松鼠 sōngshǔ سنجاب
早上好,松鼠先生!
Zǎoshang hǎo, sōngshǔ xiānshēng!
صبح بخیر آقای سنجاب!
برگشت به درس🔙
消息 xiāoxi اخبار
小红帽的妈妈带给了她一个坏消息。
Xiǎohóngmào de māmā dài gěile tā yīgè huài xiāoxī.
مادر کلاه قرمزی خبر بدی برای او آورد.
🍒نمونه های مشابه:
1- 到处都有标志。标志给了我们很多信息。
Dàochù dōu yǒu biāozhì. Biāozhì gěile wǒmen hěnduō xìnxī.
همه جا تابلوهایی وجود دارد. تابلوها اطلاعات زیادی به ما می دهند.
2- 小猫和小蝙蝠也来了。“我有一个消息!”小奶牛说。“什么消息?”小猪问。
Xiǎo māo hé xiǎo biānfú yě láile.“Wǒ yǒu yīgè xiāoxī!” Xiǎo nǎiniú shuō.“Shénme xiāoxī?” Xiǎo zhū wèn.
بچه گربه و خفاش کوچولو هم آمدند. گاو کوچولو گفت: "خبری دارم!" خوک کوچولو پرسید: چه خبری؟
برگشت به درس🔙
生病 shēng bìng مریض ،بیمار
你的奶奶生病了。
Nǐ de nǎinai shēngbìngle.
مادربزرگ شما مریض است.
🍒نمونه های مشابه:
1- 假如我是医生,我可以帮助生病的人。
Jiǎrú wǒ shì yīshēng, wǒ kěyǐ bāngzhù shēngbìng de rén.
اگر پزشک بودم، می توانستم به افرادی که بیمار هستند کمک کنم.
2- 我有一些病人。这是我的候诊室。
Wǒ yǒu yīxiē bìngrén. Zhè shì wǒ de hòuzhěn shì.
من چند مریض دارم. اینجا اتاق انتظار من است.
برگشت به درس🔙
篮子 lánzi سبد
小红帽拿着篮子。
Xiǎohóngmào názhe lánzi.
کلاه قرمزی سبدی در دست دارد.
🍒نمونه های مشابه:
1- 你可以把篮球投进篮筐!
Nǐ kěyǐ bǎ lánqiú tóu jìn lán kuāng!
شما می توانید توپ بسکتبال را به سبد بیندازید!
برگشت به درس🔙
另 lìng دیگر
奶奶住在森林的另一边。
Nǎinai zhù zài sēnlín de lìng yībiān.
مادربزرگ در آن سوی جنگل زندگی می کند.
برگشت به درس🔙
森林 sēnlín جنگل
森林里住着一只又大又坏又饥饿的大灰狼。
Sēnlín lǐ zhùzhe yī zhǐ yòu dà yòu huài yòu jī'è de dà huī láng.
گرگ بزرگ، بد و گرسنه ای در جنگل زندگی می کرد.
برگشت به درس🔙
美味 měiwèi خوشمزه
我像吃点新鲜美味的。
Wǒ xiàng chī diǎn xīnxiān měiwèi de.
من دوست دارم چیزی تازه و خوشمزه بخورم.
برگشت به درس🔙
陌生人 mòshēngrén غریبه
对陌生人讲话,尤其是饥饿的陌生人,是很危险的。
Duì mòshēng rén jiǎnghuà, yóuqí shì jī'è de mòshēng rén, shì hěn wéixiǎn de.
صحبت با غریبه ها به خصوص غریبه های گرسنه خطرناک است.
برگشت به درس🔙
尤其 yóuqí مخصوصا
对陌生人讲话,尤其是饥饿的陌生人,是很危险的。
Duì mòshēng rén jiǎnghuà, yóuqí shì jī'è de mòshēng rén, shì hěn wéixiǎn de.
صحبت با غریبه ها به خصوص غریبه های گرسنه خطرناک است.
برگشت به درس🔙
拜访 bàifǎng
به کسی سر زدن ، به دیدن کسی رفتن
也许我也可以去拜访她。
Yěxǔ wǒ yě kěyǐ qù bàifǎng tā.
شاید من هم بتونم بهش سر بزنم.
برگشت به درس🔙
继续 jìxù ادامه دادن
小红帽继续赶路。
Xiǎohóngmào jìxù gǎnlù.
کلاه قرمزی با عجله به راهش ادامه داد.
برگشت به درس🔙
赶路 gǎnlù در سفر عجله کردن
小红帽继续赶路。
Xiǎohóngmào jìxù gǎnlù.
کلاه قرمزی با عجله به راهش ادامه داد.
برگشت به درس🔙