💠Practice English conversation with #dialogues 🗣I'll read black, you read yellow. (من مشکی رو میگم، تو زرد) تمرین مکالمه و تقویت مهارت #اسپیکینگ #دیالوگ #انگلیسی #مکالمه #english ━══❁🌏❁══━ @easy_english4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _06 💠 سطح: #مبتدی 🅰Who's that? او کیست؟ 🅱She's my sister. او خواهرم است. 🅰She's really pretty. What's her name? او واقعا زیباست. اسمش چیست؟ 🅱Madison. We call her Maddie. مدیسون. ما مدی صدایش میکنیم. 🅰Madison... that's a beautiful name. How old is she? مدیسون، اسم زیباییست. چند سالش است؟ 🅱She's twenty-eight. ۲۸ ساله است. 🅰 And what's she like? Is she nice? او چه شکلی است؟ آیا (آدم) خوبی است؟ 🅱Well, she's shy, but she's really kind. خب او خجالتی است اما واقعا مهربان است. 🅰and who's that little girl? و آن دختر کوچولو کیست؟ 🅱That's her daughter Mia. She's six years old. دخترش "میا" است، او ۶ ساله است. 🅰 She's cute! او بامزه است. 🅱Yes, she is and she's very smart, too. بله هست، همچنین او بسیار باهوش است. 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #انگلیسی #English #interchange ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه 07 💠 سطح: #مبتدی 🔹At the laundry room👕👖 در اتاق رختشویی 🅰:Great! Our clothes are dry. عالیه، لباسهایمان خشک است. 🅱: Hey, where is my new blouse? هی، بلوز جدید من کجاست؟ 🅰: What color is your blouse? Is this yours? بلوزت چه رنگی است؟ آیا این برای شماست؟ 🅱: No, this blouse is blue. Mine is white. Wait! It is mine. My white blouse is... blue! نه این بلوز آبی است. برای من سفید است. صبر کن... آن برای من است. بلوز سفیدم آبی است.😟 🅰: Oh, no! Look. It's a disaster! All our clothes are blue... اوه نه، نگاه کن، این یک فاجعه است، همه‌ی لباسهایمان آبی هستند. 🅱: Here's the problem. It's these blue jeans. Whose jeans are these? Are they yours? مشکل از اینجاست، از این این شلوار لی آبی. آیا این برای شماست؟ 🅰: Uh, yes, they're mine. Sorry. اوه بله آنها برای من است. معذرت میخواهم. 💠Whose .... is it? / Whose .... are these? .... مال چه کسی است؟/ ... مال چه کسی هستند؟ 💠mineبرای من 💠yours برای تو/شما 💠ours برای ما 💠his/hers برای او 💠theirs برای آنها 🎙 فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #انگلیسی #english #آموزش_زبان #آموزش_رایگان ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه 08 💠 سطح: #مبتدی 🅰Oh, no! اوه نه 🅱What's the matter? موضوع چیست؟ (چه شده است؟) 🅰It's snowing! Wow, it's so cold and windy! برف میبارد. خیلی سرد و پُر باد است. 🅱Are you wearing your gloves? آیا دستکش هایت را پوشیده ای؟ 🅰No, I'm not. They're at home. نه، نپوشیده ام. آنها در خانه هستند. 🅱What about your scarf? شالگردنت چطور؟ 🅰It's at home, too. آن هم در خانه است. 🅱Well, you're wearing your coat. خب، کت به تنت داری. 🅰But my coat isn't very warm. And I'm not wearing boots! اما کتم خیلی گرم نیست، و چکمه به پا ندارم. 🅱OK. Let's take a taxi. باشه، بیا یک تاکسی بگیریم. 🅰Good idea! فکر خوبیست. 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #انگلیسی #english #آموزش_زبان #زبان_انگلیسی ━══❁🌏❁══━   @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه 09 💠 سطح: #مبتدی 🅰Hello?

سلام

🅱Hi, Amar! This is Brian. I'm calling from New York.

سلام عمار، من برایان هستم

، از نیویورک تماس میگیرم. 🅰Brian? Wait.... Where are you?

برایان؟ صبر کن... کجا هستی؟

🅱 I'm home on vacation, remember? I'm calling about the soccer game. Great game!

من برای تعطیلات در خانه هستم. یادت هست؟ در مورد بازی فوتبال زنگ می زنم. بازی عالی بود!

🅰 Oh, that's good. But what time is it there?

اوه خوب است، اما آنجا ساعت چند است؟

🅱 It's 2:00 P.M. And it's two o'clock in Australia, too. Right?

ساعت دو بعد از ظهر است، و در استرالیا هم ساعت دو است، درست است؟ 

🅰That's right it's two o'clock in the morning!

درست است، ساعت دو بامداد است.

🅱 2:00 A.M.? Oh, of course! I'm really sorry.

ساعت دو بامداد؟ اوه البته! من واقعا متاسفم.

🅰 That's OK. Congratulations on the game! مشکلی ندارد. برای بازی تبریک میگویم. 💠نحوه خواندن ساعت در زبان انگلیسی⏰ #انگلیسی #english #آموزش_زبان #زبان_انگلیسی ━══❁🌏❁══━   @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _10💠 سطح: #مبتدی 🅰Nice car, Austin! Is it yours?

ماشین خوبی است استین! مال شماست؟

🅱No, it's my sister's. She has a new job and she drives to work.

نه مال خواهرمه او یک کار جدید دارد و با ماشین به محل کار می رود.

🅰 Is her job here in the suburbs?

آیا شغل او اینجا در 

حومه شهر

 است؟

🅱 No, it's downtown.

نه، مرکز شهر است.

🅰 My parents work downtown, but they don't drive to work. They use public transportation.

پدر و مادرم در مرکز شهر کار می کنند، اما با ماشین به محل کار نمی روند. از 

وسایل حمل و نقل عمومی

 استفاده می کنند.

🅱The bus or the train?

اتوبوس یا قطار؟

🅰 The bus doesn't stop near our house, so they take the train. اتوبوس نزدیک خانه ما نمی ایستد، بنابراین آنها سوار قطار می شوند. #English #زبان_انگلیسی #آموزش_زبان ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠#مکالمه 11 💠 سطح: #مبتدی 🅰Let's go to the park Sunday morning.

بیا یکشنبه صبح برویم پارک.

🅱 Good idea, but let's go in the afternoon. I sleep late on weekends.

ایده خوبی است، اما بعد از ظهر برویم. آخر هفته ها دیر می خوابم.

🅰 What time do you get up?

ساعت چند بیدار میشوی؟

🅱 I get up at noon.

ظهر بیدار می شوم.

🅰 Really? That's late. Do you eat breakfast at noon?

واقعا؟ دیر است. آیا ظهر صبحانه میخوری؟

🅱 Yeah. What time do you get up?

آره ، تو ساعت چند بیدار میشوی؟

🅰 At ten o'clock.

ساعت ده

🅱 Oh, that's early for a Sunday.

اوه، برای یک یکشنبه (که تعطیل است) زود است.

🅰 Hey, I have an idea! Let's eat at Park Café. They serve breakfast all day! هی، من یک ایده دارم! بیا در کافه پارک غذا بخوریم. آنها تمام روز صبحانه سرو می کنند! 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #انگلیسی #english #آموزش_زبان ━══❁🌏❁══━   @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _12 💠 سطح: #مبتدی 🅰 Hi Ethan. Guess what! I have a new apartment.

سلام ایتان. حدس بزن چی شده! من یک آپارتمان جدید دارم.

🅱 Hey! Cool! Do you live downtown?

هی! چه عالی! آیا در مرکز شهر زندگی می کنی؟

🅰 No, I don't. I live near the university now. نه. من الان نزدیک دانشگاه زندگی میکنم. 🅱 That's great! What's it like?

 خیلی خوبه! (آپارتمانت) چه شکلی است؟

🅰 It's really nice. It has a big living room, a bedroom, a bathroom, and a kitchen.

واقعا زیباست. دارای یک اتاق نشیمن بزرگ، یک اتاق خواب، یک حمام و یک آشپزخانه.

🅱 Awesome! Does it have an elevator?

عالیه! آیا آسانسور دارد؟

🅰 Yes, it does.

بله دارد.

🅱 And does it have a nice view?

و آیا چشم انداز خوبی دارد؟

🅰 No, it doesn't. It has a view of another apartment building! نه، ندارد. نمایی از یک آپارتمان دیگر دارد! 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #انگلیسی #english #آموزش_زبان ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _13 💠 سطح: #مبتدی 🅰 This apartment is great, Lara.

این آپارتمان عالی است لارا.

🅱 Thanks. I love it, but I really need some furniture.

ممنونم. من آن را دوست دارم، اما من واقعا به مقداری اثاث خانه نیاز دارم.

🅰 What do you need?

چه چیزی نیاز داری؟

🅱 Oh, lots of things. For example, there are some chairs in the kitchen, but there isn't a table.

اوه، خیلی چیزها. به عنوان مثال، چند صندلی در آشپزخانه است، اما میز نیست.

🅰 That's true. And there's no sofa in the living room.

درست است. و در اتاق نشیمن هیچ مبلی نیست.

🅱 And there aren't any armchairs, there isn't a rug... There's only this lamp!

و نه صندلی راحتی هست، نه فرشی... فقط این چراغ هست!

🅰 So let's go shopping next weekend! پس بیا آخر هفته آینده به خرید برویم! #انگلیسی #english #آموزش_زبان ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _14 💠 سطح: #مبتدی 🅰: Do we need any lettuce for the sandwiches?

آیا برای ساندویچ ها به کاهو احتیاج داریم؟

🅱: Good idea. Let's get some lettuce and some tomatoes.

ایده خوبی است. بیا کمی کاهو و مقداری گوجه فرنگی بگیریم.

🅰: Do we have any bread?

آیا هیچ نانی داریم؟ 

🅱: No, we need some. And we don't have any cheese.

نه، به مقداری نان احتیاج داریم. و هیچ پنیری نداریم.

🅰: Let's get some cheese, then. And some chicken, too. پس

بیا مقداری پنیر بگیریم و مقداری هم مرغ

. 🅱: We have some chicken at home.

ما در خانه مقداری مرغ داریم.

🅰: Oh, all right. How about some potato salad? اوه بسیار خب، مقداری سالاد سیب زمینی چطور؟ 🅱: Sure. I love potato salad. Great! Let's buy some. حتما، من عاشق سالاد سیب زمینی هستم، عالیه، بیا کمی بخریم. 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #انگلیسی #english #آموزش_زبان ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _15 💠 🅰: What is a typical Japanese breakfast, Kaito?

یک صبحانه معمولی ژاپنی چیست, کایتو؟

🅱: Well, we usually have fish, rice, and soup.

خوب، ما معمولا ماهی، برنج و سوپ داریم.

🅰: Fish for breakfast? That's interesting.

ماهی برای صبحانه؟ جالبه

🅱: Oh, it's really good. Sometimes we have a salad, too. But we never have coffee.

واقعا خوبه! گاهی اوقات سالاد هم داریم. اما هرگز قهوه نمی خوریم.

🅰: Really? What do you have?

واقعا؟ چه چیزی میخورید؟

🅱: We always have green tea.

ما همیشه چای سبز میخوریم.

🅰: I love green tea!

من عاشق چای سبز هستم.

🅱: Listen, my family usually has a Japanese-style breakfast on weekends. Why don't you come to my house on Sunday?

گوش کن، خانواده من معمولا آخر هفته ها صبحانه ای به سبک ژاپنی می خورند. چرا یکشنبه به خانه‌ی من نمی آیی؟

🅰: That's very nice of you. Thanks! خیلی لطف داری! ممنون 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #انگلیسی #english #آموزش_زبان ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _16 💠 🅰 Oh Victor, what do you do in your free time?

ویکتور در اوقات فراغتت 

چکار

میکنی؟ 🅱 well, I really like sports. خب من واقعا ورزش را دوست دارم. 🅰 Cool! What sports do you like? چه جالب، چه ورزشهایی را دوست داری؟ 🅱 My favorite sports are basketball, soccer and tennis. ورزشهای مورد علاقه من بسکتبال و فوتبال و تنیس هستند. 🅰 Wow! You are a really good athlete. When do you play all these sports? اوه تو واقعا ورزشکار خوبی هستی! چه موقع همه‌ی این ورزشها رو بازی میکنی؟ 🅱 oh! I Don't play them very often. اوه من اغلب ورزش نمیکنم. 🅰 What do you mean? منظورت چیه؟ 🅱 I just watch them on TV. من فقط در تلویزیون آنها را میبینم. 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #english #آموزش_زبان #انگلیسی ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _17 💠 سطح: #مبتدی ✳️ What can I do? 🅰 Look! There's a talent show audition on Friday. Let's enter. نگاه کن روز جمعه یک آزمون استعدادیابی است. بیا شرکت کنیم. 🅱 Oh, I can't enter a talent show. What can I do? من نمی تونم وارد یک برنامه استعدادیابی شوم. چه کاری می تونم بکنم؟ 🅰 You can sing very well. تو خیلی خوب میتونی بخونی. 🅱 Really? Thanks!

واقعا؟ ممنون

🅰 I can't sing at all, but I can play the piano, so.. من اصلا نمیتونم بخونم ولی میتونم پیانو بزنم پس... 🅱 So maybe we can enter the contest. پس شاید بتونیم در مسابقه شرکت کنیم. 🅰 Of course we can. Let's do it! البته که میتونیم، بیا انجامش بدیم‌. 🅱 OK. We can practice tomorrow! باشه، میتونیم فردا تمرین کنیم. 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #english #زبان_انگلیسی #انگلیسی ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _18 💠 سطح: #مبتدی 🅰 Hi, Nathan. How's it going?

سلام ناتان اوضاع چطوره؟

🅱 Oh, hi, Craig. Not so well, actually. I don't feel well.

اوه، سلام، کریگ. نه چندان خوب، در واقع. حالم خوب نیست

🅰 Yeah, you don't look so good. What's wrong?

آره، خیلی خوب به نظر نمیای مشکل چیه

؟ 🅱 I don't know. I have a stomachache.

نمی دانم. معده درد دارم

🅰 That's too bad. Do you have the flu?

خیلی بده. آیا آنفولانزا داری؟

🅱 No, I just feel really sick.

نه، فقط واقعا حالت تهوع دارم.

🅰 Well, can I get you anything? Do you want some tea?

خوب، می توانم برایت چیزی بیاورم؟

چای میخواهی؟ 🅱 No, but thanks anyway.

نه، به هرحال ممنون

🅰 Well, I'm going to have some pizza. Is that OK? Call me if you need me. من میرم پیتزا بخورم، مشکلی نیست؟ اگر به من نیاز داشتی زنگ بزن. 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #english #زبان_انگلیسی #انگلیسی ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _19 💠 سطح: #مبتدی At the doctor's office در مطب دکتر 🅰 Hello, Ms. Lake. How are you today? سلام خانم لیک، امروز چطوری؟ 🅱 Not so good. زیاد خوب نیستم. 🅰 What's wrong, exactly? مشکل دقیقا چیه؟ 🅱 I'm exhausted! خیلی خسته ام. 🅰 Hmm. Why are you so tired? چرا انقدر خسته ای؟ 🅱 I don't know. I just can't sleep at night. نمیدونم، شبها نمی‌تونم بخوابم‌. 🅰 OK. Let's take a look at you. باشه، بزار یک نگاهی بهت بیندازم A few minutes later... چند دقیقه‌ی بعد... 🅰 I'm going to give you some pills. Take one pill every evening after dinner. بهت یک قرص میدهم. هرشب بعد از شام یک قرص مصرف کن 🅱 OK. 🅰 And don't drink coffee, tea, or soda. و قهوه و چای و نوشابه ننوش. 🅱 Anything else? دیگه چی؟ 🅰 Yes. Try to relax. بله, سعی کن استراحت کنی. 🅱 All right. Thanks, Dr. Yun. خیلی خوب، ممنونم دکتر یون #english #زبان_انگلیسی #انگلیسی ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _20 💠 سطح: #مبتدی 🅰 Excuse me. Can you help me? Is there a public restroom around here? ببخشید. میشه به من کمک کنید؟ آیا در این اطراف یک سرویس بهداشتی عمومی وجود دارد؟ 🅱 A public restroom? Hmm. I'm sorry. I don't think so. سرویس بهداشتی عمومی؟ هوم متاسفم. فکر نمی کنم. 🅰 Oh, no. My son needs a restroom now. It's an emergency! وای نه. پسرم الان نیاز به دستشویی دارد، وضعیت اضطراری است! 🅱 Hmm... Let's see... Oh, there's a restroom in the department store on Third Avenue. هوم... بگذار ببینیم... اوه، یک سرویس بهداشتی در فروشگاه بزرگ در خیابان سوم وجود دارد. 🅰 Where on Third Avenue? کجای خیابان سوم؟ 🅱 It's on the corner of Third Avenue and Market Street. در نبش خیابان سوم و خیابان مارکت است. 🅰 On the corner of Third and Market? در نبش خیابان سوم و خیابان مارکت؟ 🅱 Yes, it's across from the park. You can't miss it. بله، روبروی پارک است. نمیتونی گمش کنی 🅰 Thanks a lot. خیلی ممنون. 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #english #زبان_انگلیسی #انگلیسی ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _21 💠 سطح: #مبتدی 🅰 Excuse me, sir. Can you help me? How do I get to Rockefeller Center?

آقا ببخشید. میشه به من کمک کنید؟ چگونه به مرکز راکفلر بروم؟ 

🅱 Just walk up Sixth Avenue to 49th Street. Rockefeller Center is on the right.

کافی است از خیابان ششم به خیابان 49 بروید.

مرکز راکفلر در سمت راست است. 🅰 Is it near Radio City Music Hall?

نزدیک تالار موسیقی رادیو سیتی است؟ 

🅱 Yes, it's right across from Radio City Music Hall.

بله، درست روبروی تالار موسیقی رادیو سیتی است.

🅰 Thank you. And where is the Empire State Building? Is it far from here?

متشکرم. و ساختمان امپایر استیت کجاست؟ آیا از اینجا دور است؟ 

🅱 It's right behind you. Just turn around and look up! درست پشت سر شماست فقط بچرخ نگاه کن! 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #english #زبان_انگلیسی #انگلیسی ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _22 💠 سطح: #مبتدی 🅰: Hi, Yuna. Did you have a good weekend?

سلام یونا آخر هفته خوبی داشتی؟ 

🅱: Well, I had a busy weekend, so I'm a little tired.

خب من آخر هفته شلوغی داشتم بنابراين کمی خسته ام. 

🅰: Really? Why?

واقعا؟ چرا؟

🅱: Well, on Saturday, I exercised in the morning. Then I cleaned the apartment, did the laundry, and went shopping. And in the evening, I visited my parents.

خب شنبه صبح ورزش کردم. بعد آپارتمان را تمیز کردم، لباسها را شستم و رفتم خرید. و عصر به دیدار پدر و مادرم رفتم. 

🅰: And what did you do on Sunday?

و روز یکشنبه چه کردید؟

🅱: I studied for our test all day.

تمام روز را برای آزمونمان مطالعه کردم. 

🅰: Oh, no! I didn't study for the test! I just watched TV shows all weekend!

وای نه! من برای آزمون درس نخوندم! من فقط تمام آخر هفته برنامه های تلویزیونی را تماشا کردم!

🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #انگلیسی #english #آموزش_زبان ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _23 💠 سطح: #مبتدی 🅰: Hi, Martin! Welcome back! So, did you go to Montreal? سلام، مارتین! خوش برگشتی! خب، به مونترال رفتی؟ 🅱: No, I didn't. I went to Sydney with my sister. نه، نرفتم. با خواهرم به سیدنی رفتم. 🅰: Really? Did you like it? واقعا؟ خوشت آمد؟ 🅱: Yeah, we loved it! We visited the Opera House and went to Bondi Beach. بله، آن را دوست داشتیم! از خانه اپرا بازدید کردیم و به ساحل بوندی رفتیم. 🅰: Did you go surfing? رفتی موج سواری؟ 🅱: No, we didn't. Actually, we went swimming in the Ocean Pool. And one day, we climbed Sydney Harbor Bridge. نه، نرفتیم. در واقع، ما برای شنا به استخر اقیانوس رفتیم. و یک روز از پل بندرگاه سیدنی بالا رفتیم. 🅰: Wow! Did you have fun? بهت خوش گذشت؟ 🅱: Yes, I did. But my sister didn't like climbing very much. She got really tired. بله، خوش گذشت. اما خواهرم زیاد کوهنوردی را دوست نداشت. او واقعا خسته شد. 🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. #زبان_انگلیسی #English ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _24 💠 سطح: مبتدی 🅰 Bianca. That's a nice name. Where were you born?

بیانکا. اسم زیبایی است. کجا متولد شدی؟ 

🅱 I was born in Brazil.

من در برزیل به دنیا آمدم. 

🅰Oh! So you weren't born in the U.S. Your English is really good.

اوه پس در ایالات متحده متولد نشده ای، انگلیسی ات واقعا خوب است. 

🅱Thanks. I studied English for many years.

ممنون. من سالها زبان انگلیسی خواندم.

🅰 Did you study English in Brazil?

آیا در برزیل انگلیسی خوانده اید؟ 

🅱 Yeah, I started when I was seven.

آره، از هفت سالگی شروع کردم. 

🅰 You were pretty young. تو خیلی کم سن و سال بودی . 🅱 Yes, I went to a bilingual school. I had classes in English and in Portuguese.

بله، من به یک مدرسه دو زبانه رفتم. کلاس هایی به زبان انگلیسی و پرتغالی داشتم. 

🅰 You were lucky to learn another language so well.

خوش شانس بودی که زبان دیگری را به خوبی یاد گرفتی.

🅱 Do you speak a second language, too?

آیا تو هم به زبان دوم صحبت می کنی؟ 

🅰 Well, I speak a little Italian. My parents were born in Milan. خوب، من کمی ایتالیایی صحبت می کنم. پدر و مادرم در میلان به دنیا آمدند. #english #زبان_انگلیسی #انگلیسی ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _25 💠 سطح: #مبتدی 🅰 So, Mario, where did you grow up?

خب، ماریو،تو کجا بزرگ شدی؟ 

🅱 I grew up in New York.

من در نیویورک بزرگ شدم. 

🅰 Were you born there?

اونجا به دنیا اومدی؟ 

🅱 Yeah. I was born in Brooklyn.

آره من در بروکلین به دنیا آمدم. 

🅰 And when did you come to Los Angeles?

و چه زمانی به لس آنجلس آمدید؟

🅱 In 2008.

در سال 2008. 

🅰 How old were you then?

آن موقع چند ساله بودی؟ 

🅱 I was eighteen. I went to college here.

هجده ساله بودم. من اینجا به دانشگاه رفتم. 

🅰 Oh. What was your major?

اها، رشته تحصیلی شما چه بود؟ 

🅱 Photography. I was a photographer for five years after college.

عکاسی. من به مدت پنج سال بعد از دانشگاه عکاس بودم. 

🅰 Really? Why did you become a hairstylist?

واقعا؟ چرا آرایشگر شدی؟ 

🅱 Because I needed the money. And I love it. So, what do you think?

چون به پولش نیاز داشتم. و عاشقشم. خب چی فکر می کنی؟ 

🅰 Well, uh...

خب آه...

🎙فراموش نکنید که برای بهتر شدن لهجه هنگام شنیدن این مکالمات حتما از تکنیک سایه shadowing استفاده کنید. ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _26 💠 سطح: #مبتدی 🅰 Good morning - Creative Tours.

صبح بخیر - اینجا تورهای خلاقه.

🅱 Hello. Can I speak to Julie Wilson, please?

سلام. لطفاً می توانم با جولی ویلسون صحبت کنم؟ 

🅰 I'm sorry, but she's in a meeting right now.

متاسفم، اما او در حال حاضر در یک جلسه است.

🅱 Oh, OK. آها. باشه

🅰 Can I take a message?

میتوانم پیغامتان را بگیرم؟ 

🅱 Yes, thanks. This is her friend Nathan. Please ask her to call me tonight.

بله ممنون. من دوست ناتان هستم. لطفا از او بخواهید که امشب با من تماس بگیرد. 

🅰 Does she have your number?

آیا او شماره شما را دارد؟ 

🅱 Yes, she does.

بله،  دارد. 

🅰 OK. I'll give her your message.

خوب. من پیام شما را به او می دهم 

🅱 Thank you so much. خیلی ممنونم. ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

💠 #مکالمه _27 💠 سطح: #مبتدی 🅰 Hello?

سلام؟..

🅱 Hi, Nathan. I got your message.

سلام ناتان پیامت را دریافت کردم. 

🅰 Hi. Thanks for calling me back. Sorry I called you at work.

سلام. ممنون که به من زنگ زدی ببخشید سر کار بهت زنگ زدم.

🅱 Oh, that's OK. I was in a meeting, so I turned my cell phone off. What's up?

اوه، اشکالی ندارد. من در یک جلسه بودم، بنابراین تلفن همراهم را خاموش کردم. چه خبر؟

🅰 Well, do you want to see a movie with me tonight?

خوب، می خواهی امشب یک فیلم با من ببینی ؟

🅱 Tonight? I'm sorry, but I can't. I have to work late tonight.

امشب؟ متاسفم، اما نمی توانم. امشب تا دیر وقت باید کار کنم. 

🅰 Oh, that's too bad. How about tomorrow night?

اوه خیلی بد شد. فردا شب چطور؟

🅱 Sure, I'd love to. What time do you want to meet?

البته، دوست دارم بیایم. چه زمانی میخواهی همدیگر را ملاقات کنیم؟ 

🅰 How about around seven o'clock at the Astoria on Pratt Avenue?

حوالی ساعت هفت چطور؟ در آستوریا در خیابان پرت؟ 

🅱 Terrific! Text me when you leave your office, OK? فوق العاده ست! وقتی دفترتان را ترک کردید به من پیام دهید، خوب؟ ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

شروع بررسی مکالمات کتاب دوم سری Interchange 💠 #مکالمه _28 💠 سطح: #مبتدی 🅾 Hi Soo-jin, this is Arturo Valdez. He's a biology student. سلام سو جین، این آرتورو والدز هست. او دانشجوی زیست‌شناسی هست. 🅰 Nice to meet you, Arturo. I'm Soo-jin Kim. از آشنایی با شما خوشحالم آرتورو . من سو جین کیم هستم. 🅱 Hi. So, you're from South Korea? سلام، تو اهل کره جنوبی هستی؟ 🅰 That's right. I'm from Seoul. درسته . من اهل سول هستم. 🅱Cool! What's Seoul like? عالی! سئول چه شکلی است ؟ 🅰 It's really nice. It's a very exciting city. خیلی عالی است. یک شهر بسیار هیجان انگیز/ پرشور است ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━

بررسی مکالمات کتاب دوم سری Interchange 💠 #مکالمه _29💠 سطح: #مبتدی 🅰 I need to go to National Bank downtown, please. I'm late for a meeting. من باید به بانک ملی مرکز شهر بروم لطفا ، برای یک قرار ملاقات دیرم شده است. 🅱 No problem. What time is your meeting? مشکلی نیست، قرارتون ساعت چند است ؟ 🅰 In 10 minutes! I don't usually work in the morning. ده دقیقه دیگر، من معمولا صبح ها کار نمیکنم. 🅱 Really? What time do you usually go to work? واقعا؟ معمولا ساعت چند به سرکار می‌روید؟ 🅰 I work in the afternoon. I start at one. من بعد از ظهرها کار میکنم ، از ساعت یک شروع میکنم 🅱 That's pretty late. Do you like to work in the afternoon? خیلی دیر است. ایا دوست دارید بعد از ظهر ها کار کنید ؟ 🅰 Yes, I do. I work better in the afternoon. I finish at seven or eight, then I go home and eat dinner at around 10:30. بله، من بعد از ظهر ها بهتر کار میکنم، ساعت هفت یا هشت کارم را تمام میکنم و بعد به خانه میروم و حدود ساعت ده و نیم شام میخورم 🅱 Wow, you have dinner late! I go to bed every night at 8:00. عجب، دیر شام میخورید، من هر شب ساعت هشت به تخت میروم. 🅰Really? That seems so early! واقعا؟ خیلی زوده ━══❁🌏❁══━ @Easy_English4u ━══❁🌏❁══━