🧮 ایرانیان در امارات – بخش اول:
حرکت روی تیغ حفظ هویت و محاسبهی سود
✍️ دکتر جیمز وورال و دکتر عَلَم صالح، دو تن از اساتید روابط بینالملل و خاورمیانهشناسی در دانشگاههای لیدز انگلیس و دانشگاه ملی استرالیا، یکی از معدود و در عین حال مهمترین مطالعات را در زمینهی حضور ایرانیان در کشور امارات متحده عربی انجام دادند و سال گذشته نتایج آن را در قالب یک مقاله با عنوان «غرور و تعصب فارسی: حفظ هویت و محاسبهی سود در میان ایرانیان در امارات متحده عربی» در نشریهی معتبر مرور مهاجرت بینالملل (دوره ۵۴) منتشر کردند.
🖊 ترجمهی فارسی این مقاله را راحله بهادر با ویراستاری مسعود غفوری تهیه کردند و خلاصهای از آن در شماره ۲۲ فصلنامهی سیاستنامه (شهریور ۱۴۰۱) منتشر شد.
📙 اکنون با اجازهی دکتر صالح، نویسندهی مقاله، متن کامل این مقاله در هفتبرکه منتشر میشود. این متن را به شکل یک کتابچه از هفتبرکه دریافت کنید. متن کامل به صورت هفتگی نیز در هفتبرکه بازنشر خواهد شد.
📎 دکتر علم صالح دو سال پیش در مردادماه ۱۳۹۸ مهمان گراش بود و در نشستی در موسسه فرهنگی هنری هفتبرکه دربارهی مطالعاتش صحبت کرد.
☑️ 7Berkeh.ir/archives/96012
🔺 او که اصالتا اهل آبادان است، حدود بیست سال در انگلستان زندگی، تحصیل و تدریس میکرد و اکنون یک سالی است که استاد دانشگاه ملی استرالیا است.
💬 او دربارهی سابقه آشناییاش با گراش گفت که این ارتباط به سال ۲۰۱۳ برمیگردد: «پروژه تحقیقاتی بزرگی درباره هویت ایرانیان مقیم امارات شروع کرده بودیم. دادههای مطالعات میدانی ما نشان داد که بخش بزرگی از ایرانیان مقیم امارات و حوزه خلیج فارس، اهالی یک منطقه خاص شامل گراش، خنج، اوز، لار، بستک و لامرد هستند. در نتیجه با همکارم در دانشگاه لیدز علاقهمند شدیم که ریشهیابی کنیم که چگونه ایرانیان مقیم امارت تلاش میکنند هویت خودشان را حفظ کنند.»
⭕️ در اهمیت مقاله
❓ایرانیها، بخصوص مردم منطقهی جنوب فارس، چطور در امارات متحده عربی کار میکنند؟
❓آنها چطور و از کجا یاد گرفتهاند که شرایط سخت قانونی، اجتماعی و فرهنگی آن کشور را تحمل کنند؟
❓با وجود فشار خردکنندهای که سیاستهای کلی کشورهای حاشیهی خلیج فارس بر مهاجران وارد میکند (مثل سختگیری در مورد ویزا، قوانین شغلی سخت، اخراجهای بیدلیل و ...) آیا عجیب نیست که ایرانیان همچنان بر هویت خودشان پافشاری میکنند و در عین حال، سهم بزرگی در توسعهی کشور امارات متحده عربی دارند؟
❓و آیا عجیب نیست که مطالعات منسجم و متمرکز در این زمینه به ندرت انجام میگیرد، و نتایجش هم کمتر به گوش ما میرسد؟
✅ مقالهی «غرور و تعصب فارسی: حفظ هویت و محاسبهی سود در میان ایرانیان در امارات متحده عربی» جواب مناسبی برای این سوالات فراهم میکند.
☑️ اما این مقاله چه میگوید؟ سادهترین جواب این است که این مقاله ایرانیانِ شاغل در امارات را همچون بندبازانی تصویر میکند که به خوبی توانستهاند بین دو نیروی متضاد، تعادل ایجاد کنند:
1️⃣ از یک طرف، آنها در یک کشور عربی، نسبت به هویت ایرانی خودشان تعصب دارند و به آن مغرورند،
2️⃣ و از طرف دیگر، آنها یاد گرفتهاند که با وجود فشارهای سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و قانونی، چطور برای خودشان امنیت شغلی فراهم کنند و از این موقعیت سود ببرند.
🔘 به عبارتی دیگر، در این مقالهی نسبتا بلند، دکتر وورال و دکتر صالح میکوشند هر کدام از این مولفهها را با دقت و از خلال مصاحبههای دست اول با افراد شاغل در امارات، آمار در دسترس و اخبار و مطالعات پیشین شرح دهند. به همین خاطر، گرچه آنها از مفاهیم تخصصی علوم سیاسی همچون «مهاجرت»، «حفظ هویت»، « محاسبات سود» و «فرآیندهای محافظت از مال» استفاده میکنند، اما مقالهی آنها را میشود نسبتا به راحتی خواند و درک کرد.
✔️ برای خوانندگان منطقهی جنوب فارس، مقالهی دکتر وورال و دکتر صالح اهمیت دوچندانی دارد. با این که ما ارتباط بسیار نزدیکی با وضعیتی که در مقاله توصیف میشود داریم، با خواندن چندبارهی این مقاله، میتوانیم به دلایل شکلگیری بسیاری از عادات و ارزشهای پدران و پدربزرگهای خودمان پی ببریم. برای مثال، اگر برایتان این سوال پیش میآید که چرا سرمایهداران ما در آن سوی آب، همواره بخشی از سرمایهشان را به منطقه خودشان میفرستند و در اینجا ملک و زمین میخرند، جوابتان به شکلی علمی در این مقاله ارائه شده است. یا اگر برایتان عجیب است که چرا ایرانیها ارتباطات شخصیِ نزدیک و معناداری با اماراتیها ندارند (یا بسیار کم دارند) دلیلش در این مقاله هویدا میشود.
🔻 خبر و دریافت متن کامل مقاله به صورت کتابچه الکترونیکی در هفتبرکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/128467
#ایرانیان_در_امارات
▪️🧮▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh
🎨 قصهگویی، اوریگامی، نقاشی در نماز جمعه
▫️کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی برگزار میکند:
🔻ایستگاه قصهگویی، اوریگامی و نقاشی
⏰ جمعه ۲۰ آبان ۱۴۰۱ - ساعت ۱۱:۳۰
🕌 حسینیه اعظم گراش
#اطلاعیه #فرهنگوارشاد
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh
🗓 👨🏻⚕️👩🏻⚕️ برنامه هفتگی پزشکان متخصص
▫️ در کلینک تخصصی و فوقتخصصی بیمارستان گراش
🗓 هفته چهارم آبان ١۴٠١
🏥بیشتر پزشکان، در ساختمان کلینیک تخصصی و فوق تخصصی مولی الموحدین علی (ع) ، در ضلع شمال غربی بیمارستان گراش، ابتدای بلوار امام حسین(ع) حضور دارند.
📍 درمانگاه زنان (متخصص زنان) و مرکز پیشگیری از سرطان (دکتر عبداللهی) در محل قبلی به بیماران خدمات ارائه خواهند کرد.
▫️ نوبتدهی اینترنتی
gerash.paziresh24.com
▫️سامانه اینترنتی جواب آزمایشگاه بیمارستان گراش
elab.gerums.ac.ir
#وبدا
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh
🏆قهرمانی حسین و مسعود درویشی در رقابتهای پدر و پسر فارس
🏓رقابتهای پدر و پسر تنیس روی میز با حضور ۲۱ تیم دو نفره در شیراز برگزار شد که در پایان تیم دو نفره حسین و مسعود درویشی از گراش بدون شکست قهرمان و جواز حضور در مسابقات کشوری به میزبانی بوشهر را کسب کردند.
#پینگپنگ #ورزش
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📚بازگشایی فاز دوم کتابخانه عظیمی در روز کتاب
📘رییس اداره کتابخانههای عمومی شهرستان گراش به مناسبت آغاز هفته کتابخوانی برنامههای این هفته در گراش را تشریح کرد. مهمترین برنامه این هفته افتتاح فاز دوم کتابخانه عمومی عظیمی در مرکز شهر گراش است.
📙۲۴ آبانماه روز کتاب، کتابخوانی و کتابدار است که به همین مناسبت کتابخانههای عمومی شهرستان گراش برنامههای مختلفی برای علاقهمندان به کتاب در نظر گرفته است.
✂️افتتاح فاز دوم کتابخانه عمومی عظیمی
📕 شنبه ۲۱ آبانماه کتاب “یادی از گذشتههای ولایتم”
👨🏫اجرای برنامههای فرهنگی در مدارس و بازدید دانشآموزان از کتابخانههای عمومی
💳عضویت رایگان با مراجعه به کتابخانههای عمومی
💴بخشودگی جرایم ۲۱ تا ۲۷ آبانماه
🎁اجرای مسابقات فرهنگی برای کودکان و نوجوانان
🎉جشن کتاب برای کودکان و نوجوانان
🪑برپایی میز خدمت اداره کتابخانههای عمومی در نماز جمعه
🏫برگزاری نشست کتابخوان مدرسهای
🔻 خبر در هفتبرکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/128494
#کتاب #کتابخانه
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh
🎭 نمایش «خانم م.رحیمی» در شیراز روی صحنه میرود
🔻در سالگرد شهادت شهیده مدافع سلامت این نمایس در نوبت در سالن همایشهای شهر شیراز به روی صحنه میرود
▫️اجرای عمومی : شنبه ۲۱ آبان ۱۴۰۱ - ساعت ۱۵:۳۰
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh
💷فروش زمینهای تجاری مسکن بسیجیان: متری ۱۰ میلیون
✅آگهى مزايده و فراخوان املاك اداره كل راه و شهرسازى لارستان منتشر شد
🔹فروش ٣٧ قطعه زمين واقع در شهرهاى لار، لامرد ، خنج و گراش با كاربرى تجارى و مسكونى و كارگاهى
🗺۹ قطعه از زمینهای تجاری گراش جنب مسکن مهر بسیجیان نیز در این مزایده به فروش گذاشته شده است که متری بین ۸ تا ۱۰ میلیون تومان قیمت دارد.
👇🏻جهت اطلاعات بيشتر ليست تمامى قطعات و نقشههاى هوايى مربوط به موقعيت مكانى قطعات را دانلود کنید.
https://ble.ir/rah_larestan
#زمین #بسیجیان
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh
🌤جوی آرام و آفتابی تا پایان هفته
#هواشناسی
☀️هواشناسی استان فارس برای۴ روز آینده شهرستان، شنبه ۲۱ آبان تا سهشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۱ هوای صاف با کاهش دما را پیشبینی میکند.
💬محمود آذرآیین، کارشناس هواشناسی گراش: فعلا سامانه بارشی پیشرو نداریم و تا پایان هفته جوی آرام و آفتابی را خواهیم داشت. برای آخر هفته روزهای پنجشنبه و جمعه هوای ابری و نیمه ابری را شاهد هستیم.
▫️از بعداز ظهر پنجشنبه دمای هوا تا ۵ درجه کاهش پیدا میکند و دمای ۱۰ درجه را در خنکترین ساعات برای هفته جدید در گراش شاهد خواهیم بود.
🌡دمای هوای گراش در گرمترین ساعات خود ۲۹ درجه و در خنکترین ساعت ۱۳ درجه خواهد بود.
🔻هواشناسی گراش در این هفته
⛅️شنبه |۲۱ آبان ۱۴۰۱
قسمتی ابری همراه با افزایش باد
⛅️یکشنبه |۲۲ آبان ۱۴۰۱
صاف تا کمی ابری همراه با وزش باد شدید
⛅️دوشنبه | ۲۳ آبان ۱۴۰۱
صاف تا کمی ابری همراه با افزایش باد
⛅️سهشنبه |۲۴ آبان ۱۴۰۱
صاف تا کمی ابری همراه با افزایش باد شدید
▪️⛅️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh