主人 zhǔrén مالک
是啊,主人也很蠢。
Shì a, zhǔrén yě hěn chǔn.
بله، مالک هم خیلی احمق است.
天气 tiānqì هوا
有一天,天气很晴朗。
Yǒu yītiān, tiānqì hěn qínglǎng.
یک روز هوا خیلی آفتابی بود.
晴朗 qínglǎng آفتابی
有一天,天气很晴朗。
Yǒu yītiān, tiānqì hěn qínglǎng.
یک روز هوا خیلی آفتابی بود.
扛 káng روی شانه حمل کردن
我们把驴扛在肩膀上吧。
Wǒmen bǎ lǘ káng zài jiānbǎng shàng ba.
بیا تا الاغ را بر دوش بگیریم.
农夫 nóngfū کشاورز
一个农夫和他的儿子牵着驴子向集市走去。
Yīgè nóngfū hé tā de érzi qiānzhe lǘzi xiàng jí shì zǒu qù.
کشاورز و پسرش با هدایت دست الاغ را به سمت بازار قدمزنان بردند.
牵 qiān هدایت کردن با دست
一个农夫和他的儿子牵着驴子向集市走去。
Yīgè nóngfū hé tā de érzi qiānzhe lǘzi xiàng jí shì zǒu qù.
کشاورز و پسرش با هدایت دست الاغ را به سمت بازار قدمزنان بردند.
残忍 cánrěn ظالمانه ، بیرحمانه
太残忍了!
Tài cánrěnle!
خیلی بی رحمانه!
驴子 lǘzi الاغ
一个农夫和他的儿子牵着驴子向集市走去。
Yīgè nóngfū hé tā de érzi qiānzhe lǘzi xiàng jí shì zǒu qù.
کشاورز و پسرش با هدایت دست الاغ را به سمت بازار قدمزنان بردند.
集市 jíshì بازار
一个农夫和他的儿子牵着驴子向集市走去。
Yīgè nóngfū hé tā de érzi qiānzhe lǘzi xiàng jí shì zǒu qù.
کشاورز و پسرش با هدایت دست الاغ را به سمت بازار قدمزنان بردند.