دوست دارم اولین آموزشمون رو با کلمهی «بفرمایید» شروع کنیم.😾💪🏼
کلمهای که تو خیلی موقعیتها به کار میره و خیلی کاربردیهه!💘
(اینجا قراره کامل و دقیق یاد بگیریم، هیچ نکتهای از قلم نمیافته )
✅ 1. Here you are
📍 موقعیت: وقتی چیزی به کسی میدی، مثلاً کتاب، غذا، لیوان آب
🗣️ معادل فارسی: بفرمایید (اینم از این)
🔹 مثال:
— Here you are, your coffee.
— بفرمایید، قهوهتون.
---
✅ 2. Help yourself
📍 موقعیت: وقتی میخوای به کسی اجازه بدی خودش چیزی برداره (غذا، نوشیدنی، کتاب...)
🗣️ معادل فارسی: راحت باش! بفرما! خودت بردار!
🔹 مثال:
— Help yourself to some cake.
— بفرما کیک بردار.
---
✅ 3. Go ahead
📍 موقعیت: وقتی به کسی اجازه انجام کاری میدی یا میخوای بگی «بفرما ادامه بده» یا «شروع کن»
🗣️ معادل فارسی: بفرما، شروع کن، ادامه بده
🔹 مثال:
— Can I ask a question?
— Sure, go ahead!
— میتونم یه سؤال بپرسم؟
— بله، بفرمایید!
--
✅ 4. After you
📍 موقعیت: وقتی میخوای با احترام اجازه بدی کسی اول از در رد بشه یا جایی وارد بشه
🗣️ معادل فارسی: بفرمایید جلوتر! شما اول!
🔹 مثال:
— After you!
— بفرمایید، شما جلوتر برید.
---
✅ 5. Please, come in
📍 موقعیت: دعوت کسی به داخل خانه یا اتاق
🗣️ معادل فارسی: بفرمایید داخل!
🔹 مثال:
— Hi, I’m here for the meeting.
— Oh hi! Please, come in.
— سلام، برای جلسه اومدم.
— سلام! بفرمایید داخل.
---
✅ 6. Have a seat / Take a seat
📍 موقعیت: وقتی میخوای به کسی بگی بنشینه
🗣️ معادل فارسی: بفرمایید بشینید.
🔹 مثال:
— Please, take a seat.
— لطفاً بفرمایید بنشینید.
---
✅ 7. Be my guest
📍 موقعیت: وقتی میخوای به کسی اجازه بدی کاری بکنه یا چیزی استفاده کنه
🗣️ معادل فارسی: بفرما، راحت باش! اختیار داری!
🔹 مثال:
— Can I use your phone?
— Sure, be my guest.
— میتونم از گوشیت استفاده کنم؟
— حتماً، بفرما.
---
✅ 8. Enjoy!
📍 موقعیت: موقع سرو غذا یا دادن چیزی خوشایند
🗣️ معادل فارسی: نوش جان! بفرمایید لذت ببرید!
🔹 مثال:
— Here’s your pizza. Enjoy!
— اینم پیتزای شما. نوش جان!
#اصطلاحات💬
• Englishspark1•📚🦢
یه موردی که بین زبان آموزان رایجه انتخاب لهجه است .🎀
بریم باهم لهجه هارو یه نگاه بندازیم !!!👀😮💨💚
🎯 لهجه در زبان انگلیسی یعنی چی؟
لهجه یا accent به شیوهی تلفظ کلمات گفته میشه که بسته به منطقه، فرهنگ و حتی فرد تغییر میکنه. همهی انگلیسیزبانها یک زبان رو صحبت میکنن، ولی لهجهشون فرق داره.
---
🌍 چند لهجه معروف انگلیسی:
🇬🇧 British Accent (بریتیش)
.رسمیتر و با تلفظ دقیقتر حروف.
.بیشتر در بریتانیا و کشورهای عضو کامنولث شنیده میشه.
🇺🇸 American Accent (امریکن)
.روانتر و کمی سادهتر از نظر تلفظ.
.رایج در آمریکا و کانادا.
🇦🇺 Australian Accent (استرالیایی)
.شبیه بریتیشه ولی ریتم سریعتر و اصطلاحات خاص خودش رو داره.
📌 علاوه بر اینها، لهجههای دیگهای هم هست مثل نیوزیلندی، آفریقای جنوبی، ایرلندی و اسکاتلندی.
---
💡 نکته مهم:
لهجه خوب یا بد وجود نداره، مهم اینه که واضح و قابلفهم صحبت کنی. تو میتونی هر لهجهای که دوست داری انتخاب کنی و تا آخر با همون ادامه بدی.🌱✨
#اینوبایدبدونی
• Englishspark1•📚🦢
خب...🌱
دوست دارید راجب تفاوت لهجه بریتیش با آمریکایی رو بدونیم؟👀
اینجا بهم بگو :
@Brice4