فایل صوتی تلفظ هتل ترانسیلوانیا قسمت هشتم 💥👌 #English #pronunciation

🌸A few moments of peace☺️ چند لحظه آرامش...😍☺️🌺 ⚜به جمع ما بپیوندید😊      ----♤~♧<🅰🅱>♧~♤----           [{@EnglishWR}]

🌺🍃GOOD MORNING🌞 ⚫️ Whatever human rise his trousers inset will be seen more.😉 ⚪️ انسان هر چه بالاتر برود احتمال دیده شدن وصله ی شلوارش بیشتر می شود. ⚜به جمع ما بپیوندید😊      ----♤~♧<🅰🅱>♧~♤----           [{@EnglishWR}]

وقت سعی و تلاش برای رسیدن به اهداف مون رسیده💥😇

اگر هنوز در چالش لیستنینگ شرکت نکردید بزنید روی 👈 ( چالش لیستنینگ ) و جواب رو ارسال کنید. اگر مشارکت خوب باشه، دوباره چالش آماده میکنم😇

امروز جواب چالش رو بهتون میگم

اینم از جواب چالش👇👇

✳️ Is that why you did this? To get back at them? ⬅️ آیا برای همین این کار را کردی؟ که از انها انتقام بگیری؟ حالا میخوام یه عبارت خوشگل بهتون یاد بدم! 💯 get back at someone از کسی انتقام گرفتن، تلافی کردن سر کسی ✳️ EXAMPLE: He wanted to get back at his friend for lying to him. 💢 او می‌خواست به خاطر دروغی که دوستش به او گفته بود، ازش انتقام بگیره. خوشت اومد؟👌 #LISTENING_CHALLENGE

راستی رفقا تا حالا به ضرب المثل های مشترک و هم معنی انگلیسی و فارسی توجه کردید🤩 ما در زبان فارسی ضرب المثل های ناب و عالی بسیار زیادی داریم که تعداد زیادی از اونها در زبان انگلیسی یا به همون شکل یا با ساختاری خنده دار و جذاب استفاده میشن🌸🌟 حالا چرا اینا رو دارم براتون توضیح میدم؟!🤔 چون قراره از این هفته تا چند هفته آینده ضرب المثل های معروف و باحال فارسی/انگلیسی رو در کنار هم کار کنیم و یاد بگیریم🔥 پس رفیق خودتو برای سفر در دنیای ضرب المثل های نوستالژیک و کهن آماده کن😊

💎 این "ضرب المثل" ها رو حتماً یاد بگیر 😉 💬 When pigs fly وقت گل نی✨ 💬 Everyone is in the same boat تر و خشک با هم می‌سوزد✨ 💬 Add fuel to the fire آتیش بیار معرکه✨ 💬 From A to Z از سیر تا پیاز✨ 💬 Money doesn't grow on trees پول عرف خرسه!✨ #Proverbs #Part_1 ⚜به جمع ما بپیوندید😊      ----♤~♧<🅰🅱>♧~♤----           [{@EnglishWR}]

فایل صوتی تلفظ ضرب المثل ها قسمت اول 💥👌 #English #pronunciation

ماشاالله به این مشارکت 👌👏 اکثرا پاسخ درست دادید. کسایی هم که اشتباه گفتند هیچ مشکلی نداره چون با تمرین و تکرار درست میشه❤️ اگر میخواید مهارت لیستنینگ تون رو تقویت کنید ولی نمیدونید چطوری، بزنید روی پیام های سنجاق شده اونجا کامل توضیح دادم.