قال سَنَشُدُّ عَضُدَکَ بِأَخِيکَ و نجعَلُ لَكُما سُلْطَانًا فلا يَصِلُونَ إِلَيْكُما بِآياتِنَآ أَنْتُما و مَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ
(خداوند) فرمود: (نگران نباش) ما بازوی تو را با برادرت محكم خواهیم كرد و برای شما برتری و سلطه قرار خواهیم داد، پس به بركت نشانه‌های ما بر شما دست نخواهند یافت (و) شما و هركس از شما پیروی كند، پیروز خواهید بود
#ترجمه_اختصاصی
﴿ فرقان نذیر ﴾
۞لا يقاتلونکم جميعا الا في قُرًى مُحَصَّنَةٍ أَو مِنْ وَرآءِ جُدُر بَأسهم بینهم شديدٌ تحسبُهُمْ جميعًا و قلوبُهُمْ شَتّىٰ ذىٰلک بانهم قومٌ لا یعقلون •¹⁴•
آنها با یک‌دیگر با شما نمی‌جنگند مگر در قریه‌های قلعه‌دار یا از پشت دیوارها! در بین خودشان شجاعند (اما در عمل چیزی ندارند) ، در ظاهر متحد هستند اما بین دلهایشان فاصله است. این این بخاطر اینست که آنها قومی هستند که فکر نمی‌کنند.
#ترجمه_اختصاصی
{فرقان نذیر}
۞ فاصبر صبراً جمیلا •⁵•
پس صبر کن، صبری زیبا!
+ولادت زیباترین تجلی صبر الهی ، دخت حضرت علی‌و‌فاطمه ، زینب‌کبریٰ مبارک باد🥲💚
﴿ فرقان نذیر ﴾
۞وَمَآ أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَآءِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ •²²•
شما هرگز نمی‌توانید بر اراده خدا چیره شوید و از حوزه قدرت او در زمین و آسمان بگریزید؛ و برای شما جز خدا، ولی و یاوری نیست!»
{فرقان نذیر}
۞وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُوٓا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ •⁴⁶•
و فرمانبری كنيد خدا و فرستاده اش را و نزاع مكنيد كه سست می شويد، و در نتيجه نيرويتان تحليل می رود و خويشتن داری كنيد كه خدا با خويشتن داران است
#ترجمه_اختصاصی
{فرقان نذیر}