«یَا مَنْ آنَسَنِی وَ آوَانِی»
- تو همانی که همدمم شد و مرا در آغـوش گرفت...
+ جوشن کبیر
«يَا مُحَمَّد!
عِشْ مَا شِئْتَ فَإنَّكَ مَيِّتُ!
وَ أَحْبِبْ مَنْ شِئْتِ فَإنَّكَ مُفَارِقُهُ...»
- اي محمّد! هر چه میخواهي زندگي كن كه بالاخره خواهی مرد؛ و هر كه را كه میخواهی دوست بدار كه بالاخره از او جدا خواهي شد!
«بحار الانوار»
«إبتسم؛ فلن یتغیر العالم بحُزنک»
بخند که جهان با اندوه تو دگرگون نمیشود.
+ جبران خلیل جبران