داده شد، سجده‌ی شکر را به جای آورد. او را «علی» نامیدند. سرنوشت او این بود که به عنوان چهارمین امام از خاندان اهل بیت علیهم‌السلام باشد، بعد از امام علی بن ابی طالب، حسن و حسین علیهم‌السلام، و تداوم این خط امامت از خاندان و نوادگان او باشد، و همینطور هم شد. 🔸ما این سخنان را بیهوده نمی گوییم، بلکه اینها را از امین خدا حضرت محمد صلی الله علیه و آله، نقل می کنیم: از حضرت امام حسین علیه‌السلام نقل شده است: «دخلت علی جدی رسول الله صلی الله علیه و آله فأجلسنی علی فخذه، و قال لی: و ان الله اختار من صلبک یا حسین تسعة أئمه، تاسعهم قائمهم، و کلهم فی الفضل و المنزلة عندالله سوا» 🔵روزی نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله رفتم، وی مرا روی پای خود نشاند و گفت: خداوند نه نفر از نسل تو برای امامت برگزیده است که نهمین آنها همان قائم است و همه‌ی آنها از قدر و منزلت یکسانی نزد خدا برخورداند. از ابن عباس نقل شده است که می گوید، از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود: من و علی و حسن و حسین و نه نفر از فرزندان حسین مطهریم و از معصومین هستیم. 🟢فرزندان امام حسین با تولد امام علی بن الحسین علیه‌السلام رشد و نمو کردند و به شکوفایی رسیدند، زیرا، غیر از امام علی بن الحسین علیه‌السلام، همه فرزندان امام حسین علیه‌السلام در جنگ با یزید بن معاویه شهید شدند، آن هم به دلیل بیماری‌اش، و غیر از او کسی از نسل حسینی در روی زمین زنده نماند. ☀️این نوزاد مبارک در مدرسه‌ی رسالت و در سایه‌ی امامت و در دامن هدایت پرورش یافت و مطابق با موازین اسلامی بزرگ شد، طوری که او سند زنده‌ای از آن گردید، که به وسیله‌ی اسلام ایده‌هایش را مطرح می ساخت و بنای زندگی‌اش را بر پایه و اساس اسلام می نهاد. این مسئله باعث تعجب و حیرت ما نمی گردد، زیرا وی جدی مانند علی علیه‌السلام و عمویی مانند امام حسن علیه‌السلام و پدری مانند حسین علیه‌السلام داشته که به وسیله‌ی آنها هدایت یافته و پایبندی به حق را پیشه کرده، و از نظر روح و فکر و جسم تحت اشراف و سرپرستی آنها نشو و نما یافته است. از آنچه که تاریخ ذکر می کند، استنباط می شود که مادرش آن بانوی بزرگوار، فرزندی جز او به دنیا نیاورده و گویی وجودش فقط برای به دنیا آوردن او بوده است و بس، زیرا پس از زایمان به سوی خداوند خود شتافت.‍‍ 👈 ادامه دارد...... @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
💙 محتوای دعای هشتم صحیفه سجادیه 🟢 عنوان: اخلاق و کردار ناپسند 🔻بخشی از دعای شماره( 8 )از صحیفه سجادیه: پناه ببرید به خداوند بزرگ از اخلاق ناستوده و کردارهای ناپسندیده که نام برده می شود: 1- طغیان حرص. 2- تندی خشم. 3- غلبه حسد. 4- ضعف نیروی صبر. 5- کمی قناعت. 6- سوء خلق. 7- افراط در شهوت.8- غلبه عصبیت. 9- پیروی هوس. 10- مخالفت با راه هدایت. 11- به خواب غفلت فرو رفتن. 12- اقدام بر تکلف. 13- برگزیدن باطل به جای حق. 14- پافشاری بر گناه. 15- خرد شمردن معصیت. 16- بزرگ شمردن طاعت. 17- تفاخر توانگران. 18- تحقیر نسبت به درویشان و بی چیزان و فقرا و مستمندان و مستضعفان. 19- کوتاهی در حق زیردستان. 20- ناسپاسی نسبت به کسی که بر ما حقی داشته باشد. 21- کمک به ستمگر و ظالم. 22- خوار کردن ستمدیده و مظلوم. 23- خواستن چیزی که می دانیم حق و حقیقت نیست. 24- سخن گفتن و اظهار نظر کردن از روی بی اطلاعی. 25- داشتن قصد خیانت نسبت به همنوعان. 26- خودپسندی در اعمال. 27- داشتن آرزوهای دراز. 28- داشتن باطن بد و شر. 29- کوچک شمردن گناه خرد. 30- اسراف کردن. ‍‍ متن و ترجمه 🔽🔽🔽 @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
🤲عنوان: الدعاء الثامن (وَ کَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَیْهِ السَّلَامُ فِی الِاسْتِعَاذَةِ مِنَ الْمَکَارِهِ وَ سَیِّئِ الْأَخْلَاقِ وَ مَذَامِّ الْأَفْعَالِ) اللَّهُمَّ إِنیِّ أَعُوذُ بِکَ مِنْ هَیَجَانِ الْحِرْصِ ، وَ سَوْرَةِ الْغَضَبِ ، وَ غَلَبَةِ الْحَسَدِ ، وَ ضَعْفِ الصَّبْرِ ، وَ قِلَّةِ الْقَنَاعَةِ ، وَ شَکَاسَةِ الْخُلُقِ ، وَ إِلْحَاحِ الشَّهْوَةِ ، وَ مَلَکَةِ الْحَمِیَّةِ وَ مُتَابَعَةِ الْهَوَی ، وَ مُخَالَفَةِ الْهُدَی ، وَ سِنَةِ الْغَفْلَةِ ، وَ تَعَاطِی الْکُلْفَةِ ، وَ إِیثَارِ الْبَاطِلِ عَلَی الْحَقِّ ، وَ الْإِصْرَارِ عَلَی الْمَأْثَمِ ، وَ اسْتِصْغَارِ الْمَعْصِیَةِ ، وَ اسْتِکْبَارِ الطَّاعَةِ . وَ مُبَاهَاةِ الْمُکْثِرِینَ ، وَ الْإِزْرَاءِ بِالْمُقِلِّینَ ، وَ سُوءِ الْوِلَایَةِ لِمَنْ تَحْتَ أَیْدِینَا ، وَ تَرْکِ الشُّکْرِ لِمَنِ اصْطَنَعَ الْعَارِفَةَ عِنْدَنَا أَوْ أَنْ نَعْضُدَ ظَالِماً ، أَوْ نَخْذُلَ مَلْهُوفاً ، أَوْ نَرُومَ مَا لَیْسَ لَنَا بِحَقٍّ ، أَوْ نَقُولَ فِی الْعِلْمِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَ نَعُوذُ بِکَ أَنْ نَنْطَوِیَ عَلَی غِشِّ أَحَدٍ ، وَ أَنْ نُعْجِبَ بِأَعْمَالِنَا ، وَ نَمُدَّ فِی آمَالِنَا وَ نَعُوذُ بِکَ مِنْ سُوءِ السَّرِیرَةِ ، وَ احْتِقَارِ الصَّغِیرَةِ ، وَ أَنْ یَسْتَحْوِذَ عَلَیْنَا الشَّیْطَانُ ، أَوْ یَنْکُبَنَا الزَّمَانُ ، أَوْ یَتَهَضَّمَنَا السُّلْطَانُ وَ نَعُوذُ بِکَ مِنْ تَنَاوُلِ الْإِسرَافِ ، وَ مِنْ فِقْدَانِ الْکَفَافِ وَ نَعُوذُ بِکَ مِنْ شَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ ، وَ مِنَ الْفَقْرِ إِلَی الْأَکْفَاءِ ، وَ مِنْ مَعِیشَةٍ فِی شِدَّةٍ ، وَ مِیتَةٍ عَلَی غَیْرِ عُدَّةٍ . وَ نَعُوذُ بِکَ مِنَ الْحَسْرَةِ الْعُظْمَی ، وَ الْمُصِیبَةِ الْکُبْرَی ، وَ أَشْقَی الشَّقَاءِ ، وَ سُوءِ الْمَآبِ ، وَ حِرْمَانِ الثَّوَابِ ، وَ حُلُولِ الْعِقَابِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَعِذْنِی مِنْ کُلِّ ذَلِکَ بِرَحْمَتِکَ وَ جَمِیعَ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ ، یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ .‍‍ @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir
🌹 ترجمه 🟢عنوان: نیایش هشتم ♦️دعای آن حضرت است در پناه بردن به خدا از ناگواریها و بدخوییها و کارهای نکوهیده . بار خدایا ، به تو پناه می‌برم از شر و شور آزمندی و شدت خشم و غلبه‌حسد و ناتوانی شکیبایی و اندک بودن قناعت و بدی خلق و خوی واصرار شهوت و چیرگی عصبیت . ♦️بار خدایا ، به تو پناه می‌برم از پیروی از هوای نفس و مخالفت باهدایت و فرو رفتن به خواب غفلت و اختیار تکلف و برتری دادن باطل‌بر حق و اصرار بر گناه و خرد شمردن گناه و بزرگ شمردن طاعت . ♦️بار خدایا ، به تو پناه می‌برم از به خود بالیدن توانگران و خوار داشتن‌درویشان و بد رفتاری با زیردستان و ناسپاسی در حق کسی که به ما نیکی‌کرده است . ♦️بار خدایا ، به تو پناه می‌برم از اینکه ستمگری را یاری کنیم ، یاستمدیده‌ای را خوار بداریم ، یا قصد چیزی کنیم که ما را در آن حقی‌نباشد ، یا از روی بی‌دانشی سخن در دانش گوییم . بار خدایا ، به تو پناه می‌بریم ، از اینکه در دل خیال فریب کسی رابپروریم و از کردار خویش دستخوش خودپسندی شویم یا به آرزوهای‌دور و دراز مبتلا گردیم . ♦️بار خدایا ، به تو پناه می‌بریم از بدی باطن و حقیر شمردن گناهان‌خرد و از اینکه شیطان بر ما چیره شود یا روزگار ما را واژگون بخت‌گرداند یا پادشاه بر ما ستم ورزد . ♦️بار خدایا ، به تو پناه می‌بریم از اسرافکاری و هم از بینوایی . ♦️به تو پناه می‌بریم از شادکامی دشمنان و نیازمند شدن به اقران و ازتنگنای معیشت و از مردن بی آنکه ساز رفتن مهیا کرده باشیم . بار خدایا ، به تو پناه می‌بریم از بزرگترین حسرت و گران‌ترین‌مصیبت و بدترین شوربختیها و بد سرانجامی و محروم شدن از ثواب‌آخرت و گرفتار شدن به عقاب روز رستخیز . ♦️بار خدایا ، بر محمد و خاندانش درود بفرست و به رحمت خویش‌مرا و همه مردان و زنان مؤمن را از آنچه گفته شد پناه ده ، یا ارحم‌الراحمین .‍‍ @BONYAD_SAHIFEH https://ssif1.ir