من اینجام تا با هم بریم لای صفحه‌هاش. نه برای خلاصه گفتن، نه برای تعریف کردن داستان. برای این که ببینیم پشت هر شخصیت چه زخمی خوابیده، پشت هر دیالوگ چه فریادی خفه شده، و ته هر رمان چه حقیقتی منتظره تا ما رو غافلگیر کنه. از کلاسیک‌های سنگین تا مدرن‌های پیچیده، از جنایی تا فلسفی، از عاشقانه‌های تلخ تا وحشت‌های روانی. هر رمان یه معماست و من اینجام تا کلیدش رو پیدا کنیم..... #بخش_اول https://eitaa.com/BetweenLines

اگه فکر می‌کنی رمان فقط برای پر کردن وقت خالیه... بیا ببین چقدر عمیق‌تر از این حرفاست.» 📚🕯️🔍 #بخش_اول https://eitaa.com/BetweenLines

رمان بزرگترین فضایی که تقریبا هر فردی حداقل یبار توش یه گشت و گذاری زده.... بعیده نرفته باشی....! رمان ها و فضاشون انسان رو جوری غرق میکنن که شاید نفهمی زمان چجور میگذره....... #بخش_اول

رمان ها مفیدند.... ولی باید بدونیم چی خوبه چی بد..... https://eitaa.com/BetweenLines

رمان نوعی ماشین تجربه ست..... یا شبیه ساز زندگی.... در واقع ما وقتی رمان می خونیم اجازه میدیم بدون اینکه خطری متوجه مون بشه موقعیت های زیادی رو تجربه کنیم،،، موقعیت هایی که شاید در اصل زندگی اصلا دوست نداشته باشیم باهاشون طرف بشیم.... #بخش_اول https://eitaa.com/BetweenLines

راستشو بخوای عمر کم اصلا اجازه نمیده ما این همه تجربه کنیم.... اما رمان به ما کمک میکنه فضاهای متفاوت رو ببینیم و تجربه کنیم.... برد خیال مون رو ببریم تا بینهایت... #بخش_دوم

برای نقد و بررسی رمان ها باید نقادانه و اصولی صحبت کنیم، یعنی دو رکن‌ مهم رو در نظر بگیریم: ۱. قالب ۲. محتوا ۱. قالب: همه چی مربوطه به دست نویسنده و ساختار کتابش، شاید رمان در حد یه صفحه گوشی باشه یا بین خطوط یه کاغذ.... این نویسنده هست که تعیین میکنه.... ۲.محتوا: فضاسازی ، فرامتن، پشت پرده، عقاید، سر موضوع(ژانر) و..... اینها بخش اصلی یه رمان هستن.... از اینها نباید غافل شد.... #بخش_دوم https://eitaa.com/BetweenLine

بگذارید "'محتوا"' رو بیشتر توضیح بدیم....

محتوا، در واقع یعنی تمام چیزی که از اثر هنری یاد میگیریم و باعث رشد ذهن و فکر ما میشه...... محتوا مضمون و پیامی هست که نویسنده می خواد به ما منتقل بکنه.... #بخش_دوم https://eitaa.com/BetweenLines

فراموش نکنیم که هر چیزی که در اطراف ما اتفاق می افته و ساخته و نوشته میشه تو زندگی ما اثر داره.......... پس همیشه فکر کنید! فکر کردن در مسیر زندگی، راه های بسته رو برای ما باز می کنه.... #بخش_دوم https://eitaa.com/BetweenLines

حالا که تقریبا متوجه شدیم میریم وارد دنیای اندیشه ها میشیم.......

.......《《 رمان های ترجمه شده 》》.........