#یا_باب_الحوائج_موسی_بن_جعفر 🏴
با تازیانه روزه ی خودباز می کند
مردی که مانده بین حصار شکنجه ها
شهادت جانسوزهفتمین امام شیعیان،حضرت امام موسی کاظم علیه السلام تسلیت باد.
#شهادت_امام_موسی_کاظم_ع
❤️ اللهم عجل لولیک الفرج ❤️
(تقویم همسران)
✴️ پنجشنبه 👈27 بهمن /دلو 1401
👈25 رجب 1444 👈16 فوریه 2023
@taghvime_hamsaran
🕋 مناسبت های دینی و اسلامی.
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
شهادت باب الحوائج الی الله حضرت امام موسی بن جعفر علیهما السلام " 183 هجری ".
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
🎇 امور دینی و اسلامی.
⛔️صدقه صبحگاهی دفع بلا کند. ان شاءالله.
🤒 مریض امروز زود خوب می شود.
👶 زایمان خوب و نوزاد از مریضی های سخت جان به سلامت برد و کارش بالا گیرد.
💑مباشرت امروز :
مباشرت هنگام زوال ظهر مستحب و شیطان نزدیک چنین فرزندی نگردد تا پیر شود.
💑 مباشرت امشب:
امشب (شبِ جمعه )،امید است فرزند حاصل از مباشرت پس از فضیلت نماز عشاء از یاران امام زمان گردد. ان شاءالله.
🔭احکام نجوم.
🌗 امروز قمر در برج جدی و از نظر نجومی روز مناسبی برای امور زیر است:
✳️کندن چاه و کانال.
✳️شکار و صید و دام گذاری.
✳️لباس نو پوشیدن.
✳️جراحی ها.
✳️شروع درمان و معالجات.
✳️امور زراعی و کشاورزی.
✳️شراکت و امور شراکتی
✳️برداشت محصولات کشاورزی.
✳️از شیر گرفتن کودک.
✳️و وام و قرض خوب است.
🔵نوشتن ادعیه و حرز و بستن و نماز آن برای اولین بار مناسب نیست.
💇♂💇 اصلاح سر و صورت:
طبق روایات، #اصلاح_مو (سر و صورت)
در این روز ماه قمری ، خوب است.(ولی احترام نگهدارید)
💉حجامت فصد خون دادن.
#خون_دادن یا #حجامت و فصد باعث صفای خاطر می شود.
🙄 تعبیر خواب.
خوابی که (شب جمعه) دیده شود تعبیرش طبق ایه ی 26 سوره مبارکه "شعراء" است.
قال ربکم ورب آبائکم الاولین....
و مفهوم آن این است که فرد بسیار خوب و عاقلی در مقام نصیحت و موعظه آن شخص در آید تا خواب بیینده به جواب سوال برسد و بر خصم خود غالب گردد و شاد شود .ان شاءالله و شما مطلب خود را دراین مضامین قیاس کنید.
@taghvime_hamsaran
💅 ناخن گرفتن:
🔵 پنجشنبه برای #گرفتن_ناخن، روز خیلی خوبیست و موجب رفع درد چشم، صحت جسم و شفای درد است.
👕👚 دوخت و دوز:
پنجشنبه برای بریدن و دوختن #لباس_نو روز خوبیست و باعث میشود ، شخص، عالم و اهل دانش و علم گردد .
✴️️ وقت استخاره :
در روز پنجشنبه از طلوع فجر تا طلوع آفتاب و بعد از ساعت ۱۲ ظهر تا عشاء آخر ( وقت خوابیدن)
❇️️ ذکر روز پنجشنبه نیز: لا اله الا الله الملک الحق المبین
✳️️ ذکر بعد از نماز صبح ۳۰۸ مرتبه #یارزاق موجب رزق فراوان میگردد.
💠 ️روز پنجشنبه طبق روایات متعلق است به #امام_حسن_عسکری_علیه_السلام . سفارش شده تا اعمال نیک و خیر خود را در این روز به ایشان هدیه کنیم تا ثواب دوچندان نصیبمان گردد.
🌹 زندگی تان سرشار از رحمت خدا 🤲
*🌸خداوندا*
*شبی از شب های زیبایت فرا رسید خدایا امروز هم سعی کردم بهتر باشم اگر بدتر بودم مرا عفو کرده و یاریم کن تا فردایی بهتر داشته باشم اگر همانی بودم که تا کنون بودهام به من قدرتی بده بیش از آنی باشم که هستم اگر بهتر شدهام دستم را بگیر که اگر یک لحظه از من غافل شوی سقوط خواهم کرد*
*🌸خـــدایـا*
*فردایی بهتر را به همه دوستانم عطا کن خدایا به حق تمام مهربانیهایت نگذار امشب هم کسی در حسرت یک تکه نان به خواب برود*
*🌸خـــدایـــا*
*به تمام بخشندگیهایت نگذار کسی با غم و اندوه شب خود را به صبح برساند*
*الــهــی آمین🙏🏻
✨*صبح* یعنی فرصتی
✨دوباره براے *نفس کشیدن*
✨برای *عاشق شدن*
✨و برای *شکرگزاری* از خالقِ صبح...
✨با تمام زیبائی هایش
✨*صبح* یعنی زنده بودن
✨و *زندگی کردن* و این یعنی
✨ هر صبح *اتفاق تازه ای* در راه است.
♡سلام عزیزان♡
صبحتون
سرشار از شادمانی و نشاط 💐
از خدا
امام حسین علیه السلام را بخواهید؛
و از امام حسین علیه السلام
خدا را بخواهید!
#آداب_تربیت_فرزند 102
🔶 یکی از سوالات اینه که آیا حسینیه ها هم مثل مسجد خوبه که فرزندانمون رو ببریم؟
🔺 ببینید یه مشکلی که در جامعه ما به وجود اومده اینه که رقبایی برای مسجد پدید اومده که این خطرناک هست.
الان به خیلیا میگیم بچه رو بفرست مسجد میگه بچه من میره کانون فرهنگی! یا میره هیات و بسیج و خانه قران و مهد قران و امامزاده و ....
🔹 ببینید همه اینا خیلی خوبه ولی اصلا جایگزینی برای مسجد نیست. مسجد قلب تپنده یک محله باید باشه.
فرزندانتون مسجد برن بعد در کنارش هیات و جاهای دیگه هم برن. اینکه مسجد کنار گذاشته بشه در هیچ صورتی درست نیست.
⭕️ شیطان خیلی دوس داره که مساجد خالی بشن. حتی شیطان راضی هست که مردم جاهای مذهبی برن ولی مسجد نرن!
مراقب باشیم که ابلیس، مسجد رو از ما و فرزندانمون نگیره...
❤️ اللهم عجل لولیک الفرج ❤️
(تقویم همسران)
✴️ جمعه 👈 28 بهمن / دلو 1401
👈26 رجب 1444👈17 فوریه 2023
🏛مناسبت های اسلامی ودینی.
🏴وفات حضرت ابوطالب علیه السلام " 10 هجری قمری ".
🔵امور دینی و اسلامی.
❇️امروز روز خوبی برای امور زیر است:
✅امور زراعی و کشاورزی.
✅درختکاری.
✅نقل و انتقال و جابجایی.
✅خرید کردن.
✅داد و ستد و تجارت.
✅اغاز بنایی و خشت بنا نهادن.
✅و دیدار با هر که خواهی خوب است.
📛ولی ازدواج خوب نیست و امکان جدایی دارد.
👶برای زایمان مناسب و نوزاد عمر طولانی خواهد داشت.
🚘مسافرت بعد از ظهر و همراه صدقه باشد.
💏مباشرت امروز:
مباشرت امروز پس از فضیلت نماز عصر هم استحباب دارد و هم برای سلامتی مفید و فرزند حاصل از آن دانشمندی مشهور خواهد شد .ان شاءلله...
💑 انعقاد نطفه و مباشرت:
امشب: برای #مباشرت در جمعه شب (شب شنبه )،حکمی ندارد.
🔭 احکام و اختیارات نجومی.
🌓امروز قمر در برج جدی و برای امور زیر مناسب است:
✳️کندن چاه و کانال.
✳️شکار و صید و دام گذاری.
✳️لباس نو پوشیدن.
✳️انواع جراحی ها.
✳️شروع درمان و معالجات.
✳️امور زراعی و کشاورزی.
✳️شراکت و امور شراکتی.
✳️برداشت محصول.
✳️از شیر گرفتن کودک.
✳️و وام و قرض نیک است.
📛ولی ازدواج خوب نیست.
🔵نگارش ادعیه و حرز و نماز و بستن حرز خوب است.
💇💇♂ اصلاح سر و صورت:
طبق روایات، #اصلاح_مو (سر و صورت) ، باعث رهایی از بلا می شود.
💉حجامت.
خون دادن فصد و زالو انداختن...
#خون_دادن یا حجامت ،موجب خلاصی از مرض می شود.(حجامت سر ظهر جمعه خوب نیست)
✂️ ناخن گرفتن.
جمعه برای #گرفتن_ناخن، روز بسیار خوبیست و مستحب نیز هست. روزی را زیاد ، فقر را برطرف ، عمر را زیاد و سلامتی آورد.
👕👚 دوخت و دوز.
جمعه برای بریدن و دوختن، #لباس_نو روز بسیار مبارکیست و باعث برکت در زندگی و طول عمر میشود...
✴️️ وقت استخاره.
در روز جمعه از اذان صبح تا طلوع آفتاب و بعد از زوال ظهر تا ساعت ۱۶ عصر خوب است.
@taghvime_hamsaran
😴 تعبیر خواب...
خواب و رویایی که امشب. (شبِ شنبه)دیده شود تعبیرش در ایه ی 27 سوره مبارکه " نحل" است.
قال سننظر اصدقت ام کنت من الکاذبین....
و از مفهوم و معنای آن استفاده می شود که برای خواب بیننده حالتی غیر از آن حالتی که داشت روی دهد و از جانب شخص خوب و بزرگی به عظمت و بزرگی برسد.ان شاءالله چیزی همانند ان قیاس گردد...
کتاب تقویم همسران صفحه 115
❇️️ ذکر روز جمعه.
اللّهم صلّ علی محمّد وآل محمّد وعجّل فرجهم ۱۰۰ مرتبه
✳️️ ذکر بعد از نماز صبح ۲۵۶ مرتبه #یانور موجب عزیز شدن در چشم خلایق میگردد .
💠 ️روز جمعه طبق روایات متعلق است به #حجة_ابن_الحسن_عسکری_عج . سفارش شده تا اعمال نیک و خیر خود را در این روز به پیشگاه مقدس ایشان هدیه کنیم تا ثواب دوچندان نصیبمان گردد
🌹 زندگی تان سرشار از عطر خدا 🤲
فقط خداست كه میشود⭐️
با دهان بسته صدایش كرد...⭐️
میشود با پای شكسته هم به سراغش رفت...
تنها خریداریست كه⭐️
اجناس شكسته را بهتر برمیدارد .⭐️
تنها كسی است كه وقتی همه رفتند میماند .⭐️
وقتی همه پشت كردند آغوش میگشاید . وقتی همه تنهایت گذاشتند محرمت میشود .⭐️
و تنها سلطانیست كه دلش⭐️
با بخشیدن آرام میگیرد ،
نه با تنبیه كردن...⭐️
شبتون در پناه خــ💛ـــدا⭐
❤️ اللهم عجل لولیک الفرج 🤲
*بسم الله الرحمن الرحیم*
*خدای مهربانم، ادای شکر تو را هیچ زبان نیست ودریای فضل تو را هیچ کران نیست و سر حقیقت تو برهیچ کس عیان نیست هدایت کن بر ما رهی را که بهتر از آن نیست،،، خدایا غممان را از دلهایمان دور کن وبا رحمتت برکت را در زندگی همه جاری بفرما و ما را به راه راست هدایت فرما و همواره دستگیرمان باش و طوق بندگیت را از گردن ما بازنکن*
*"الهی آمین یا رب العالمین"*
*سلام صبح شما خوبان و نیکان همراه با عزیزانتون بخیر و شادی و تندرستی و سلامتی و عافیت و عاقبت بخیری باد، ان شاءالله*
❤️ اللهم عجل لولیک الفرج ❤️
(تقویم همسران)
💐 اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ...
🌺 مبعث پیامبر گرامی اسلام (صلیاللهعلیهوآله) برشما و خانواده محترمتان مبارک باد
💐
✴️ شنبه 👈 29 بهمن /دلو 1401
👈27 رجب 1444👈18 فوریه 2023
🕌 مناسبت های دینی و اسلامی.
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
🌹مبعث عقل کل هادی الرسل حضرت ختمی مرتبت محمد مصطفی صلی الله علیه و آله و سلم.(13 قبل از هجرت).
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
🌙⭐️ احکام دینی و اسلامی.
❇️ امروز روز بسیار مبارک و خوبی برای امور زیر است:
✅مسافرت.
✅خواستگاری و عقد و ازدواج.
✅آغاز بنایی و خشت بنا نهادن.
✅خرید رفتن.
✅داد و ستد و تجارت.
✅شروع به کار و آغاز کسب.
✅امور زراعی و کشاورزی.
✅و دیدار با بزرگان و اقوام خوب است.
👶زایمان مناسب و نوزاد زیبا و دوست داشتنی خواهد بود.
🚖 مسافرت: مسافرت خوب است.
🔭 احکام و اختیارات نجومی.
🌓 امروز قمر در برج دلو و از نظر نجومی روز مناسبی برای امور زیر است:
✳️ختنه نوزاد.
✳️نام گذاری کودک.
✳️معامله خانه و زمین.
✳️رفتن به مکان جدید.
✳️کندن چاه و کانال و آبراه.
✳️و امور شراکتی و مشارکت نیک است.
🔵نگارش ادعیه احراز و نماز و بستن آن خوب است.
👩❤️👨 انعقاد نطفه و مباشرت.
👩❤️👨 امشب : مباشرت برای سلامتی مفید است.
💇💇♂ اصلاح سر و صورت.
طبق روایات، #اصلاح_مو (سر و صورت) در این روز از ماه قمری،باعث پشیمانی می شود.
💉💉 حجامت.
خون دادن فصد زالو انداختن خون_دادن یا #حجامت در این روز از ماه قمری ،موجب ایمنی از ترس می شود.
😴😴 تعبیر خواب امشب:
خواب و رویایی که شب یکشنبه دیده شود تعبیرش از ایه 28 سوره مبارکه "قصص"است.
قال ذالک بینی و بینک.....
و از مفهوم و معنای آن استفاده می شود که فرد مهمی نزد خواب بیننده بیاید. ان شاءالله و شما مطلب خود را بر آن قیاس کنید.
💅 ناخن گرفتن.
شنبه برای #گرفتن_ناخن، روز مناسبی نیست و طبق روایات ممکن است موجب بیماری در انگشتان دست گردد.
👚👕دوخت و دوز.
شنبه برای بریدن و دوختن،#لباس_نو روز مناسبی نیست آن لباس تا زمانی که بر تن آن شخص باشد موجب مریضی و بیماری اوست.(این حکم شامل خرید لباس و پوشیدن نمی شود)
🙏🏻 وقت #استخاره در روز شنبه: از طلوع آفتاب تا ساعت ۱۰ و بعداز اذان ظهر تا ساعت ۱۶ عصر.
📿 ذکر روز شنبه : یارب العالمین ۱۰۰ مرتبه
📿 ذکر بعد از نماز صبح ۱۰۶۰ مرتبه #یاغنی که موجب غنی و بی نیاز شدن میگردد .
💠 ️روز شنبه طبق روایات متعلق است به #حضرت_رسول_اکرم_(ص). سفارش شده تا اعمال نیک و خیر خود را در این روز به پیشگاه مقدس ایشان هدیه کنیم تا ثواب دوچندان نصیبمان گردد.
🌹 زندگی تان سرشار از رحمت خدا 🤲
✅چون در شب مبعث یا روز آن، خواستى امیر مؤمنان علیه السّلام را زیارت کنى، بر در بارگاه شریفش مقابل قبر آن حضرت بایست و بگو:
أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ اِلّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ وَ أَنَّ عَلِیَّ بْنَ أَبِی طَالِبٍ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ عَبْدُ اللهِ وَ أَخُو رَسُولِهِ وَ أَنَّ الْأَئِمَّةَ الطَّاهِرِینَ مِنْ وُلْدِهِ حُجَجُ اللهِ عَلَى خَلْقِهِ
شهادت مىدهم که معبودى جز خدا نیست، یگانه است و شریکى ندارد، و شهادت مىدهم که محمّد بنده و فرستاده اوست، و على بن ابیطالب امیر مؤمنان بنده خدا، و برادر رسول اوست، و امامان پاک از فرزندانش حجّتهاى خدا بر خلق اویند
✅پس وارد شو، و نزدیک قبر آن حضرت بایست، به طورى که رویت به جانب قبر، و پشت به قبله باشى، آنگاه صد مرتبه الله اکبر بگو و بخوان:
السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ آدَمَ خَلِیفَةِ اللهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ نُوحٍ صَفْوَةِ اللهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ إِبْرَاهِیمَ خَلِیلِ اللهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ مُوسَى کَلِیمِ اللهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ عِیسَى رُوحِ اللهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ سَیِّدِ رُسُلِ اللهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا إِمَامَ الْمُتَّقِینَ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا سَیِّدَ الْوَصِیِّینَ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَصِیَّ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِینَ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ عِلْمِ الْأَوَّلِینَ وَ الْآخِرِینَ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا النَّبَأُ الْعَظِیمُ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِیمُ
سلام بر تو اى وارث آدم جانشین خدا، سلام بر تو اى وارث نوح برگزیده خدا، سلام بر تو اى وارث ابراهیم دوست خدا، سلام بر تو اى وارث موسى همسخن خدا، سلام بر تو اى وارث عیسى روح خدا، سلام بر تو اى وارث محمّد سرور رسولان خدا، سلام بر تو اى امیر مؤمنان سلام بر تو اى پیشواى پرهیزگاران، سلام بر تو اى سرور جانشینان، سلام بر تو اى جانشین رسول پروردگار جهانیان، سلام بر تو اى وارث دانش پیشینیان، سلام بر تو اى خبر بزرگ سلام بر تو اى راه راست
السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْمُهَذَّبُ الْکَرِیمُ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْوَصِیُّ التَّقِیُّ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الرَّضِیُّ الزَّکِیُّ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْبَدْرُ الْمُضِیءُ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الصِّدِّیقُ الْأَکْبَرُ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْفَارُوقُ الْأَعْظَمُ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا السِّرَاجُ الْمُنِیرُ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا إِمَامَ الْهُدَى السَّلامُ عَلَیْکَ یَا عَلَمَ التُّقَى السَّلامُ عَلَیْکَ یَا حُجَّةَ اللهِ الْکُبْرَى السَّلامُ عَلَیْکَ یَا خَاصَّةَ اللهِ وَ خَالِصَتَهُ وَ أَمِینَ اللهِ وَ صَفْوَتَهُ وَ بَابَ اللهِ وَ حُجَّتَهُ وَ مَعْدِنَ حُکْمِ اللهِ وَ سِرِّهِ وَ عَیْبَةَ عِلْمِ اللهِ وَ خَازِنَهُ وَ سَفِیرَ اللهِ فِی خَلْقِهِ أَشْهَدُ أَنَّکَ أَقَمْتَ الصَّلاةَ وَ آتَیْتَ الزَّکَاةَ وَ أَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ
سلام بر تو اى پیراسته بزرگوار، سلام بر تو اى جانشین پرهیزگار، سلام بر تو اى پسندیده پاک، سلام بر تو اى ماه نوربخش، سلام بر تو اى بزرگترین صدّیق، سلام بر تو اى بزرگترین جداکننده حق و باطل، سلام بر تو اى چراغ نورافشان، سلام بر تو اى امام هدایت، سلام بر تو اى پرچم پرهیزگارى، سلام بر تو اى حجّت بزرگتر خدا، سلام بر تو اى بنده خاص و خالص حق، و امین و برگزیده خدا و درگاه خدا، و معدن حکم خدا، و راز و گنجینه علم و خزانهدار و سفیر خدا در میان بندگان، شهادت مىدهم که تو نماز را بپا داشتى، و زکات را پرداختى، و امیر به معروف و نهی از منکر کردى
پا داشتى و زکات را پرداختى و امیر به معروف و نهی از منکر کردى
وَ اتَّبَعْتَ الرَّسُولَ وَ تَلَوْتَ الْکِتَابَ حَقَّ تِلاوَتِهِ وَ بَلَّغْتَ عَنِ اللهِ وَ وَفَیْتَ بِعَهْدِ اللهِ وَ تَمَّتْ بِکَ کَلِمَاتُ اللهِ وَ جَاهَدْتَ فِی اللهِ حَقَّ جِهَادِهِ وَ نَصَحْتَ للهِ وَ لِرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ جُدْتَ بِنَفْسِکَ صَابِرا مُحْتَسِبا مُجَاهِدا عَنْ دِینِ اللهِ مُوَقِّیا لِرَسُولِ اللهِ طَالِبا مَا عِنْدَ اللهِ رَاغِبا فِیمَا وَعَدَ اللهُ وَ مَضَیْتَ لِلَّذِی کُنْتَ عَلَیْهِ شَهِیدا وَ شَاهِدا وَ مَشْهُودا فَجَزَاکَ اللهُ عَنْ رَسُولِهِ وَ عَنِ الْإِسْلامِ وَ أَهْلِهِ مِنْ صِدِّیقٍ أَفْضَلَ الْجَزَاءِ أَشْهَدُ أَنَّکَ کُنْتَ أَوَّلَ الْقَوْمِ إِسْلاما وَ أَخْلَصَهُمْ إِیمَانا وَ أَشَدَّهُمْ یَقِینا وَ أَخْوَفَهُمْ للهِ وَ أَعْظَمَهُمْ عَنَاءً وَ أَحْوَطَهُمْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ أَفْضَلَهُمْ مَنَاقِبَ وَ أَکْثَرَهُمْ سَوَابِقَ وَ أَرْفَعَهُمْ دَرَجَةً
و قرآن را تلاوت نموده آنگونه که شایسته تلاوت است و از جانب خدا دین را به مردم رساندى، و به پیمان خدا وفا کردى، و کلمات خدا به وسیله تو کامل شد، و در راه خدا جهاد کردى جهادى شایسته، و براى خدا و رسولش (درود خدا بر او و خاندانش باد) خیرخواهى نمودى، و به جانبازى برخاستى، با صبر و براى خدا، درحالىکه دفاع کننده بودى از دین خدا، و حفظ کننده جان رسول خدا، خواهان آنچه نزد خداست، مشتاق به آنچه خدا وعده داد، و از جهاد رفتى بر روشنى که بر آن بودى، حاضر و گواه و گواهى شده، خدا پاداش دهد از جانب پیامبرش، و از سوى اسلام و اهلش از چنین صدّیقى! برترین پاداشها، شهادت مىدهم تو اولین فرد ملّت بودى در اسلام، و خالصترینشان در ایمان، و شدیدترینشان در یقین، و ترسندهترینشان از خدا، و بزرگترینشان در قبول زحمت، و با احیتاطترینشان نسبت به رسول خدا (درود خدا بر او و خاندانش باد) و برترینشان در فضائل و زیادترینشان در سوابق، و بلندترینشان در درجه
وَ أَشْرَفَهُمْ مَنْزِلَةً وَ أَکْرَمَهُمْ عَلَیْهِ فَقَوِیتَ [قَوِیتَ] حِینَ وَهَنُوا وَ لَزِمْتَ مِنْهَاجَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ کُنْتَ خَلِیفَتَهُ حَقّا لَمْ تُنَازَعْ بِرَغْمِ الْمُنَافِقِینَ وَ غَیْظِ الْکَافِرِینَ وَ ضِغْنِ الْفَاسِقِینَ وَ قُمْتَ بِالْأَمْرِ حِینَ فَشِلُوا وَ نَطَقْتَ حِینَ تَتَعْتَعُوا وَ مَضَیْتَ بِنُورِ اللهِ إِذْ وَقَفُوا فَمَنِ اتَّبَعَکَ فَقَدِ اهْتَدَى [هُدِیَ] کُنْتَ أَوَّلَهُمْ کَلاما وَ أَشَدَّهُمْ خِصَاما وَ أَصْوَبَهُمْ مَنْطِقا وَ أَسَدَّهُمْ رَأْیا وَ أَشْجَعَهُمْ قَلْبا وَ أَکْثَرَهُمْ یَقِینا وَ أَحْسَنَهُمْ عَمَلا
و شریفترینشان در منزلت و بزرگوارترینشان در پیشگاه او پس نیرومند بودى هنگامىکه مردم سست بودند، و لمازم بودى راه رسول خدا (درود خدا بر او و خاندانش باد) را، و شهادت مىدهم که تو جانشین پیامبر بودى، جانشینى بر حق، در این امر به رغم خواهش منافقان و خشم کافران، و کینه فاسقان، و تو را کشمکشى نبود، به کار حکومت قیام کردى، هنگامىکه آنها کاهلى کردند و نطق کردى، زمانى که آنان از سخن گفتن دم زدند، به نور خدا پیش رفتى، آن زمان که آنها توقّف کردند، پس هرکه تو را پیروى کرد راه یافت، تو اول آنان بودى در سخن گفتن، و سختترینشان در دفاع، و درستترینشان در گفتار، و استوارترینشان در رأى و شجاعترینشان در قلب و زیادترینشان در یقین، و نیکوترینشان در عمل
وَ أَعْرَفَهُمْ بِالْأُمُورِ کُنْتَ لِلْمُؤْمِنِینَ أَبا رَحِیما إِذْ صَارُوا عَلَیْکَ عِیَالا فَحَمَلْتَ أَثْقَالَ مَا عَنْهُ ضَعُفُوا وَ حَفِظْتَ مَا أَضَاعُوا وَ رَعَیْتَ مَا أَهْمَلُوا وَ شَمَّرْتَ إِذْ جَبَنُوا وَ عَلَوْتَ إِذْ هَلِعُوا وَ صَبَرْتَ إِذْ جَزِعُوا کُنْتَ عَلَى الْکَافِرِینَ عَذَابا صَبّا وَ غِلْظَةً وَ غَیْظا وَ لِلْمُؤْمِنِینَ غَیْثا وَ خِصْبا وَ عِلْما لَمْ تُفْلَلْ حُجَّتُکَ وَ لَمْ یَزِغْ قَلْبُکَ وَ لَمْ تَضْعُفْ بَصِیرَتُکَ وَ لَمْ تَجْبُنْ نَفْسُکَ کُنْتَ کَالْجَبَلِ لا تُحَرِّکُهُ الْعَوَاصِفُ وَ لا تُزِیلُهُ الْقَوَاصِفُ کُنْتَ کَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ قَوِیّا فِی بَدَنِکَ مُتَوَاضِعا فِی نَفْسِکَ عَظِیما عِنْدَ اللهِ کَبِیرا فِی الْأَرْضِ جَلِیلا فِی السَّمَاءِ
و آگاهترینشان به امور براى اهل ایمان پدرى مهربان بودى زمانىکه تدبیر امورشان به دست تو افتاد پس تو به دوش کشیدى، آنچه آنان از آن ناتوان شدند، و حفظ کردى آنچه را آنها ضایع نمودند، و رعایت کردى آنچه را آنها فرو گذاردند، و دامن همّت به کمر زدى زمانى که ترسیدند، و برتر شدى وقتى آزمند شدند، و صبر کردى آنگاه که صبر نکردند، بر کافران عذابى ریزان بودى و