⭕️زن‌ بودن سخت است یادم هست این عکس را از یک خِنزر پِنزرفروشی در Hot Springs آرکانزاس گرفتم. تلفظ آرکانزاس که فرانسویِ آرکِنسا ست خودش قصه‌ای دارد که خودشان هم نمی‌دانند بالاخره چجوری تلفظ میشه. ‌نوشته‌ی روی تابلو درد عجیبی در خود دارد. از داستان زنانی که در آمریکا، با پایان جنگ جهانی اول حق رای پیدا می‌کنند. همزمان با سلطنت احمد شاه قاجار در ایران. چهار سال بعد از اعطای حق رای، زنی در تگزاس به فرمانداری ایالت می‌رسد و دو سالی ایالت را می‌چرخاند. بعد دوباره به فرمانداری می‌رسد بین سال‌های ۱۹۳۰ تا ۱۹۳۲ میلادی. با یک وقفه‌ی تقریبا ۶۰ ساله و قبل از فرماندار شدن جورج بوش پسر، باز یک زن فرماندار می‌شود. بله، زن بودن در آمریکا سخت است، به اقرار کسانی که در آنجا متولد شده‌اند هنوز این شعار درون تابلو بین‌شان رایج است. شما باید مثل یک مرد فکر کنید، مثل یک خانم رفتار کنید، مثل یک دختر جوان به نظر برسید و مانند یک اسب کار کنید. ⭕️روایت‌های دست اول از تجربیات و مشاهدات ایرانیان ساکن فرنگ @Farang_Without_Retouch