🔻 بی شرف ها دوباره کلاه بزرگی سر ما گذاشتند
دوستان ، کسی متن انگلیسی توافقنامه رو ترجمه کرده؟ نه
اونا متن انگلیسی و فارسی رو به ما ارائه کردند و گفتند این متن ، ترجمه انگلیسی اونه.
وااااای بر ما که باز هم حرف این دروغگوها رو باور کردیم.
همانند برجام که بعدا معلوم شد متن فارسی با متن انگلیسی فرق داشته الانم همینه.
توی پست بعدی از روی متن انگلیسی توضیح میدم خدمتتون.
خواهید فهمید که بله وقتی مقامات آمریکا میگند که" توی توافقنامه نیامده که بعداز امضا اسرائیل حملاتش رو متوقف کنه و از جنوب لبنان خارج بشه " دروغ نمیگن
تفاوت متن انگلیسی تفاهم پزشکیان_ترامپ با متن فارسی
در همان بند اول توقف جنگ لبنان منوط به توافق نهایی و نه اولیه شده است. پس مطابق این تفاهم نامه اقدامات وحشیانه چند روز اخیر اسرائیل نقض توافق نیست و حقی برای ایران ایجاد نمی کند!
نکته تخصصی مهم دیگر تفاوت بین کلمات commit, undertake, upon signing, begins to و... که تماما بر اساس منافع آمریکا در متن لحاظ شده است.
نوع انتخاب کلمات هم معنی مثل lift, delay, terminate هم نشان می دهد کلمات بصورت دقیق بکار گرفته نشده اند.
برای مثال undertake درباره خروج نیروهای نظامی آمریکا در اطراف ایران هیچ وجه الزامی ندارد (مثل اینه که بگی حالا اگه تونستم انجام می دهم) کلمه درست برای این متن commitment بود که یعنی متعهد میشود.
#فریب_توافق
@ForqanCybery
1.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🚨 امام خمینی کبیر :
امروز حتی شیطان هم میگه منم انقلابی ام.
بترسید از آن روزی که مردم بفهمند در باطن ذات شما چیست، و یک انفجار حاصل بشود! و یک یوم الله پیش بیاید.
#مردم_مبعوث_شده
#مردم_کار_را_تمام_خواهند_کرد
#لبیک_یا_امام_خامنه_ای
@ForqanCybery
مقالهای در نشریهٔ فارن افرز با عنوان «ایران جنگ را برد، اما ممکن است صلح را ببازد» منتشر شده است. نویسندهٔ مقاله از اعضای تیم مذاکره کنندهٔ آمریکایی در دولت ترامپ بوده است.
#فریب_توافق
@ForqanCybery
🚨❌ جنایات وحشناک صهیونیستها در شهرک قناریت در جنوب لبنان
@ForqanCybery
#فوری
♦️تنگه هرمز مجددا بسته شد
قرارگاه مرکزی حضرت خاتمالانبیا:
وَإِنْ نَكَثُوا أَيْمَانَهُمْ مِنْ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا فِي دِينِكُمْ فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ ۙ إِنَّهُمْ لَا أَيْمَانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنْتَهُونَ(۱۲ توبه)
نظر به بدعهدی و پیمانشکنی آشکار آمریکا نسبت به عدم اجرای بند اول تفاهمنامهپایان جنگ، و در واکنش به نقض بیوقفه و مستمر آتشبس توسط رژیم صهیونیستی در جنوب لبنان و کشتار بیرحمانه و آوارگی صدها هزار نفر از مردم مظلوم این سرزمین و همچنین با توجه به عدم عقبنشینی نیروهای اشغالگر صهیونی از اراضی جنوب لبنان، اعلام میدارد تنگه هرمز به روی تردد شناورها بسته خواهد شد.
متذکر میگردد اين گام اول پاسخ به عهدشکنی دشمن است و در صورت ادامه تجاوز گامهای بعدی برای پایبند کردن دشمن به اجرای تعهدات برنامه ریزی و اقدام خواهد شد.
@ForqanCybery
🔴 تصویری از حملات وحشیانه و سنگین رژیم صهیونیستی به جنوب لبنان
امروز بیسابقهترین حملات رژیم صهیونیستی به نبطیه از ابتدای جنگ تاکنون انجام شده است
#مرگ_بر_آمریکا
#مرگ_بر_اسرائیل
#پاسخ_کوبنده
@ForqanCybery
◾️ هرکس آمریکا و اسرائیل را از هم جدا بداند ، از چند حالت بیشتر نیست ؛
_ یا جاهل و نادان است
_ یا بیشرف و خائن است
_ یا مزدور و سرباز آنهاست
🔺️ اسرائیل ، نام بزرگترین پادگان نظامی آمریکا در منطقه است ، تمااااااام
#مرگ_بر_آمریکا
#مرگ_بر_اسرائیل
@ForqanCybery