۞وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا•³⁶• از آنچه به آن آگاهی نداری، پیروی مكن، چرا كه گوش و چشم و دل، همه مسؤولند. ﴿فرقان نذیر﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ •²⁶• و سخن بد را به درخت ناپاكی شبيه كرد كه از زمين كنده شده و قرار و ثباتی ندارد. ﴿فرقان نذیر﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَأُولَٰٓئِكَ هُمُ الْفَآئِزُونَ •²⁰• کسانی كه ایمان آوردند، و هجرت كردند، و با اموال و جان هایشان در راه خدا جهاد نمودند، آنان در نزد خدا بالاترین درجه را دارند ، و آنها رستگارانند! #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ‌﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ•³²• و از نشانه های او کشتی هایی هستند که مثل کوه در دریا روانند! #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ‌﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوٓا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَومِ الجُمُعَةِ فَاسعَوا إِلَىٰ ذِكرِ اللَّهِ وَذَرُوا البَيعَ ذَٰلِكُم خَيرٌ لَكم إِن كُنتُم تعلَمُون •⁹• ای كسانی كه ایمان آورده‌اید! هنگامی که ندا داده شد برای نماز روز جمعه، به سوی ذكرخدا بشتابید و داد و ستد را رها کنید كه این برای شما بهتر است‌، اگر می‌دانستید! #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ‌﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

وَمَن أَظلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ فَأَعرَضَ عَنهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ إِنَّا جَعَلنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِم أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِيٓ آذَانِهِم وَقْرًا وَإِن تَدعُهُم إِلَى الهُدَىٰ فَلَن يَهتَدُوٓا إِذًا أَبَدًا •⁵⁷• و چه کسی ظالم تر است از فردی که نشانه های پروردگارش به او یادآوری شود و او از آنها روی برگرداند و آن ها را فراموش کند... ما بر دل هایشان پوششی (از قساوت) قرار دادیم که (قرآن را) نفهمند و گوش هایشان را سنگین کردیم و اگر آنها را به سوی هدایت دعوت کنی ابدا به راه راست هدایت نخواهند شد! #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ﴾

بسم الله الرحمن الرحیم