拿破仑 Nápòlún ناپلئون
是关于拿破仑的一本书。
Shì guānyú Nápòlún de yī běn shū.
این کتابی درباره ناپلئون است.
旅行 lǚxíng سفر کردن
他们聊书、自然、旅行和他们的梦想。
Tāmen liáo shū, zìrán, lǚxíng hé tāmen de mèngxiǎng.
آنها درباره کتاب، طبیعت، سفر و رویاهایشان گپ زدند.
梦想 mèngxiǎng رویا/آرزو
他们聊他们的梦想。
Tāmen liáo tāmen de mèngxiǎng.
آنها درباره رویاهایشان صحبت کردند.
自然 zìrán طبیعت
他们聊书、自然、旅行和他们的梦想。
Tāmen liáo shū, zìrán, lǚxíng hé tāmen de mèngxiǎng.
آنها درباره کتاب، طبیعت، سفر و رویاهایشان گپ زدند.
互 hù با هم/متقابل
他们开始互生爱慕之情。
Tāmen kāishǐ hù shēng àimù zhī qíng.
آنها شروع کردند به داشتن احساس عشق نسبت به یکدیگر.
爱慕 àimù عشق ورزیدن/شیفته شدن
他们开始互生爱慕之情。
Tāmen kāishǐ hù shēng àimù zhī qíng.
آنها شروع کردند به شیفته شدن از یکدیگر.
解释 jiěshì توضیح دادن
吉米试着解释,但是农夫不想听。
Jímǐ shìzhe jiěshì, dànshì nóngfū bù xiǎng tīng.
جیمی سعی کرد توضیح دهد، اما کشاورز نمیخواست گوش کند.
嫁 jià ازدواج کردن (زن به مرد)
我的女儿不会嫁给一个贫民的!
Wǒ de nǚ'ér bù huì jià gěi yīgè pínmín de!
دختر من با یک آدم فقیر ازدواج نخواهد کرد!
竟然 jìngrán در کمال تعجب/باورنکردنی
你竟然敢做出这样的事!
Nǐ jìngrán gǎn zuò chū zhèyàng de shì!
تو چطور جرئت کردی چنین کاری انجام دهی!
敢 gǎn جرئت کردن
你竟然敢做出这样的事!
Nǐ jìngrán gǎn zuò chū zhèyàng de shì!
تو واقعاً جرئت کردی چنین کاری بکنی!
转身 zhuǎn shēn پشت کردن/چرخیدن
他转过身去,头也不回地离开了。
Tā zhuǎn guò shēn qù, tóu yě bù huí de líkāi le.
او رویش را برگرداند و بدون اینکه حتی پشت سرش را نگاه کند، آنجا را ترک کرد.
清理 qīnglǐ تمیز کردن/پاکسازی کردن
农夫正在清理马鞍。
Nóngfū zhèngzài qīnglǐ mǎ'ān.
کشاورز در حال تمیز کردن زین است.