فهرست پست‌های «بافتار» درمورد مرحوم «سلیمان منصور» - معرفی سلیمان منصور و اثر معروفش «شتر دشواری» ۹ اثر از سلیمان منصور ، معرفی سلیمان منصور - منتخب آثار تجسمی الهام گرفته از «شتر دشواری» بخش اول ، بخش دوم ، توضیح - سلیمان منصور چگونه میان مسیح و مقاومت فلسطین، پیوند برقرار کرد؟ مرور ۴ اثر ، توضیح مجموعه

سلیمان منصور در قدس اشغالی درگذشت؛ 🔴این تک تیتری بود که برخی رسانه های فلسطینی برای هنرمند و نقاش فلسطینی انتخاب کردند؛ انگار خبری عادی در کنار تکثر تحولات. منصور بواسطه نقاشی هایش در دهه ۹۰ میلادی و اوج انتفاضه اول، شهرت جهانی پیدا کرد و آثارش در حقیقت خلق کننده نوعی بیان جدید از هویت فلسطینی برای جهانیان بود زن، قدس، حامل هویت بودن، سختی و نگه داری و... کلیدواژه هایی است که در امضای خاص آثارش ثبت شد. اما از انتفاضه دوم در سال ۲۰۰۰ با آنکه موضوع آن قدس و مسجدالاقصی به عنوان محوریت آثارش هم بود، اما تا حدودی از مسیر مردم فلسطین فاصله گرفت و ضمن عدم حمایت از انتفاضه به مسیر مبارزه مدنی و انسانی و ضد خشونت دعوت کرد. و طی سه دهه اخیر دیگر اثر خاص یا پربازتاب از او شاهد نبودیم تا اینکه پس از چند دهه زندگی در شهر رویاهاش یعنی قدس اشغالی با ID کارت ویژه اسرائیل برای سکونت در این شهر (نه پاسپورت اسراییلی) در بخش تحت کنترل اسرائیلی قدس زندگی کرد و درگذشت مواضع سال‌های اخیر او بر رد مبارزه مسلحانه و مقاومت و تکرار کلیدواژه "بازانسانی" سازی رفتار طرفین معطوف بود؛ گاهی از دو دولت حمایت می‌کرد گاهی از تک دولت اسرائیلی با برابری حقوق ✳️ و این خلاصه ای است از یک زندگی پر فرار نشیب؛ از تصویر سازی هویت نخستین انتفاضه فلسطین تا سکوت هنری در طوفان الاقصی @Thirdintifada

رسمی: تسلیم سلاح در غزه🏳 مردی که می‌خواست بادبادک پرچم فلسطین رو به هم بزنه، میگه: این پرچم فلسطینه، رو سر ما جا داره. ولی این کار رو باهاش می‌کنیم که نتانیاهو دیگه بهانه نداشته باشه به ما بمب بزنه. این کار رو می‌کنیم «كِرمال أطفال غزة كُلها تعيش» تا همه‌ی کودکان غزه زنده بمونن

😂واکنش نقطه‌زن بچه‌های غزه به ممنوعیت بادبادک بازی - نتانیاهو، نتانیاهو، میشه این بازی رو بکنیم یا اینم ممنوعه؟😂😂👌 instagram.com/reel/DcgUj24NcqJ

در یک واکنش دیگه، دیروز چند ده کودک غزه‌ای با بادبادک‌هاشون در ساحل غزه تجمع کردن و از ممنوعیت بازی گفتن پسربچه‌ی غزه‌ای گفت: چرا انتظار دارین من معادلات ترس رو درک کنم، وقتی تازه دارم شاد بودن رو یاد می‌گیرم؟ و بعد، روی بادبادکش نوشت: «بازی کردن حق من است» کلیپ از: instagram.com/reel/DceC1TUsU78 ترجمه به فارسی به کمک هوش مصنوعی @ForwardedFromPalestine

خیلی‌ها هم با دیدن ماجرای اخیر، یاد ترانه‌ی «الطفل و الطیارة»، اثر «مارسل خلیفه»ی لبنانی افتادن «الطیارة» در عربی هم معنی بادبادک میده، هم هواپیما مارسل خلیفه از همین شباهت لفظی استفاده کرده و داستان پسربچه‌ای رو میگه که دنبال بادبادک رفت، اما با هواپیما روبرو شد جالب اینکه این موسیقی سال ۱۹۸۰ میلادی منتشر شده! ۴۶ سال پیش! اما همچنان یکی از موضوعات روز رو بازتاب می‌کنه کلیپ از: instagram.com/reel/Dcd5pLcp-0e ترانه‌ی کامل در پیام بعد ترجمه به فارسی به کمک هوش مصنوعی @ForwardedFromPalestine

🪁الطفل و الطیارة ؛ پسربچه و بادبادک 🇱🇧اثر «مارسل خلیفه»، هنرمند لبنانی یه روز، یه پسر بچه بود، که تو کوچه بازی می‌کرد داشت دنبال نخ می‌گشت، تا بادبادک هوا کنه بالا رو نگاه کرد و گفت: نمی‌دونم این چیه که برق می‌زنه؟ ببینین، ببینین، بادبادکه! بادبادک خودش اومد پیشم! «طَيّارة» در عربی هم معنی بادبادک میده، هم هواپیما مارسل خلیفه سال ۱۹۸۰ میلادی با استفاده از این شباهت لفظی، داستانی از اشغالگری اسرائیل در لبنان رو ثبت کرد داستانی که بعد ۴۶ سال هنوز تازه‌س و تکرار میشه، این بار در غزه (به دلیل محدودیت ایتا، چند ثانیه از آهنگ کوتاه شده. مشاهده‌ی نسخه‌ی کامل در روبیکا) ترجمه از: @ForwardedFromPalestine