«ایران و متحدانش در عرض سه هفته، در زمینهٔ استعمارزداییِ عملی کار ملموستری انجام دادهاند تا آنچه بیشتر دانشگاهیانِ مطالعات پسااستعماری در چهار دهه انجام دادهاند.»
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمهٔ توییت کوت شده:
«بیستوسه سال پس از «شوک و وحشت»، امپراتوریِ آشوب و ناتو از عراق اخراج شدهاند.»
| @DailyTwet |
۲۴ روز گذشته:
- غرور ترامپ — ضربهای خورده که دیگر ترمیمپذیر نیست.
- نتانیاهو — تحقیر شد.
- توافقهای ابراهیم — مردهاند.
- پروژهٔ «اسرائیل بزرگ» — مرده.
- کشورهای خلیج — جایگاه و محدودیتهای خود را فهمیدند.
- ناتو — از درون ترک برداشت.
- پوتین و شی جینپینگ — در دفترهایشان با لبخند تمسخرآمیز نگاه میکنند.
ایران — پس از چین و هند، بهعنوان یک قدرت بزرگ در آسیا ظاهر شده است.
| @DailyTwet |
یک کاربر اهل کنیا:
«از نظر تاریخی، ایران دژی است که خدا آن را برای نابود کردن امپراتوریهای ستمگر بنا کرده است.»
| @DailyTwet |
یک دانشجوی علوم سیاسی از نیجریه:
اسرائیل: ایران را بمباران میکند.
ایران: در پاسخ اسرائیل را بمباران میکند.
اسرائیل: «میبینید؟ آنها ما را بمباران کردند. برای همین مجبور بودیم اول ما آنها را بمباران کنیم.»
| @DailyTwet |
توییت یک رزمیکار ژاپنی:
«ایران انتقام ژاپنیها را خواهد گرفت.
ایران آخرین امید برای جنگ با غرب است.
لطفاً به یاد بیاورید:
آنها ژاپنِ صلحآمیز را مجبور به گشودن کشور کردند،
آن را به دنیای رقابتهای استعماری کشاندند،
با محاصرهٔ ABCD* ژاپن را به سوی جنگ راندند،
و با بمبارانهای هوایی و بمب اتم جان بسیاری از ژاپنیهای بیگناه را گرفتند.»
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پ.ن:
* محاصرهٔ اقتصادی ABCD ائتلافی از آمریکا، بریتانیا، چین و هلند بود که پیش از جنگ جهانی دوم صادرات نفت و مواد خام به ژاپن را تقریباً قطع کرد. این فشار شدید اقتصادی باعث شد ژاپن احساس کند بهسمت جنگ سوق داده میشود.
| @DailyTwet |
یک کاربر ژاپنی:
«من از ایران حمایت میکنم.
همانگونه که ایران میگوید، آتشبس کافی نیست. اگر آمریکا و اسرائیل شکست نخورند، همین اتفاقات تکرار خواهد شد.
این جنگ باید با پیروزی ایران پایان یابد»
| @DailyTwet |
«بیبیسی اقدام اسرائیل در تخریب خانهها در لبنان را یک ‘مسیر به سوی صلح’ توصیف میکند.»
| @DailyTwet |
«فوری: وزیر حملونقل اسپانیا دربارهٔ اظهارنظر امروز نتانیاهو، که سعی میکند اروپا را به جنگ بکشاند، میگوید: “ما حتی تا سرِ کوچه هم دنبالت نمیآییم، ای جنایتکار لعنتی. خواهیم دید آیا میفهمی یا نه.”»
| @DailyTwet |
«راستش را بخواهی، باید خجالتآور باشد که ترامپ رئیسجمهورتان باشد…»
| @DailyTwet |
«در خاورمیانه تنها کشوری که آمریکا در آن نفوذ یا حضور ندارد، ایران است.
تنها کشوری که آمریکا نتوانسته واردش شود، ایران است.
و تنها کشوری که در برابر اقدامات آمریکا ایستاده و نگذاشته کارهایش بیپاسخ بماند، باز هم ایران است.
همین موضوع دربارهٔ اسرائیل هم صادق است.
بنابراین کشورهایی که حتی یک سنگ به سوی آمریکا یا اسرائیل پرتاب نکردهاند، حق ندارند در این زمینه از ایران انتقاد کنند.
والسّلام.»
| @DailyTwet |
«پس حالا میدانیم:
- اسرائیل پشت «شورشهای» ایران بود.
- اسرائیل جنگی غیرقانونی را آغاز کرد که هیچ کارشناس معتبر آمریکایی از آن حمایت نکرد.
- «مذاکرهکنندگان» آمریکایی ۲ توسعهدهندهٔ املاک صهیونیست بودند.
- اولین اقدام آمریکا قتل ۱۸۵ دانشآموز بود.
با این حال، اگر بیبیسی/آرتیای را روشن کنید، به شما خواهند گفت که ایران مهاجم است.»
| @DailyTwet |
«هیچکس این داستان احمقانه را باور نمیکند که آتشسوزی در اتاق رختشویی باعث خسارتی شده که ۱۲ تا ۱۴ ماه طول میکشد تا تعمیر شود… کاملاً مشخص است که هدف قرار گرفتهاند… به ملوانها گفتهاند ساکت بمانند وگرنه دادگاه نظامی در انتظارشان است… اما بالاخره حقیقت یک روزی آشکار خواهد شد.»
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمهٔ توییت کوت شده:
«ناو یواساس جرالد آر. فورد اکنون دستکم برای ۱۲ تا ۱۴ ماه از خدمت خارج شده است؛ آن هم بهدلیل آتشی که گفته میشود بر اثر تجمع پرز در یک خشککن لباس ایجاد شده است.»
| @DailyTwet |