👏بزن بریم یه اصطلاح نسل Z دیگه که کمتر شنیده شده ولی خیلی باحال و ترنده 👇
🌟 “ate” 🍽️
📘 معنی: یعنی عالی انجام داد / ترکوند!
(وقتی کسی کاری رو خیلی خوب انجام میده یا استایلش فوقالعادهست.)
🧩 مثالها:
She ate that outfit! 😍
(با اون لباس ترکوند!)
His performance ate, no crumbs left. 🎤🔥
(اجرایش فوقالعاده بود، حتی یه تیکه هم جا نذاشت — یعنی کامل و بینقص بود.)
You ate with that caption! 💅
(کپشنت فوقالعادهست!)
💡 عبارت کاملش:
> “She ate and left no crumbs.” 🍪
(یعنی اون فوقالعاده بود، هیچ ایرادی نذاشت.)
#نسلZ
ضرب المثل 👩🏻🏫 ←←
🌟 Proverb: “Better late than never.” ⏰✨
📘 معنی:
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدنه.
(یعنی حتی اگه کاری رو با تأخیر انجام بدی، باز هم خوبه که بالاخره انجامش دادی.)
🧩 مثال:
I finally finished the book I started last year — better late than never! 😅
(بالاخره اون کتابی که پارسال شروع کرده بودم رو تموم کردم — دیر شد، ولی بهتر از هرگز!)
💡 کاربردش:
توی کپشن، وقتی کاری رو بالاخره انجام میدی یا برمیگردی بعد از یه مدت، خیلی باحاله:
> Back on Insta… better late than never 😉
#ضرب_المثل
چطور فیلم ببینی و زبانت تقویت بشه 🎬🗣️
1. زیرنویس هوشمند استفاده کن 📜
ابتدا زیرنویس انگلیسی بذار، نه فارسی.
وقتی جملهای رو میبینی، همزمان تلفظ و نوشتارش رو ببین → هم Listening و هم Reading قوی میشه.
2. جملات کلیدی رو یادداشت کن 📝
هر جمله یا اصطلاح جدید که میشنوی رو تو دفتر یا گوشی بنویس.
مثال: اصطلاحات مثل “I’m all ears” یا “better late than never”
3. تکرار و بازگویی 💬
بعد از شنیدن هر جمله، سعی کن خودت تکرارش کنی.
حتی میتونی با لهجهی شخصیتها تکرار کنی، خیلی تو Pronunciation کمک میکنه.
4. تمرکز روی مکالمهها 👂
صحنههای اکشن یا موسیقی جذابن، ولی مکالمههای طبیعی مهمترن.
دیالوگ کوتاه و ساده انتخاب کن و چند بار گوش بده.
5. قسمت کوتاه ببین و وقفه داشته باش ⏱️
هر قسمت یا فیلم رو به بخشهای ۵–۱۰ دقیقهای تقسیم کن.
بعدش یه خلاصهی کوتاه ازش با زبان خودت بنویس یا بگو.
#اینوبایدبدونی
سریال آموزنده برای +۱۵ سال 🎓
🌟 سریال پیشنهادی: “Anne with an E”
✨ ژانر: درام – تاریخی – رشد شخصیت
🗣️ چرا مفیده؟
مکالمهها واضح و قابل فهم برای نوجوانان +۱۵
لغات و اصطلاحات ادبی و روزمره انگلیسی داره
پیامهای آموزنده درباره دوستی، اعتماد به نفس و پذیرش تفاوتها
سرعت صحبت مناسب برای تمرین Listening
🧩 مثال جمله کلیدی از سریال:
> “It’s not what the world holds for you, it’s what you bring to it.”
(مهم نیست دنیا چه چیزی برات آماده کرده، مهم اینه که تو چه چیزی به دنیا میاری.)
#فیلم_ببینیم
3.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
شعر قشنگیه حفظش کنید تا همیشه یادتون بمونه 👀🦋
• @Englishspark1•📚🦢