تو ترم دوم قراره نگارش داشته باشیم و من از همین الان لبخندی زدم که قشنگ معنای «چه وضعیت زیبایی!» رو میده. اینطور نیست که انشا نوشتنم بد باشه. فکر میکنم در حدی خوب بوده باشم که با داشتن موضوعی خوب بتونم انشای قشنگی بنویسم. مسئله اینه که حتی زمانی که برای نگارش انشا باید می نوشتیم،همیشه تو ذهنم به انگلیسی بود،همیشه یه متن انگلیسی رو باید به فارسی ترجمه می کردم و اونوقت اون انشا نوشته میشد. پر از اصطلاح ادبی که مورد پسند دبیر بودن.
چیزی که من رو نگران کرده همینه که...چطوری یه متنی انگلیسی رو قراره به فرانسوی ترجمه کنم وقتی تازه در حد ساخت جملات ابتدایی و ساده فرانسوی رو بلد هستیم🚶🏻♀
هدایت شده از 🔮تالارشیشهایساتسوکی🌌🇮🇷
"او را "غروب" صدا میزدند،
اما هرگز نفهمیدند که غروب،
درخشانترین لحظهٔ روز است —
پیش از آن که شب، همهچیز را به تاریکیِ خود بخواند."
"ᴛʜᴇʏ ɴᴀᴍᴇᴅ ʜᴇʀ "ꜱᴜɴꜱᴇᴛ",
ᴜɴᴀᴡᴀʀᴇ ᴛʜᴀᴛ ᴀ ꜱᴜɴꜱᴇᴛ ɪꜱ ᴛʜᴇ ᴅᴀʏ'ꜱ ᴍᴏꜱᴛ ʙʀɪʟʟɪᴀɴᴛ ᴄʀᴇꜱᴄᴇɴᴅᴏ —
ᴛʜᴇ ʟᴀꜱᴛ ʟɪɢʜᴛ ʙᴇꜰᴏʀᴇ ɴɪɢʜᴛ ᴄᴀʟʟꜱ ᴛʜᴇ ᴡᴏʀʟᴅ ʙᴀᴄᴋ ɪɴᴛᴏ ɪᴛꜱ ꜱʜᴀᴅᴏᴡ."
تقدیم به وریتاس سنپای عزیز☕
عکس ها و متن واقعا وای... خیلی خوب بودن و وایب دخترم رو میدادن
حتی انتخاب آهنگ😭🛐🛐🛐
داستانم رو بنویسم❌
یه چیز کاملا بی ربط به داستانم بنویسم که خودش تبدیل به داستان جدیدی شده✅
Dₑᵥᵢₗ'ₛ ₐdᵥₒcₐₜₑ
تو ترم دوم قراره نگارش داشته باشیم و من از همین الان لبخندی زدم که قشنگ معنای «چه وضعیت زیبایی!» رو
الان که فکر میکنم اگه بتونم یه داستان به فرانسوی هم بنویسم خیلی قشنگ میشه
کلا فرانسوی همه چیز رو قشنگ و عاشقانه تر میکنه😭🤏🏻