🟢 اصطلاح پر کاربرد
پاچه خواری کردن
⚪️ polish the apple
Nobody likes her because she is always trying to polish the apple with her teacher.
هیچکس او را دوست ندارد چون او همیشه سعی می کند برای معلمش خودشیرینی کند.
English_Online
.
🔤 درباره polish the apple
در گذشته دانش آموزان برای تشکر کردن از معلم های خود سیب های سرخ می آوردند و آن را برق می انداختند و به معلم شان تقدیم می کردند. امروزه هم اصطلاح "سیب برق انداختن" به معنای "خودشیرینی کردن" و "پاچه خواری کردن" به کار می رود.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💎
🙈 آدم خود شیرین apple-polisher
Doesn't that apple-polisher know how stupid he looks?
آیا آن پاچه خوار خبر دارد که چقدر احمق به نظر می رسد؟
.
🌼
📚 نکته گرامری
although / even though / though
برای بیان تضاد بین دو جمله (یعنی “با وجود اینکه...”) استفاده می شوند.
📒 Although it was raining, we went out.
با اینکه باران می بارید، بیرون رفتیم.
📒 Even though he was tired, he finished the work.
با وجود خستگی، کارش را تمام کرد.
📒 Though she’s young, she’s very wise.
با اینکه جوان است، بسیار عاقل است.
💥 نکته:
در معنی تفاوتی ندارند،
فقط even though تأکید بیشتری دارد
و though معمولاً در مکالمه ی روزمره استفاده می شود.
English_Online
😍 پرکاربردترین افعال با make
🌸 make up آشتی کردن
They made up after the fight.
بعد از دعوا آشتی کردند.
🦋 make sure مطمئن شدن
Make sure you lock the door.
حتماً در را قفل کن.
🌸 make a decision تصمیم گرفتن
She made a big decision.
او یک تصمیم بزرگ گرفت.
🦋 make a mistake اشتباه کردن
Everyone makes mistakes.
همه اشتباه می کنند.
🌸 make friends دوست شدن
It’s easy to make friends here.
دوست شدن اینجا آسونه.
🦋 make money پول درآوردن
He wants to make more money.
او میخواهد پول بیشتری دربیاورد.
English_Online
🌸
📖 نکته گرامری
must + verb
برای ضرورت خیلی قوی یا قانون
📙 You must stop when the traffic light is red.
وقتی چراغ راهنما قرمز است باید توقف کنی.
📙 I must remember to call my mom.
باید یادم باشه به مامانم زنگ بزنم.
English_Online