سلام به همراهان گرامی و یازدهمی های عزیز امروز یه نکته ترجمه ای در مورد فعل مضارع براتون‌آوردم.🙂😊 فعل مضارع اگه اولش، حرف *لَن* بیاد، به صورت آینده منفی ترجمه میشه؛ یعنی فعل مضارع رو مطابق با صیغه اون به صورت آینده منفی ترجمه می کنیم.🤗☺️ ♦️لن أجلِسَ: نخواهم نشست. ♦️لَن نَكتُبَ: نخواهيم نوشت. ♦️لَن تَذهبي: نخواهی رفت. #عربی_یازدهم #ترجمه_فعل_مضارع 🍀@Hatef_Arabic🍀 موسسه بین المللی هاتف👇 ━━━━━🍀━━━━━┓ @Hatef_int ┗━━━━━ 🍀━━━━┛

💙 فَكَم مِن موهبةٍ هنيئةٍ قد أعطاني و عظيمةٍ مَخوفةٍ قد كَفاني و بهجةٍ مُونِقةٍ قد أراني. #فرازى_از_دعاى_افتتاح

💚و كانَ حقّاً عَلينا نصرُ المؤمنين💚 🌟و يارى مؤمنان، حقّي است بر ما🌟 #الجزء۲۱ #سورة_الروم_آية۴۷ ━━━🌺━━━ @hatef_Arabic ━━━🌺━━━

سلام به عربی دوستان!🌸 سلام مخصوص به دوازدهمی های گلم🌸 ✍ نکته امروز در مورد یکی از حروف مشبهه بالفعل یعنی کأنّ هست كه در تصوير بالا ذكر شده است. 😚 ♦️ببينيد و به معلومات خود بيفزاييد.🤗😊 #عربى_دوازدهم #حروف_مشبهة_بالفعل ♦️@Hatef_Arabic♦️

🍀يا مَن لا يُرجَى إلّا فَضلُه🍀 اى كسى كه تنها به فضل تو اميد هست. #جوشن_كبير #فراز۲۰

💌 و بَشِّر المؤمنينَ بأنّ لَهُم مِنَ اللهِ فضلاً كبيراً 💓و به مؤمنان بشارت بده كه برايشان از جانب خداوند، فضلى بزرگ است. #الجزء۲۲ #سورة_الأحزاب_آية۴۷ ♦️@Hatef_Arabic♦️

برای فرج بسیار دعا کنید که فرج شما در آن است(۳تاصلوات جهت تعجیل درفرج)🌹 #التماس‌حلالیت #التماس‌دعا

💙 اللّهمَّ في يوم الجمعة اغفِرْ لنا ما مَضى و اصلِحْ لنا ما بَقى واكتُبْ لنا رضاك و عفوَك و الجنّة.🤲 #جمعة_مباركة ♦️@Hatef_Arabic♦️

فرمان او (خدا) چنین است که هر گاه چیزی را اراده کند، فقط به آن می گوید: *موجود باش*؛ پس موجود می شود.🍀 #الجزء۲۳ #سورة_يس_آية۸۲

🍃سلااام دوستان 🍃نماز و روزه هاتون قبول باشه امروز یه نكته کاربردی و جالب براتون آوردم.☺️😊 همه میدونین که ترجمه "مِن"، میشه: "از" اما اگه این حرف، یعنی "مِن" با فعل "قرب" و مشتقاتش یعنی هرچی که از خانواده "قَرُب" هستند، به کار برده بشه، به صورت *به* ترجمه میشه. به همین راحتی😊🤗 حالا بریم سراغ چند تا مثال: 🌱قَرُب مِن: نزديك شد به 🌱قريبٌ مِن: نزديك به 🌱أنا قَربتُ مِن المَسجد: من به مسجد نزديك شدم. #عربى_هفتم #التعابير ♦️@Hatef_Arabic♦️

🌱 لاتَقْنطوا مِن رَحمَة الله... 🌱از رحمت خداوند، نااميد نشوید... #الجزء۲۴ #سورة_الزمر_آية_۵۳ ♦️@Hatef_Arabic♦️

⬅️ توصیه آیت الله بهاءالدینی 💫به حضرت زهرا سلام الله علیها توسل كنيد... #حرم_شهداى_گمنام #دانشگاه_شیراز

سلااام، وقت همگی بخیر🍃 گاهی "عند" و "لِ" یا "لَ" برای مالکیت به کار میرن. در اینصورت باید به صورت مشتقات فعل *داشتن* ترجمه بشه.🙂 ♦️مثال های موجود در تصویر را مرور کنید تا بهتر یاد بگیرید. #عربی_هشتم #فن_ترجمه ♦️@Hatef_Arabic♦️

🌿اللهُ لطيفٌ بعِبادِه... 🌿خداوند به بندگانش لطف دارد... #الجزء۲۵ #سورة_الشورى_آية۱۹

أهلاااا أيها الأعزّاء اگه از دوست یا خواهر، برادر و ... بخواین کاری رو براتون انجام بده و به قول خودمون زحمت بهش بدین؛ چطور به عربی بهش بگیم: تو را به زحمت انداختم؟!🧐🤔 تصویر رو ببین و پاسخ رو به خاطر بسپار.😊🙂 #عربی_نهم #الحوار ♦️@Hatef_Arabic♦️

💓و يَنصُرَك اللهُ نَصراً عزيزاً💓 و خداوند تو را با پیروزی شکست ناپذیری، یاری می کند. #الجزء۲۶ #سورة_الفتح_آية۳

سلاااام دانش‌آموزای عزیزم🍃🌸 یه سؤال: شماها اهل خاطره نوشتن هستيد؟ يادمه دانش‌آموز که بودم، قبل امتحانای خرداد، من و همکلاسیهام، دفتر خاطراتمون رو می‌دادیم به همدیگه یا حتی به معلم‌هامون تا برامون یادگاری بنویسن.😊🥰😚 باورتون میشه هنوز دفتر خاطراتمو دارم؟!🤩 راستی میدونستین دفتر خاطرات به عربی میشه: *دفتر الذِّکْریات*؟؟ #عربى_دهم #التعابير ♦️@Hatef_Arabic♦️

اسم دفتر خاطرات اومد، منم ياد خاطراتم افتادم.😉 الخلاصه اين دفتر ذكريات، اون قدر مهم بود که یکی از کادوهای جشن تولدها بود.🤗🥰 اتفاقا دفتر خاطراتی که براتون عکسشو گذاشتم، هدیه تولدم بوده.🤩😍 دست نوشته‌های دو تا از همکلاسیهام که اون زمان، برام یادگاری نوشتند، رو هم براتون گذاشتم.☺️ #ذکریاتي ♦️@Hatef_Arabic♦️

••||💌هاتفیای عزیز ••||دوستانی که تابحال محصولات آفلاین موسسه رو خریداری کردن؛ لطـــفا جهت عضویت در "کانال خصوصی فراگیران هر محصول" به ادمین موسسه پیام دهند👇؛ -✓فراگیران بسته مکالمه عربی با اشراق -✓فراگیران کارگاه قصه خوانی سطح ۲ -✓فراگیران بسته لهجه عراقــی -✓آموزش جامع اعداد و ساعت -✓آموزش ۱۰۰ فعــــل کاربـــــردی -✓آموزش اصطلاحات فضای مجازی -✓آموزش کتاب العربیة بین یدیک - جلد ۱ -✓آموزش کتاب العربیة بین یدیک - جلد ۲ •••🌱@hatefadmin1 •••🌱@hatefadmin1

من که میدونم، دارین دست‌نوشته‌های دوستامو میخووونین😉🙃🤩 حَسَنا تَفعَلون (خوب کاری میکنین)؛ اتفاقا گذاشتم که بخونین🤗

❣واصْبِرْ لِحُكمِ ربّكَ فَإنّك بأعْيُنِنا❣ در برابر فرمان پروردگارت، صبر کن؛ زیرا تو تحت مراقبت و زیر نظر ما هستی. #الجزء۲۷ #سورة_الطور_آیة۴۸

دانش‌آموزای گل، موافقین امروز یه کلمه جدید ورزشی به عربی یاد بگیریم؟!⚘⚘ اون کلمه همونطور که از تصویر بالا مشخصه، دروازه‌بان هستش؛ یعنی نگهبان دروازه🥅 💥عربیش میشه: حارِسُ مَرْمَی #عربى_يازدهم #التعابير ♦️@Hatef_Arabic♦️

سلااام و صد تا سلام به شما دانش‌‌آموزان عزیزم و همراهان خوب عربی مدرسه🌸🍃🌸 هيّا بِنا...🚶‍♂️🚶‍♀️ كه 🍭 دو تا مژده🍭 دارم براتون...😍 به‌نظرتون چی می‌تونه باشه؟!!🤔🙃 اولیش اینه:👇👇👇 💥ان‌ شاء الله بعد عيد فطر، منتظر یه سری آموزش‌های جدید عربی مدرسه باشین.💪☺️ دومین مژده هم باشه برا بعد افطار 🤩🤩 پس منتظر باشین.😊🙃 فعلاااا🖐

حالا بیاین با همدیگه این کلیپ رو ببینیم و این دعا رو همگی با هم زمزمه کنیم.🍀🌺🍀 #رمضان #دعا ♦️@Hatef_Arabic♦️

أهلاااا مِن جَديد (سلامى دوباره)⚘ و اما دومين مژددده💎💎 از این به بعد میتونین نظرات خودتون رو در مورد کانال عربی مدرسه، بدون اینکه شناخته بشین، با ما در میون بذارید.💌 منتظر نظرات، پیشنهادها، انتقاد و مسائل مربوط به کانال خودتون هستیم.💌 چطورررری؟؟؟؟🤔 از طریق لینک زیر که به‌صورت ناشناس هست: https://harfeto.timefriend.net/16818384097948 #عربی_مدرسه #مؤسسه_بين_المللى_هاتف