ایتا - قواعد و لغات جدید زبان چینی

陌生人 mòshēngrén غریبه
猪妈妈教过她的儿子们，永远不要给陌生人开门。
		
خوک مادر به پسرانش آموخت که هرگز در را به روی غریبه ها باز نکنند.

1 مشاهده05:25

尤其 yóuqí مخصوصا
尤其是长着锋利牙齿的陌生人！
مخصوصا غریبه ها با دندان های تیز!

1 مشاهده05:25

锋利 fēnglì تیز
尤其是长着锋利牙齿的陌生人！
		
مخصوصا غریبه ها با دندان های تیز!

1 مشاهده05:25

发抖 fādǒu لرزیدن
（发抖）不行，不行！
(میلرزد) نه، نه!

1 مشاهده05:25

缝 fèng شکاف
一条缝也不给你开。
حتی یک شکاف هم برای شما باز نمی شود.

1 مشاهده05:25

不然 bùrán در غیر اینصورت 
不然我就吹啊，吹啊，把你的房子吹倒。
در غیر این صورت من منفجر می‌کنم، می‌دمم و خانه‌ات را منفجر می‌کنم.
		

1 مشاهده05:26

吹 chuī باد وزیدن، دمیدن 
不然我就吹啊，吹啊，把你的房子吹倒。
		
در غیر این صورت من منفجر می‌کنم، می‌دمم و خانه‌ات را منفجر می‌کنم.

1 مشاهده05:30

吹倒 chuīdǎo منفجر شدن ، داغان شدن
把你的房子吹倒。
		
خانه‌ات را منفجر می‌کنم.

1 مشاهده05:30

吃掉 chīdiào کامل خوردن 
现在，小猪，我要吃掉你！
حالا خوک کوچولو تو را می خورم!
		

1 مشاهده05:31

下场 xiàchǎng خارج شدن
克里跑下场。
کری فرار کرد و خارج شد.
		

1 مشاهده05:31

进场 jìnchǎng داخل شدن
昌基进场，沿着路走进来。
چانگجی وارد می شود و در امتداد جاده قدم می زند.
		

1 مشاهده05:31

沿着 yánzhe پیش رفتن، جلو رفتن 
昌基进场，沿着路走进来。
		چانگجی وارد می شود و در امتداد جاده قدم می زند.

1 مشاهده05:31

مطالب بعدی