鼹鼠 yǎnshǔ موش کور
一对鼹鼠夫妇的女儿要结婚。
Yīduì yǎnshǔ fūfù de nǚ'ér yào jiéhūn.
یک زوج موش کور، دخترشان قصد ازدواج دارد.
女儿 nǚ’ér دختر
一对鼹鼠夫妇的女儿莫莉,准备要结婚。
Yīduì yǎnshǔ fūfù de nǚ'ér Mòlì, zhǔnbèi yào jiéhūn.
دخترِ یک زوج موش کور به نام «مولی»، آمادهی ازدواج است.
合适 héshì مناسب
鼹鼠穆勒是最合适的新郎人选。
Yǎnshǔ Mùlè shì zuì héshì de xīnláng rénxuǎn.
موش کور «مولر» مناسبترین گزینه برای دامادی است.
新郎 xīnláng داماد
鼹鼠穆勒是最合适的新郎。
Yǎnshǔ Mùlè shì zuì héshì de xīnláng.
موش کور «مولر» مناسبترین داماد است.
人选 rénxuǎn گزینه
穆勒是最合适的人选。
Mùlè shì zuì héshì de rénxuǎn.
مولر مناسبترین گزینه است.
难道 nándào ممکن بودن
难道没有更好的新郎吗?
Nándào méiyǒu gèng hǎo de xīnláng ma?
آیا ممکن است داماد بهتری وجود نداشته باشد؟
嫁 jià ازدواج کردن
我们的莫莉一定要嫁给最厉害的新郎。
Wǒmen de Mòlì yīdìng yào jià gěi zuì lìhai de xīnláng.
مولیِ ما حتماً باید با قدرتمندترین داماد ازدواج کند.
厉害 lìhai قدرتمند، خفن
我们的莫莉一定要嫁给最厉害的新郎。
Wǒmen de Mòlì yīdìng yào jià gěi zuì lìhai de xīnláng.
مولیِ ما حتماً باید با قدرتمندترین داماد ازدواج کند.
思索 sīsuǒ اندیشیدن
爸爸正在思索。
Bàba zhèngzài sīsuǒ.
پدر در حال فکر کردن است.
挡住 dǎngzhù مسدود کردن
云过来挡住我。
Yún guòlái dǎngzhù wǒ.
ابر میآید و جلوی من را میگیرد.
瞬间 shùnjiān لحظه
我瞬间就会被吹散。
Wǒ shùnjiān jiù huì bèi chuīsàn.
من در یک لحظه پراکنده میشوم.