وَمَن أَظلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ فَأَعرَضَ عَنهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ إِنَّا جَعَلنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِم أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِيٓ آذَانِهِم وَقْرًا وَإِن تَدعُهُم إِلَى الهُدَىٰ فَلَن يَهتَدُوٓا إِذًا أَبَدًا •⁵⁷• و چه کسی ظالم تر است از فردی که نشانه های پروردگارش به او یادآوری شود و او از آنها روی برگرداند و آن ها را فراموش کند... ما بر دل هایشان پوششی (از قساوت) قرار دادیم که (قرآن را) نفهمند و گوش هایشان را سنگین کردیم و اگر آنها را به سوی هدایت دعوت کنی ابدا به راه راست هدایت نخواهند شد! #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

أَلَا بِذِكرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ القُلُوبُ •²⁸• بدانید که دلها با یاد خدا آرام میگیرند... #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

مِنَ المُؤمِنِينَ رِجالٌ صَدَقُوا ما عَاهَدُوا اللَّهَ عَلیهِ فَمِنهُم مَن قَضَىٰ نَحبَهُ و مِنهُم مَن ینتَظِر و ما بَدَّلوا تبديلا •²³• از مومنان کسانی هستند که در عهدی که با خدا بستند صادقانه وفا کردند ، برخی به آن عمل کردند (و شهید شدند) و برخی در انتظارند و هرگز آن (پیمانشان) را تغییر ندادند! #شهید_القدس #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ•⁹• به كدامين گناه كشته شدند؟ ﴿فرقان نذیر﴾ #ترجمه_اختصاصی #کرمان_تسلیت #پاسخ_سخت_بإذن_الله

بسم الله الرحمن الرحیم

۞ قُل لو كانَ البَحْرُ مِدَادًا لِكَلِماتِ رَبِّي لَنَفِدَ البَحْرُ قبلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِماتُ رَبِّي وَلو جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدا •¹⁰⁹• بگو اگر دریا مداد میشد برای {ثبت} نشانه های پروردگارم، دریا قبل از پایان نشانه های پروردگارم تمام میشد، حتی اگر دریایی دیگر مثل آن به کمک‌ش می آوردیم! :) #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ﴾