做不到 - zuò bu dào - نتوانستن انجام دادن
你做不到。
Nǐ zuò bu dào.
تو نمیتوانی این کار را بکنی.
解开 - jiěkāi - باز کردن
他解开了外套的扣子。
Tā jiěkāi le wàitào de kòuzi.
او دکمههای کتش را باز کرد.
扣紧 - kòujǐn - سفت بستن
我得扣紧我的外套。
Wǒ děi kòujǐn wǒ de wàitào.
باید کتم را محکم ببندم.
用尽全力 - yòngjìn quánlì - با تمام توان
他用尽全力吹去,但是游客还是没有脱下外套。
Tā yòngjìn quánlì chuī qù, dànshì yóukè háishì méiyǒu tuō xià wàitào.
او با تمام قدرتش وزید، اما مسافر هنوز کتش را درنیاورده بود.
拉上 - lāshang - بالا کشیدن
我得拉上领子。
Wǒ děi lāshang lǐngzi.
باید یقهام را بالا بکشم.
领子 - lǐngzi - یقه
我得拉上领子。
Wǒ děi lāshang lǐngzi.
باید یقهام را بالا بکشم.
上气不接下气 - shàngqì bù jiē xiàqì - نفسنفس زدن
北风吹得上气不接下气,他累极了。
Běifēng chuī de shàngqì bù jiē xiàqì, tā lèi jíle.
باد شمال آنقدر زد که نفسنفس میزد و کاملاً خسته شد.
轮 - lún - نوبت
现在,轮到我了。
Xiànzài, lún dào wǒle.
حالا، نوبت من است.
尘土 - chéntǔ - خاک، غبار
尘土和树叶被吹得到处都是。
Chéntǔ hé shùyè bèi chuī dé dàochù dōu shì.
خاک و برگها به همه جا پراکنده شدند.
伸出 - shēnchū - دراز کردن
太阳微笑着,向游客伸出了她的胳膊。
Tàiyáng wēixiào zhe, xiàng yóukè shēn chūle tā de gēbo.
خورشید لبخند زد و بازویش را به سمت مسافر دراز کرد.
胳膊 - gēbo - بازو
太阳微笑着,向游客伸出了她的胳膊。
Tàiyáng wēixiào zhe, xiàng yóukè shēn chūle tā de gēbo.
خورشید لبخند زد و بازویش را به سمت مسافر دراز کرد.
脱 - tuō - درآوردن
我要强迫他脱掉外套。
Wǒ yào qiǎngpò tā tuō diào wàitào.
من او را مجبور میکنم که کتش را درآورد.