‌گزارش مهم نیویورک تایمز با عنوان: "یک ضرب‌الاجل ۶۰ روزه می‌تواند ترامپ را برای پایان دادن به جنگ ایران تحت فشار قرار دهد." در متن گزارش آمده: ۱-یک قانون چند دهه‌ای به رئیس‌جمهور اجازه می‌دهد بدون مجوز کنگره به مدت ۶۰ روز جنگ راه بیندازد، سپس گزینه‌های او را برای ادامه جنگ محدود می‌کند. ۲-در طول تقریباً هشت هفته جنگ با ایران، جمهوری‌خواهان کنگره تلاش‌های مکرر دموکرات‌ها برای توقف عملیات را خنثی کرده‌اند. اما برخی از اعضای حزب جمهوری‌خواه اعلام کرده‌اند که یک مهلت قانونی کلیدی در هفته‌ آینده می‌تواند نقطه عطفی باشد که در آن انتظار دارند رئیس‌جمهور یا درگیری را پایان دهد یا برای ادامه آن به دنبال تأیید کنگره باشد. ۳-دموکرات‌ها تاکنون چندین بار تلاش کرده‌اند که به قانون اختیارات جنگ ۱۹۷۳ برای به چالش کشیدن درگیری در ایران استناد کنند. آخرین شکست این تلاش‌ها روز چهارشنبه رخ داد، زمانی که جمهوری‌خواهان سنا برای پنجمین بار از زمان آغاز جنگ، چنین اقدامی را مسدود کردند. ۴-با این حال، این قانون مجموعه‌ای از مهلت‌ها را تعیین می‌کند که اولین آنها در اول ماه می فرا می‌رسد و می‌تواند فشار بر دولت ترامپ را در روزهای آینده افزایش دهد. در اینجا آنچه قانون در مورد مدت زمانی که یک رئیس جمهور می‌تواند بدون تأیید کنگره به هدایت نیروهای آمریکایی در یک درگیری ادامه دهد، اشاره شده است. ۵-برخی از جمهوری‌خواهان پیش از این اعلام کرده‌اند که از هیچ تمدیدی فراتر از ۶۰ روز حمایت نخواهند کرد. سناتور جان کرتیس، جمهوری‌خواه از یوتا، اوایل این ماه در مقاله‌ای نوشت که "از اقدام نظامی جاری فراتر از یک بازه زمانی ۶۰ روزه بدون تأیید کنگره حمایت نخواهد کرد." ۶-دیگر جمهوری‌خواهان، از جمله برایان مست، نماینده فلوریدا که ریاست کمیته امور خارجی را بر عهده دارد، هشدار داده‌اند که اگر درگیری تا ماه می ادامه یابد، رئیس جمهور ممکن است حمایت قابل توجهی را از دست دهد. ۷-لحظاتی پس از آنکه جمهوری‌خواهان هفته گذشته به سختی قانون اختیارات جنگ را در مجلس نمایندگان مسدود کردند، آقای مست گفت که ممکن است "پس از ۶۰ روز شمارش آرا متفاوت باشد"، که اشاره به مهلت اول ماه می دارد. ۸-طبق این قانون، پس از گذشت مهلت اولیه ۶۰ روزه، گزینه‌های رئیس جمهور برای ادامه یک کمپین نظامی بدون تأیید کنگره محدود می‌شود. در آن زمان، آقای ترامپ عملاً سه انتخاب خواهد داشت: درخواست مجوز از کنگره برای ادامه کمپین، پایان جنگ یا تمدید ادامه کمپین. تمدید ادامه کمپین به این معنی است که این قانون اجازه می‌دهد در صورتی که رئیس جمهور کتباً تأیید کند که زمان اضافی برای تسهیل خروج ایمن نیروهای آمریکایی از منطقه درگیری ضروری است، مهلت‌ یک بار به مدت ۳۰ روز تمدید شود، اما اجازه ادامه یک کمپین تهاجمی را نمی‌دهد. ۹-قانونگذاران همچنین می‌توانند در هر زمانی با تصویب مجوز استفاده از نیروی نظامی، به آقای ترامپ اجازه صریح ادامه عملیات را بدهند. البته در حالی که جمهوری‌خواهان تا حد زیادی در جلوگیری از تلاش‌های دموکرات‌ها برای توقف جنگ متحد بوده‌اند، مشخص نیست که آیا همین اتحاد در مورد تأیید قطعی این درگیری نیز وجود دارد یا خیر. ۱۰-کنگره از سال ۲۰۰۲ که قانونگذاران استفاده از نیروی نظامی علیه عراق را تصویب کردند، به نفع جنگ رأی نداده است. ۱۱-در سال ۲۰۱۱، باراک اوباما به مشارکت نظامی در لیبی فراتر از مهلت ۶۰ روزه ادامه داد و استدلال کرد که این قانون اعمال نمی‌شود زیرا "عملیات‌های ایالات متحده شامل نبرد مداوم یا تبادل آتش فعال با نیروهای متخاصم و همچنین شامل نیروهای زمینی ایالات متحده نمی‌شود." اگرچه این موضوع در آن زمان واکنش شدید دو حزب را برانگیخت، برخی از قانونگذاران پیش‌بینی می‌کنند که دولت ترامپ می‌تواند استدلال مشابهی در مورد ایران مطرح کند. ۱۲-با این حال، نادیده گرفتن این مهلت می‌تواند یک مشکل سیاسی برای حزب جمهوری‌خواه ایجاد کند که تاکنون به دولت آزادی عمل گسترده‌ای برای انجام جنگ بدون دخالت کنگره داده است. سناتور کریس مورفی از کنتیکت، که از جمله دموکرات‌هایی است که قطعنامه‌هایی را با هدف محدود کردن توانایی رئیس جمهور برای ادامه جنگ بدون مجوز کنگره ارائه داده است، گفت: "بسیاری از جمهوری‌خواهان گفته‌اند که مدت ۶۰ روز را از نظر قانونی مهم می‌دانند. بنابراین من فکر می‌کنم پس از پایان مهلت ۶۰ روزه، برای جمهوری‌خواهان سخت‌ خواهد بود که به نادیده گرفتن آن ادامه دهند." نتیجه برای ایران: ۱-در دادن امتیاز عجله نکنید. ۲-سربازان آمریکایی در منطقه نباید احساس امنیت کنند. https://www.nytimes.com/2026/04/22/us/politics/war-powers-act-explanation.html

‌لطفا یک هفته دست نگه‌دارید ۱-مهلت شصت روزه پایان جنگ، بر اساس قانون اختیارات جنگ، در روز ۱۱ اردیبهشت به پایان می­رسد. بر اساس این قانون، با پایان یافتن موعد شصت روزه از ابتدای شروع جنگ، رئیس­ جمهور آمریکا موظف به پایان دادن به جنگ است مگر اینکه کنگره در هر دو مجلس نمایندگان و سنا مجوز ادامه جنگ را به رئیس­ جمهور بدهد.  اگر این مجوز داده شد، رئیس­ جمهور مجاز به ادامه جنگ است و اگر مجوز داده نشد، رئیس­ جمهور می­تواند درخواست تمدید ۳۰ روزه برای برگرداندن نیروهای آمریکایی داشته باشد و در این ۳۰ روز وی مجاز به عملیات تهاجمی نیست. ۲-با اینکه چندین بار، هم در مجلس نمایندگان و هم در سنا، موضوع پایان جنگ ایران به رأی گذاشته شد، با توجه به رأی جمهوری­خواهان به ادامه جنگ، هر بار دموکرات­ها موفق نشدند از این طریق ترامپ را به پایان جنگ ملزم کنند. در آخرین باری که رأی­ گیری انجام شد، در سنا با ۵۱ رأی (۵۰ جمهوری­خواه و یک دموکرات) و در مجلس نمایندگان با ۲۱۴ رأی، ادامه جنگ به تصویب رسید. در روزهای گذشته از ۵۰ سناتور جمهوری­خواهی که رأی مثبت به ادامه جنگ دادند، ۴ سناتور اعلام کرده­‌اند در رأی­ گیری مجدد روز شصتم جنگ معلوم نیست رأی مثبت خود را تکرار کنند.  در نتیجه اگر ۲ سناتور از ۴ سناتور مردد تصمیم به برداشتن حمایت خود از ادامه جنگ بگیرند، مجوز جنگ رأی نخواهد آورد. ۳-در مجلس نمایندگان نیز که در آخرین رأی­ گیری مجوز ادامه جنگ با اختلاف یک رأی به تصویب رسید، ۲ نماینده جمهوری­خواه اعلام کرده­‌اند در موعد ۶۰ روزه رأی مثبت خود را تکرار نخواهند کرد. ۴-به این ترتیب، احتمال عدم تصویب مجوز ادامه جنگ جدی به نظر می­رسد و این چالش بزرگی برای ترامپ است. با توجه به اینکه ترامپ از همین کنگره درخواست ۲۰۰ میلیارد دلار بودجه اضافه برای جنگ علیه ایران داشته، این رأی منفی در تصویب بودجه جنگ نیز چالش ایجاد خواهد کرد. به این ترتیب، با توجه به وضعیت فوق: ۱-سفر برای مذاکره تا ۱۱ اردیبهشت توجیهی ندارد. ۲-با توجه به اینکه یکی از شرایط فعال بودن قانون اختیارات جنگ "در معرض خطر بودن" سربازان آمریکایی است، نباید در وضعیت در خطر بودن سربازان آمریکایی شبهه‌ای ایجاد شود. @IzadiFoad

دشمنان و رقبای ترامپ در آمریکا ترامپ در آمریکا دشمنان و رقبای زیادی دارد. اینکه ترامپ به اهداف دراز مدت خود در جنگ نرسیده، فرصتی برای رقبایش ایجاد کرده که به او ضربه بزنند. لطفا این فرصت را از دشمنان ترامپ نگیرید. رای هفته آینده در کنگره می‌تواند ماشین جنگی آمریکا را متوقف کند، به شرط اینکه ترامپ نتواند ادعا کند که مذاکرات رو به جلو و جنگ خود به خود در حال پایان است. ادعای پیشرفت در مذاکرات کار سناتورهای جمهوری‌خواهی که گفته‌اند دیگر به ادامه جنگ رای نخواهند داد را دشوار می‌کند. لطفا بهانه‌ای برای ادعای پیروزی به ترامپ ندهید. ادعای پیروزی یعنی فراهم شدن بستر حمله بعدی به ایران، برای تکمیل کار. لطفا یک هفته صبر کنید. @IzadiFoad

‌گزارش نشریه آمریکایی فارین پالیسی با تیتر: "جنگ ترامپ علیه ایران به یک مانع حقوقی جدید نزدیک می‌شود" در ادامه گزارش آمده: ۱-تغییر نظر تعداد بسیار کمی جمهوری‌خواه در مجلس نمایندگان و سنا کافی است تا قطعنامه‌‌ای که دستور پایان جنگ می‌دهد را در کنگره تصویب کند. ۲-مهلت قانونی تعیین‌شده توسط قانون اختیارات جنگ در ابتدای ماه آینده به پایان می‌رسد. از آنجایی که هیچ نشانه‌ای از اقدام کنگره قبل از آن برای تصویب مجوز استفاده از نیروی نظامی وجود ندارد، قرار است جنگ علیه تهران به طور خودکار متوقف شود. ترامپ می‌تواند کمپین نظامی را ۳۰ روز دیگر تمدید کند، اما این تمدید به منظور امکان خروج ایمن و منظم نیروهای آمریکایی است، نه ادامه یک جنگ غیرمجاز. ۳-برخی از کارشناسان حقوقی معتقدند که کاخ سفید احتمالاً سعی خواهد کرد استدلال کند که آتش‌بس، که از ۸ آوریل آغاز شد، به این معنی است که مهلت ۶۰ روزه نباید فعال شود چون آتش‌بس برقرار شده و مهلت ۶۰ روزه تا زمانی که آتش‌بس برقرار است نباید اجرایی شود. ۴-کاترین یون ابرایت، کارشناس امنیت ملی در مرکز پژوهشی برنان می‌گوید: "اگر قرار باشد نوعی مانور حقوقی انجام شود، این خواهد بود که که بگویند آتش‌بس زمان اجرای قانون را متوقف کرده. من فکر می‌کنم بسیار محتمل است که دولت وکلایی را داشته باشد که تفسیرهایی از قانون اختیارات جنگ را منتشر کنند که بگوید جنگ می‌تواند فراتر از ۶۰ روز ادامه پیدا کند." قانون ۱۹۷۳ هیچ مکانیسمی برای توقف زمان ۶۰ روزه در زمان اجرای آتش‌بس ارائه نکرده است، اما این بدان معنا نیست که کاخ سفید این رویکرد را امتحان نخواهد کرد. https://foreignpolicy.com/2026/04/23/trump-iran-war-congress-war-powers-60-days/

‌دو نکته در آخرین متن تخصصی "سرویس پژوهش‌های کنگره" درباره "قانون اختیارات جنگ": ۱-"قانون اختیارات جنگ مقرر می‌دارد که اگر کنگره اعلام جنگ نکرده یا مجوز قانونی برای این اقدام صادر نکرده باشد، رئیس جمهور باید ظرف ۴۸ ساعت پس از استقرار نیروهای آمریکایی به کنگره گزارش دهد." ۲-"شصت روز پس از اولین گزارش رئیس جمهور به کنگره، استفاده از نیروهای مسلح به طور خودکار خاتمه می‌یابد، مگر اینکه کنگره اعلام جنگ کرده یا قانونی را تصویب کرده باشد که این اقدام را مجاز کند." ترامپ مورد ۱ را انجام داده و در صورت جدی بودن ادامه جنگ بنظر نمی‌رسد مورد ۲ فعلا رای داشته باشد. ترامپ می‌تواند ۳۰ روز درخواست تمدید ادامه جنگ را داشته باشد، به این شرط که عمليات تهاجمی در این مدت انجام نشود. هدف از تمدید ۳۰ روزه دادن فرصت برای عقب‌نشینی به نیروهای آمریکا است. اگر کنگره بخواهد در ۶۰ روز اول، جنگ را متوقف کند می‌تواند قانون مربوطه را تصویب کند و رئیس‌جمهور امکان وتو این قانون را دارد. با پایان ۶۰ روز ادامه جنگ باید رای داشته باشد و اگر رای نیاورد یعنی قانونی تصویب نشده که به امضای رئیس جمهور برسد. بنابراین وتو اینجا معنایی ندارد. نتیجه برای ایران: ۱- این هفته در دادن امتیاز عجله نکنید. ۲-سربازان آمریکایی در منطقه نباید احساس امنیت کنند. ترامپ نباید با ادعای اینکه آتش‌بس شده و جنگ رو به اتمام است، نظر چهار سناتور جمهوری‌خواه مخالف ادامه جنگ را عوض کند. قانون اختیارات جنگ این توان را دارد که گزینه نظامی را فعلا از روی میز ترامپ بردارد. @IzadiFoad

‌ویدئو جدید تاکر کارلسون، خبرنگار مشهور آمریکایی، درباره قانون اختیارات جنگ: "دونالد ترامپ ممکن است تا اول ماه مه مجبور شود نیروهای آمریکایی را از ایران خارج کند" ترجمه کامل: "این یک به‌روزرسانی جدید است که باید بدانید. دونالد ترامپ ممکن است تا اول ماه مه مجبور شود نیروهای آمریکایی را از ایران خارج کند - و اینجاست که اهمیت موضوع روشن می‌شود. طبق قانون ایالات متحده، رئیس‌جمهور فقط ۶۰ روز فرصت دارد که بدون تأیید کنگره یک عملیات نظامی را پیش ببرد، و این مهلت در آستانه پایان است. این یعنی زمان برای ترامپ رو به پایان است. و اکنون او با سه گزینه روبه‌روست: یا از کنگره مجوز بگیرد، یا روند خروج نیروها را آغاز کند، یا تلاش کند این مهلت را تمدید کند—که می‌تواند به یک رویارویی حقوقی و سیاسی منجر شود. به این نکته توجه کنید: اگر کنگره از این اقدام حمایت نکند، کل عملیات ممکن است پس از هفته‌ها تشدید تنش، اعزام نیرو و افزایش درگیری‌ها متوقف شود. همه چیز ممکن است ناگهان تغییر جهت دهد. حالا این سؤال مطرح است: واقعاً چه کسی کنترل این جنگ را در دست دارد؟ زیرا وقتی این مهلت به پایان برسد، قدرت از کاخ سفید به کنگره منتقل می‌شود. این دیگر فقط درباره ایران نیست؛ درباره قانون و کنترل در واشنگتن است. و آنچه پس از اول ماه مه رخ می‌دهد، می‌تواند مرحله بعدی این درگیری را تعیین کند." @IzadiFoad

نماینده کالیفرنیا اظهارات جالب نماینده کالیفرنیا در کنگره آمریکا: ما باید یک قانون اختیارات جنگ داشته باشیم که تصریح کند این جنگ، یک جنگ غیرقانونی است و من معتقدم که ما آرای لازم برای انجام این کار را در کنگره خواهیم داشت. این جنگ باید این هفته پایان یابد. ما جنگ ویتنام را همینگونه پایان دادیم. جنگ عراق را هم همینطور پایان دادیم، با قطع تامین مالی آن. یعنی سربازان آمریکایی در منطقه نباید احساس امنیت کنند. ترامپ نباید با ادعای اینکه آتش‌بس شده و جنگ رو به اتمام است، نظر نمایندگان جمهوری‌خواه مخالف ادامه جنگ را عوض کند. ترجمه کامل: مجری: بگذارید حالا به ایران بپردازیم، این مهلت ۶۰ روزه که در راه است. مهلت کلیدی برای مجوز قانونی هرگونه اقدام نظامی مداوم در ایران. شما چندین قطعنامه ناموفق برای محدود کردن اختیارات جنگی رئیس جمهور ترامپ در ایران نوشته‌اید و از آنها حمایت کرده‌اید. آیا فکر می‌کنید رئیس جمهور ترامپ قادر خواهد بود مجوز کنگره را برای این جنگ به دست آورد؟ نماینده: نه. کریستین، بگذارید واضح بگویم. ما باید به این جنگ پایان دهیم. آمریکایی‌ها دچار مشکلات جدی هستند. قیمت بنزین بالا رفته است. قیمت مواد غذایی بالا رفته است. هزینه‌های مسکن بالا رفته است. دلیل بالا رفتن این قیمت‌ها بسته شدن تنگه هرمز و به دلیل این جنگ است. این جنگ باعث صدمه‌ شدید به خانواده‌های متوسط شده است. رئیس جمهور در انتخابات گفت که قیمت‌ها را پایین می‌آورد. قیمت‌ها در دولت او بالا رفته است. و همانطور که اکثر آمریکایی‌ها می‌خواهند این جنگ باید پایان یابد، حتی ۵۴ درصد از جمهوری‌خواهان معتقدند که ما برای پایان دادن به جنگ به مذاکره نیاز داریم. پاپ می‌گوید، جنگ را پایان دهید. آمریکایی‌ها با پاپ موافقند. ما به یک توافق مذاکره شده نیاز داریم و این جنگ باید این هفته پایان یابد. مجری: اما آقای نماینده، بگذارید از شما بپرسم، اگر کنگره در آن رأی‌گیری کلیدی جانب رئیس‌جمهور ترامپ را بگیرد، آیا این به معنای پایان دادن به هرگونه قانونی است که سعی در مسدود کردن مسیر رئیس‌جمهور و بستن دست فرمانده کل قوا را دارد؟ نماینده: منظورتان این است اگر استفاده از زور (جنگ) را تصویب کند؟ ببینید ما باید یک قانون اختیارات جنگ داشته باشیم که تصریح کند این جنگ، یک جنگ غیرقانونی است و من معتقدم که ما آرای لازم برای انجام این کار را در کنگره خواهیم داشت. این امر دست رئیس‌جمهور را از نظر توانایی دریافت بودجه برای ادامه این جنگ می‌بندد. ما جنگ ویتنام را همینگونه پایان دادیم. جنگ عراق را هم همینطور پایان دادیم، با قطع تامین مالی آن. اما این ایده که ما قرار است ۴۰۰ میلیارد دلار دیگر صرف جنگ با ایران کنیم و شاهد افزایش قیمت‌ها باشیم، فقط به آمریکایی‌های طبقه متوسط آسیب می‌رساند. این چیزی نیست که رئیس‌جمهور با آن وارد کارزار انتخاباتی شد. ویدئو مصاحبه: https://virasty.com/IzadiFoad/1777310029493821584 @IzadiFoad