:: ممنونم از مشارکت شما عزیزان🙏 این دو عبارت که ترجمه کردید، در واقع یکی هستند و ترجمه عبارت اوله (یعنی همون که آیه قرآن هست) ولی ترجمه عبارت دوم فرق داره... ::

:: رفقای عزیز دقت کنید که این دو عبارت فقط اولی آیه ای از قرآنه(سوره توبه آیه سوم) ولی دومی آیه نیست معنای عبارت دوم بخاطر یک تغییر ضمه به کسره کاملا عوض میشه و اصلا معنای منفی و کفر آمیزی میگیره ...😳

:: ان شاءالله بازم مابقی دوستان مشارکت داشته باشن با بودن عمر، ان شاءالله فردا توضیحات کاملتری ازش تقدیمتون میکنم شبتون بهشت🌹 ::

:: سلام رفقا 🌺 احوالتون چطوره ؟ خوبید الحمدلله ؟ ::

:: بازم تشکر از دوستانی که ترجمه عبارات بالا رو برام فرستادن🙏 دوستان عبارت اول که آیه سوم سوره توبه هست رو به درستی ترجمه کردن👏 ولی عبارت دوم رو همه اشتباه ترجمه کردن بازم تاکید میکنم آیه دوم آیه ای از قرآن نیست آ🤦‍♂ و اما ترجمه درست هر دو عبارت👇👇

:: عبارت اول: كه خدا و پیامبرش از مشركان بيزارند عبارت دوم (نعوذ بالله): که خدا از مشرکان و پیامبرش بیزار است🤦‍♂ ::

:: تفاوت دو عبارت رو دقت کنید👆 فکرشو میکردید یک تغییر اعراب که ضمه رو به کسره تبدیل کنی معنای یک عبارت اینقدر تغییر کنه؟! ::

:: یه ضمه رو به کسره تبدیل کردیم معنای عبارت این شد که : نعوذ بالله خدا از پیامبرش بیزاره چقدر در طول عمرمون قرآن خوندیم و از این اشتباها مرتکب شدیم؟؟ ببینید الان ممکنه بعضی از دوستان بیان بگن که چون ممکنه اشتباه قرآن بخونیم، پس اصلا نخونیم بهتره و ... نهههههه!! عزیز من، من این مثال رو‌زدم که بهت بگم بیا قرآن خوندن رو درست و اصولی یاد بگیر و یک عمر با کتاب خدا مأنوس شو ... ::

:: سلام رفقا😊✋ احوالتون چطوره ؟ ::

:: ⚫️🕌 یــــــــــــــــوم الهــــــــــــدم 🕌⚫️ سالروز ویرانی قبور ائمه اطهار (ع) در بقیع🖤 هشتم شوال، سالروز ویرانی قبور ائمه اطهار (ع) در قبرستان بقیع، یادآور ظلم و ستم آل سعود و وهابیت نسبت به مقدسات اسلام و مذهب تشیع است. 🆔 @Gharian ►┅┅┅┅┅┅┅═۞﴾📖﴿۞═┅┅┅┅┅┅◄ حسین پارسایی | آموزش قرآن عضو بشید 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/3046244658Ce7884e0865

:: سلام رفقا 😊 ارادت🌹 امیدوارم که هفته خوبی رو شروع کرده باشید ::

:: #تلنگر دوستان! روزی که ۱۴۴۰ دقیقه ست، اگه ما نتونیم حداقل ده دقیقه قرآن بخونیم، این یعنی محرومیت ... واقعا چقدر برای قرآن خوندن وقت میذاریم؟ هرکس در هر سطحی که هست مرحوم کربلایی کاظم رو اگه بشناسید فرد بیسوادی بود که نمیتونست قرآن بخونه ولی بخاطر عشق و علاقه ای که به قرآن داشت، هر روز چند مرتبه قرآن رو باز میکرد و فقط نگاه به آیات قرآن میکرد ما که سواد داریم ... چــقـــدر با قــــــرآن مأنوسیـــــــم؟؟؟ ::