eitaa logo
کتاب و کتابخوانی
46هزار دنبال‌کننده
9.9هزار عکس
612 ویدیو
1.3هزار فایل
🔹تبادل و تبلیغ ⬅️ کانون تبلیغاتی قاصدک @ghaasedak 🔴تبادل نظر https://eitaayar.ir/anonymous/b38D.b53
مشاهده در ایتا
دانلود
رسول الله:طَلَبُ العِلمِ ساعَةً خَیرُ مِن قِیامِ لَیلَةٍ،وَ طَلَبُ العِلمِ یَوماً خَیرُ مِن صِیامِ ثَلاثَةَ أشهُرٍ. ساعتی علم جستن بهتر از یک شب نمازگزاردن است، و یک روز علم جستن بهتر از سه ماه روزه داری است. نهج الفصاحه ص ۲۹۲ 📚 @ketab_Et
[ قِصَصُ العُلَماء ] 📙معرفی کتاب👇 کتاب شرح حال علما و دانشمندان شیعه از قرن سوم تا سیزدهم قمری است (۱۰۰۰ سال تاریخ علما) به گفته مؤلف، کتاب حاصل محفوظات، شنیده‌ها و تتبع پنجاه ساله او است که در مدت سه ماه نوشته است. در این کتاب شرح حال 153 تن از علمای شیعه آمده. این کتاب با معرفی سید ابراهیم موسوی قزوینی آغاز شده و با معرفی سید نعمت الله جزایری خاتمه یافته است. از برخی مشاهیر غیر شیعی نیز به مناسبت سخن به میان آمده است. 📚 @ketab_Et
[ رحمت واسعه ] 📙معرفی کتاب👇 کتاب رحمت واسعه با محوریت سیدالشهدا علیه السلام و واقعه عظیم عاشورا، برگرفته از گفتار و سیره عالم ربانی حضرت آیت الله بهجت ره است. کتاب در سه بخش تنظیم شده است: ۱-روایتی کوتاه از سیره و روش آن عالم ربانی؛ در این بخش به شرحی گذرا از دلدادگی و سرسپردگی آن عالم عارف به ساحت مقدس معصومین و اباعبدالله الحسین علیه السلام پرداخته شده است. ۲-گزیده ای از بیانات حضرت آیت الله العظمی بهجت قدس سره: این بخش که قسمت عمده کتاب را تشکیل میدهد، در ۹ فصل گردآوری شده است. ۳-پرسش ها و پاسخ ها: در این بخش، گزیده ای از پرسش ها و پاسخ های از حضرت آیت الله بهجت قدس سره جمع آوری شده است. 📚 @ketab_Et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
هدایت شده از قاصدک
دنبال شومیز خوشگل میگردی؟☺️ بیا من یه خوشگلشو برات آوردم😍 برای راحتی شما در خرید مجلسی،راحتی، مانتو، کیف، کفش🤩 ✂️سایز بزرگ هم داریم😍 💥کیفیت دوخت و جنس تضمینی ✉️ ارائه ی کد مرسوله پستی🤩 https://eitaa.com/joinchat/3188654175C90b1a9dada
[ تمنای بی خزان ] بریده هایی ✂️از کتاب ۱-«همهٔ ما روزی غروب می‌کنیم و کاش اون غروب رو بنویسن شهادت.» ۲-«قربونت بشم عزیزم، چقدر صورتت سرده. بیا با دست‌هام گرمش کنم. فدا شدی؟ خیلی آرزوت بود فدایی حضرت زینب بشی. شهید شدی. شهید شدی، فدا شدی، شهید من. مهدی یه چیزی رو بهت بگم؟» ۳-یاد حرف‌های دوستان هیئتی‌ام می‌افتادم که می‌گفتند «چرا می‌ذاری بره، اگه شهید بشه چکار می‌کنی؟» و یاد جواب خودم که هر بار گفته بودم «اگه نذارم بره جواب حضرت زینب رو چی بدم.» خدا بهترین نگهدارنده است، سپردمش به خدا. 📚 @ketab_Et
🌾 🌾قسمت برگشتم بیمارستان … 🏥 وارد بخش که شدم، حالت نگاه همه عوض شده بود … چشم های سرخ و صورت های پف کرده…مثل مرده ها همه وجودم یخ کرد … شقیقه هام شروع کرد به گز گز کردن … با هر قدم، ضربانم کندتر می شد …😰 – بردی علی جان؟ … دخترت رو بردی؟ …هر قدم که به اتاق زینب نزدیک تر می شدم … التهاب همه بیشتر می شد … حس می کردم روی یه پل معلق راه میرم… زمین زیر پام، بالا و پایین می شد … می رفت و برمی گشت … مثل گهواره بچگی های زینب … به در اتاق که رسیدم بغض ها ترکید …😭😭😭 مثل مادری رو به موت … ثانیه ها برای من متوقف شد … رفتم توی اتاق …زینب نشسته بود … داشت با خوشحالی😄 با نغمه حرف می زد … تا چشمش بهم افتاد از جا بلند شد و از روی تخت، پرید توی بغلم … بی حس تر از اون بودم که بتونم واکنشی نشون بدم … هنوز باورم نمی شد … فقط محکم بغلش کردم … اونقدر محکم که ضربان قلب و نفس کشیدنش رو حس کنم … دیگه چشم هام رو باور نمی کردم …نغمه به سختی بغضش رو کنترل می کرد … – حدود دو ساعت بعد از رفتنت … یهو پاشد نشست … حالش خوب شده بود … دیگه قدرت نگه داشتنش رو نداشتم … نشوندمش روی تخت… - مامان … هر چی میگم امروز بابا اومد اینجا … هیچ کی باور نمی کنه … بابا با یه لباس خیلی قشنگ که همه اش نور بود … اومد بالای سرم … من رو بوسید و روی سرم دست کشید … بعد هم بهم گفت …✨😭به مادرت بگو … چشم هانیه جان … اینکه شکایت نمی خواد … ما رو شرمنده فاطمه زهرا نکن … مسئولیتش تا آخر با من … اما زینب فقط چهره اش شبیه منه … اون مثل تو می مونه … محکم و صبور … برای همینم من همیشه، اینقدر دوستش داشتم …✨😭 بابا ازم قول گرفت اگر دختر خوبی باشم و هر چی شما میگی گوش کنم … وقتش که بشه خودش میاد دنبالم … زینب با ذوق و خوشحالی از اومدن پدرش تعریف می کرد …  دکتر و پرستارها توی در ایستاده بودن و گریه می کردن … 😭😭اما من، دیگه صدایی رو نمی شنیدم … حرف های علی توی سرم می پیچید … وجود خسته ام، کاملا سرد و بی حس شده بود … دیگه هیچی نفهمیدم … افتادم روی زمین … ادامه دارد ... ✍نویسنده: 📚 @ketab_Et
📛‼️ (قسمت اول) شخصی بود، یک نسبت خیلی دوری هم با ما داشت، در جایی زمینهایی تهیه کرده بود و زراعت و کشاورزی می‌کرد. با من همسن بود. خیلی قوی و چالاک و بلکه پهلوان و اصلاً قهرمان بود. بعدها چون پول هم پیدا کرده بود افتاد دنبال عیاشی و شرابخواری. در این سه چهار سال اخیر به یک وضعی افتاد که اطبا هم می‌گفتند اثر شراب‌خواری زیاد است. بعد رفت در امریکا چقدر پول خرج کرد و حالا تازه برگشته است. البته این اواخر ادعا کردند که توبه کرده و وقتی به مشهد می‌رود حرم می‌رود و نماز می‌خواند. ولی بالاخره این عیاشیها [نتیجه‌اش این است.] مگر هر عیاشی برای انسان خوشبختی است؟ چهار صباح انسان عیاشی کند بعد به یک چنین عواقبی گرفتار بشود! اگر شراب را منع کردند نه از باب این است که تو را به سعادت می‌رسانده، بلکه از باب اینکه در همین دنیا هم تو را بدبخت می‌کند. قمار اگر حرام است نه اینکه چون تو را در دنیا خوشبخت می‌کند حرام است، بلکه چون در دنیا هم تو را بدبخت می‌کند. هرگناهی به این دلیل گناه است که انسان را از نظر جسمی یا روحی، فردی یا اجتماعی بدبخت می‌کند. غیبت چرا حرام است؟ چون تخم کینه پاشیدن در مردم و اجتماع است. جامعه اگر جامعه غیبت کن شد و همه دشمن یکدیگر شدند، به فرد هم دیگر خوش نمی‌گذرد... (استاد مطهری) ادامه دارد 📚 @ketab_Et
[ هاجر در انتظار ] 📙گزیده کتاب👇 پدرم آن‌قدر اصرار کرد و آن قدر نصحیت کرد، تا بلاخره راضی شدم ببینمش، اینبار با تامل و دقت. اما نمیخواستم این دیدار رو در رو باشد. پدر توی مغازه ی خودش قرار گذاشت. روی پیش خوان، طوری کیف ها و چمدان ها را چیده بود که من بتوانم راحت پشتشان قائم شوم. عباس سر ساعتی که قرار داشت، آمد و درست رو به روی من نشست. از لای درزها خوب میتوانستم ببینمش. عباس بعد ها به من گفت : از همون اول دستم اومد که کجا قایم شدی و داری منو نگاه میکنی..... 📚 @ketab_Et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
💠 *حدیث روز* 💠 🏴 امام رضا علیه‌السّلام: یَا ابْنَ شَبِیبٍ إِنْ بَکَیْتَ عَلَی الْحُسَیْنِ ع حَتَّی تَصِیرَ دُمُوعُکَ عَلَی خَدَّیْکَ غَفَرَ اللَّهُ لَکَ کُلَّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتَهُ صَغِیراً کَانَ أَوْ کَبِیراً قَلِیلًا کَانَ أَوْ کَثِیراً. ✍🏻 ای پسر شبیب! اگر بر حسین(ع) آن­قدر گریه کنی که اشک­هایت بر چهره‌ات جاری شود، خداوند تمام گناهانی که مرتکب شده­‌ای می‌آمرزد؛ کوچک باشد یا بزرگ، کم باشد یا زیاد. 📚امالی صدوق، ص ۱۳۰ 📚 @ketab_Et
[ چهار گفتار ] 📙معرفی کتاب👇 ✍ نویسنده : " سید علی خامنه ای " 📖 ناشر : " نشر انقلاب اسلامی " این کتاب شامل چهار سخنرانی حضرت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای، رهبر معظّم انقلاب اسلامی است که با توجّه به موضوع مشترک تمامی آنها یعنی تبیین و تحلیل زمینه‌ها و عوامل مؤثّر در بروز حادثه‌‌ی عاشورای سال شصت و یک هجری قمری در کربلا اینک به صورت مجموعه منتشر می‌‌گردد. 📕 در تمامی گفتارهای چهارگانه هدف از این مباحث توجّه دادن جامعه‌‌ی اسلامی به عوامل بروز انحراف جامعه‌ی صدر اسلام به منظور جلوگیری از تکرار فاجعه‌‌ی عاشورا در دوران معاصر است. 📗میتوان موضوعات مهم کتاب را به صورت تیتروار اینگونه بیان نمود: لزوم عبرت‌گیری ازتاریخ صدر اسلام/درس اصلی در حرکت و قیام امام حسین(ع)/بی‌نظیر بودن حادثه‌ی عاشورا در تمام تاریخ بشر/نقش خواص در جبهه‌های حق و باطل/نمونه‌ای از انحراف عوام بر اثر بی‌بصیرتی و غفلت و دنیادوستی خواص ... 📚 @ketab_Et
[ زیباشناسی حماسه عاشورا ] 📙معرفی کتاب 👇 📌به حماسه عاشورا از زاويه‌هاي گوناگون نگاه و از آن، درس گرفته شده است. يكي از اين نگاه‌ها، نگاه زيبايي‌شناسانه به آن است. از آنجا كه حماسه عاشورا از اين منظر، كمتر مورد توجه قرار گرفته است، زمينه‌اي فراهم آمد تا به اين حماسه از نگاه زيبايي‌شناسانه و در ساختار اثري مستقل ـ آن هم در اندازه توان و بضاعت نگارنده ـ پرداخته شود. 📌گرچه در اين اثر، محور سخن، «زيبايي حسّي» است و حماسه عاشورا از منظر «زيبايي حسّي» (استتيك) بررسي شده است، به ابعاد «زيبايي معنوي» حماسه عاشورا نيز اشاره گرديده است؛ زيرا در فرهنگ اسلامي، زيبايي، اعم از حسّي و معنوي است و همان‌گونه كه زيبايي حسّي مصاديقي دارد، زيبايي معنوي نيز مصداق‌هايي دارد. 📚 @ketab_Et
[ باده توحید در کربلای عشق ] 📙معرفی کتاب👇 در این کتاب برخی از کلمات درباره حضرت سیدالشهداء علیه السلام و أدعیه منسوب به ایشان، شرح و توضیح داده شده است. فقر و احتیاج تمامی موجودات به پروردگار، لزوم ورود در سیر و سلوک إلی الله و تهذیب و تربیت نفس برای دریافت عجز خود و عظمت خداوند، قطع تعلقات و دلبستگی‌ها به غیر خدا، از بین بردن نفس و فانی شدن آن بر اثر تربیت إلهی به همراه تحمل بلاها، فلسفۀ نزول بلاها بر مؤمنین، جواب شبهاتی در باب ابتلائات مؤمن، توحید و محبت پروردگار، مهمترین مقام مؤمن و سالک إلی الله و راههای وصول به عشق إلهی و توحید حضرت حق، از أهم مباحثی است که در این مجالس بررسی گردیده است. این کتاب به «بادۀ توحید در کربلای عشق» نامیده شد؛ چرا که عاشقان کوی محبوب در کربلا، با تحمل بلایا و مصائب عدیده و با نیروی عشق و محبت إلهی خود، توانستند از بادۀ توحید و معرفت حضرت حق سرمست شده و به وصال دوست نائل گردند. 📚 @ketab_Et
🌾 🌾قسمت برگشتم بیمارستان … 🏥 وارد بخش که شدم، حالت نگاه همه عوض شده بود … چشم های سرخ و صورت های پف کرده…مثل مرده ها همه وجودم یخ کرد … شقیقه هام شروع کرد به گز گز کردن … با هر قدم، ضربانم کندتر می شد …😰 – بردی علی جان؟ … دخترت رو بردی؟ …هر قدم که به اتاق زینب نزدیک تر می شدم … التهاب همه بیشتر می شد … حس می کردم روی یه پل معلق راه میرم… زمین زیر پام، بالا و پایین می شد … می رفت و برمی گشت … مثل گهواره بچگی های زینب … به در اتاق که رسیدم بغض ها ترکید …😭😭😭 مثل مادری رو به موت … ثانیه ها برای من متوقف شد … رفتم توی اتاق …زینب نشسته بود … داشت با خوشحالی😄 با نغمه حرف می زد … تا چشمش بهم افتاد از جا بلند شد و از روی تخت، پرید توی بغلم … بی حس تر از اون بودم که بتونم واکنشی نشون بدم … هنوز باورم نمی شد … فقط محکم بغلش کردم … اونقدر محکم که ضربان قلب و نفس کشیدنش رو حس کنم … دیگه چشم هام رو باور نمی کردم …نغمه به سختی بغضش رو کنترل می کرد … – حدود دو ساعت بعد از رفتنت … یهو پاشد نشست … حالش خوب شده بود … دیگه قدرت نگه داشتنش رو نداشتم … نشوندمش روی تخت… - مامان … هر چی میگم امروز بابا اومد اینجا … هیچ کی باور نمی کنه … بابا با یه لباس خیلی قشنگ که همه اش نور بود … اومد بالای سرم … من رو بوسید و روی سرم دست کشید … بعد هم بهم گفت …✨😭به مادرت بگو … چشم هانیه جان … اینکه شکایت نمی خواد … ما رو شرمنده فاطمه زهرا نکن … مسئولیتش تا آخر با من … اما زینب فقط چهره اش شبیه منه … اون مثل تو می مونه … محکم و صبور … برای همینم من همیشه، اینقدر دوستش داشتم …✨😭 بابا ازم قول گرفت اگر دختر خوبی باشم و هر چی شما میگی گوش کنم … وقتش که بشه خودش میاد دنبالم … زینب با ذوق و خوشحالی از اومدن پدرش تعریف می کرد …  دکتر و پرستارها توی در ایستاده بودن و گریه می کردن … 😭😭اما من، دیگه صدایی رو نمی شنیدم … حرف های علی توی سرم می پیچید … وجود خسته ام، کاملا سرد و بی حس شده بود … دیگه هیچی نفهمیدم … افتادم روی زمین … ادامه دارد ... ✍نویسنده: 📚 @ketab_Et
[ شفاعت جلوه برتر رحمت ] 📙معرفی کتاب👇 از آثار آیت الله العظمی جوادی آملی «مباحث این کتاب که با استفاده از بیانات و نوشتارهای حضرت آیت الله العظمی جوادی آملی تنظیم و تدوین شده است، دارای امتیازات فراوانی است. زیرا علاوه بر تبیین اصل شفاعت و بیان اقسام و چگونگی آن و تشریح مسائل مرتبط با آن، به شبهات به اشکالات پیرامون آن پاسخ داده و مسیر شناخت دقیق این موضوع را روشن نموده است.» 📚 @ketab_Et
[ کتاب خانواده در نهضت حسینی ] 📙معرفی کتاب👇 ⚫️نگارنده تلاش در این پژوهش به تحلیل حادثه کربلا از منظر خانواده بپردازد.در ابتدای کتاب برخی ویژگی‌های نهضت امام حسین(ع) مطرح شده و با این عنوان مطالبی مانند حضور خانواده، جهانی بودن، جاودانگی، پیام نهضت، درخواست مردم و ثمره قیام آورده شده‌است. ابعاد روانی تشنگی، تعدی به حریم خانواده و تدبیر امام برای آرامش خانواده‌ها، از دیگر مطالبی محسوب می‌شوند که در این بخش بیان شده‌اند . مطالب در سه فصل با عناوین : 1⃣«خانواده‌های بنی‌هاشم» 2⃣«خانواده‌های یاران» 3⃣«خانواده‌های دشمن» 🔘در فصل اول به صورت کامل خانواده بنی‌هاشم معرفی شده است. خانواده امام حسین(ع)، خانواده امام حسن(ع)، همسران امام حسین(ع)، خانواده امام سجاد(ع)، خانواده حضرت زینب(ع)، خانواده مسلم‌بن عقیل و خانواده حضرت ام کلثوم. 🔘در فصل دوم، خانواده یاران امام حسین(ع) از جمله مسلم بن عوسجه، جناده بن کعب بن حارث، زهیر بن قین، حبیب بن مظاهر، رویحه همسر هانی بن عروه، علی بن مظاهر اسدی، عبدالله بن عمیر عباس بن قیس بن علیم بن جناب کلبی و عبدالله بن عمیر کلبی به همراه خانواده‌هایشان معرفی شده‌اند. 🔘در این فصل آخر علاوه بر مطرح شدن ویژگی‌های خانواده ناسالم و نامتعادل، به تضادهای رفتاری ناسالم و اعتقادات متضاد در خانواده پرداخته شد. خانواده های عبیدالله بن زیاد، خولی، مالک بن نسر کندی و کعیب بن جابر، بعنوان خانواده دشمنان معرفی شده‌اند . 📚 @ketab_Et
[ ستون 1453 ] 📙معرفی کتاب👇 این کتاب روایتی سیال از گذشته به حال و از واقعیت تا خیال در بستر پیاده روی اربعین است. مسلم ناصری که نویسنده ای تاریخ دان است، در این کتاب تاریخ را دستمایه داستان نویسی اش کرده و از مرزهای مکان و زمان عبور می کند تا به پاسخ هایی برای مسائل روز جامعه خود برسد. نام این کتاب برگرفته از آخرین ستون از ستون های مسیر پیاده روی نجف تا کربلاست که منتهی به حرم سید الشهدا(ع) می شود و بر این اساس حتی نام کتاب نیز چیزی میان واقعیت و خیال است. چرا که اساسا همچین ستونی وجود خارجی ندارد و اشاره ای است به خود بارگاه حضرت اباعبدالله(ع). 📚 @ketab_Et
[ المصیبة الراتبة ] 📙 معرفی کتاب👇 ✅ کتاب «المصیبة الراتبة» تالیف «حجت‌الاسلام محسن حنیفی» از سوی انتشارات «آرام دل» روانه بازار نشر شد. ❇️ این کتاب که برای اهل منبر، تحقیق و مداحان قابل استفاده است، به بررسی مقاتل سیدالشهدا دوره قاجار پرداخته است. ✳️ در این کتاب، برای اتقان و اطمینان بیشتر به نقل‌ها، کتب علمای بزرگی مانند مرحوم نراقی، حبیب‌الله کاشانی و شیخ شوشتری که یا دارای درجه اجتهاد هستند یا منصب مرجعیت دارند یا در حد یک مرجع بزرگ دارای منصب علمی و مورد رجوع مردم هستند، در باب مقتل حضرت سیدالشهدا علیه‌السلام مورد بررسی قرار گرفته است. ✳️ کتاب «المصیبة الراتبة» در ۱۳ فصل منتشر شده است و با فصل بندی خاصی که دارد، مورد اقبال علما وطلاب، اهل تحقیق، مبلغین و ستایشگران و عموم علاقمندان به مقاتل حضرت سیدالشهدا علیه السلام قرار خواهد گرفت. 📚 @ketab_Et
استاد عالی.m4a
491K
ارزش و اهمیت زیارت امام حسین علیه السلام در شب جمعه؛ 🎙حجت الاسلام والمسلمین استاد 📚 @ketab_Et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
💠 حدیث روز 💠 💎پاداش بی‌نهایت اشک برای اهل‌بیت (ع) 🔻امام صادق علیه‌السّلام: لِكُلّ شَيْئٍ ثَوابٌ اِلا الدَمْعَةٌ فينا 🏴 هر چيزى پاداش و مزدى دارد، مگر اشكى كه براى ما ريخته شود (كه چيزى با آن برابرى نمی‌كند و مزد بی‌اندازه دارد). 📚 جامع‌الاحادیث الشیعه، ج ۱۲، ص ۵۴۸ ‌ ‌ 📚 @ketab_Et
[ کتاب جاذبه حسینی ] 📙معرفی کتاب👇 کتاب جاذبه حسینی، رهنمودهای ارزشمند رهبر معظّم انقلاب اسلامی از سال ۱۳۵۷ تا ۱۳۹۰ در دو موضوع زینب کبری (سلام‌الله‌علیها) و اربعین است که از کتاب مرجع امام حسین (علیه‌السّلام) تحت عنوان آفتاب در مصاف استخراج شده است. خواندن کتاب جاذبه حسینی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم این اثر مخاطب عام دارد و برای همه کسانی که می‌خواهند از قیام کربلا و رشادت‌های خاندان امام حسین (ع) بیشتر بدانند و از دریای معرفت آنان سیراب شوند، سودمند است. 📚 @ketab_Et
[ زندگانی امام حسین ] 📙معرفی کتاب👇 زین العابدین رهنما در کتاب زندگانی امام حسین (ع)، چشمه‌های مهر و رقت را که در دل دریای کردار دلاور اسلام بوده با نوک قلم بر صفحه جاری کرده و از صلابت، شجاعت، گذشت و پایداری شهسوار عرصه‌ی آقایانگی، اصحاب او و ایثار خون پاکشان در راه حق به نیکی یاد کرده است.  در این کتاب از یک طرف تیرگی، ننگ و لقمه ربایی لشکر یزید را مجسم می‌نمایید و از طرفی دیگر شکوه ایمان آقایان خدا و عظمت انسانیت را مشاهده می‌نمایید . تعدادصفحات ۷۲۸ جلد سخت. دوستان این کتاب ویژه هست و مناسب افرادی ک مطالب کمتر خوانده شده از امام هستند. 📚 @ketab_Et
[ نفس المهموم ] 📙معرفی کتاب👇 «نفس‌المهموم» از معتبرترین کتب مقتل و شرح فشرده‌ای از زندگی و مبارزات امام حسین(ع) و به زبان عربی است که از تولد آن حضرت شروع، و با قیام توابین، خروج مختار و مرگ یزید پایان می‌پذیرد. نفس‌المهموم توسط علامه شعرانی با عنوان «دمع السجوم ترجمه نفس المهموم» به فارسى ترجمه شده است. وی در سال ۱۳۹۶ قمری به تصحیح کتاب نفس المهموم اقدام و یک سال بعد آن را ترجمه کرد. 📚 @ketab_Et