حکیمی می‌گفت: 🏜دنیا یک خانه بزرگ است و آدمها هر کدام  مانند یکی از وسایل خانه هستند: بعضی کارد هستند🔪 تیز ، برنده و بیرحم. بعضی کبریت هستند📛 و آتش به پا می کنند. بعضی کتری هستند♨️ و زود جوش میآورند. بعضی تابلوی روی دیوار هستند📰 بود و نبودشان تاثیری در ماهیت خانه ندارد. بعضی قاشق چایخوری هستند🥄 و فقط کارشان بر هم زدن است. بعضی رادیو هستند📻 و فقط باید بهشان گوش کرد. بعضی تلویزیون هستند📺 و بدجور نمایش اجرا می‌کنند. اینها را فقط باید نگاه کرد. بعضی قابلمه هستند🥘 برایشان فرقی نمیکند محتوای درونشان چه باشد، فقط پر باشند کافیست. بعضی قندان هستند🍪 شیرین و دلچسب.  بعضی دیگر نمکدان🧂 شوخ و بامزه. بعضی یک بوفه شیک هستند🪤 ظاهری لوکس و قیمتی دارند ، اما در باطن تکه چوبی بیش نیستند. بعضی سماور هستند🚱 ظاهرشان آرام ، ولی درونشان  غوغایی برپاست. بعضی یک توپ هستند⚽️ از خود اختیاری ندارند و به امر دیگران اینطرف و آنطرف میروند. بعضی یک صندلی راحتی هستند💺 میشود روی آن لم داد ، ولی هرگز نمیتوان به آنها تکیه کرد. بعضی کلاه هستند🪖 گاهی گذاشته و گاهی برداشته میشوند ولی در هر دو صورت فریبکارند. بعضی چکش هستند🔨 و کارشان کوبیدن و ضربه زدن و خرد کردن است. و اما..‌‌‌. بعضی ترازو هستند⚖ عادل و منصف، حرف حق را میزنند ، حتی اگر به ضررشان باشد. عده ای تنگ بلورین آب هستند🍸 پاک و زلال اینها نهایت اعتمادند. برخی آینه اند🌁 صاف صیقلی بدون کوچکترین خط و خش ، اینها انتهای صداقت‌ند. عده ای، چتر هستند🏖 یک سایبان مطمئن در هجوم رگبار مشکلات. عده ای دیگر لباس گرم هستند🧥 در سرمای حوادث، تن پوشی از جنس آرامش.  عده ای مثل شمع🪄 میسوزند و تمام میشوند ، ولی به اطرافیان نور و گرما و آرامش میدهند. این مهم است که: ببینیم ما در زندگی نقش کدام یک از این وسائل خانه را بازی می‌کنیم. 🏞📬 شهرستان #ڪــوهپــــایہ؛ زادگاه #حافظ📰🔊👇 🏡🆔➔ @kuhpayeh031 در روبیکا، ایتا، بله ، اینستاگرام، تلگرام

🚩مراسم جشن عید سعید قربان و غدیر🚩 ویژه نوجوانان و جوانان پسر شهر 🌷با ما همراه باشید.... @majma_javanank

‌‏🏙 اذان صبح 🏙 به افق کوهپایه (استان اصفهان) ‏——————————————— 🗓 پنج شنبه ۱۴۰۲/۰۴/۰۸ ‏——————————————— ذکر روز پنج شنبه: 🦋لا اِلهَ اِلّا اللهُ الْمَلِکُ الْحَقُّ الْمُبین🦋 ترجمه: نیست خدایی جز الله فرمانروای حق آشکار ‏——————————————— اوقات شرعی امروز 🏙 اذان صبح ۰۳:۱۶ 🌅 طلوع آفتاب ۰۴:۵۵ ☀️ اذان ظهر ۱۲:۰۳ 🌤 اذان عصر ۱۵:۴۵ 🌄 غروب افتاب ۱۹:۱۲ 🌃 اذان مغرب ۱۹:۳۲ 🌌 اذان عشا ۲۰:۲۷ 🌘 نیمه شب ۲۳:۱۴ ‏——————————————— ⚙️ تنظیمات 💡راهنما

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄ #سخن_نگاشت #همیشه_مردمی #همیشه_انقلابی 🔻امام جمعه کوهپایه: 💠 عید قربان، روز اثبات تسلیم و بندگی است. عید قربان، روزی که انسان در برابر معبود و معشوق حقیقی، به هیچ بودن همه چیزهای دیگر اعتراف می کند. غیر را فدای دوست می کند تا ایمان و عمل به هم گره بخورد و او به حقیقت تقوا و تسلیم برسد. ✳️ روابط عمومی دفتر امام جمعه شهرستان کوهپایه ┈━═•••❁🇮🇷❁•••═━┈ @ejna_ejk

🔸فیلم های سینمایی امروز تلویزیون 🔹«آقای امیدوار» ساعت ۸:۲۰ شبکه دو 🔹«نورم خرس شمالی؛ تعطیلات خانوادگی» ۹ شبکه پنج 🔹«مشکلات یک مرد محترم» ۱۰ شبکه سه 🔹«مرد عنکبوتی ۲» ۱۱ شبکه نمایش 🔹«خانم دات فایر» با زیرنویس ویژه ناشنوایان، ۱۱ شبکه سلامت 🔹«بهترین دوست من» ۱۳ شبکه نمایش 🔹«صاحب مقام» ۱۳:۳۰ شبکه پنج 🔹«سونیک ۱» ۱۴ شبکـه کودک 🔹«دیدی مشابه آقای رئیس» ۱۵ شبکه نمایش 🔹«سفر به اعماق جنگل» ۱۷ شبکه نمایش 🔹«نبرد خرگوشی ۲» ۱۸ شبکه امید 🔹«دو نفر و نصفی»  ساعت ۱۹ شبکه نمایش 🔹«سفر بزرگ» ۲۰:۳۰ شبکه چهار 🔹«شبح مسابقات گلف» ۲۱ شبکه نمایش 🔹«اولتیماتوم بورن» ۲۲ شبکه فراتر 🔹«معبد اولونگ» ۲۳ شبکه نمایش 🔹«خانواده بی نظیر» ۲۳:۳۰ شبکه یک 🔹«گلوله گمشده ۲» ۲۴ شبکه سه 🔹«آشیانه ای برای زندگی» ۲۴ شبکه پنج 🔹«عشق پر دردسر» ۱ بامداد شبکه نمایش 🏞📢📬 #شهرستان #کوهپایه؛ زادگاه #حافظ📰 «روبیکا، ایتا، بله، اینستاگرام، تلگرام»👇 📡🏡➔ @kuhpayeh031 👈

🚩اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج🚩 مــراســم دعــای پــرفـیـض نـدبــه به یاد « علمای بزرگ شهر حجه الاسلام حاج سیدیحیی طباطبایی ، آیت الله جعفری ، امامی و حاجیه خانم رحیمی » سخنران: حجه الاسلام سید هادی محمودی قرائت دعا و مداحی: کربلایی امید ابراهیمی و کربلایی میثم جهدی 🔹زمان: جمعه ۹ تیرماه 1402 - ساعت 5:30 صبح 🔹مکان: کوهپایه - خیابان حافظ غربی - مسجد شهداء انجـمـن مـهـدیــه(عج)کــوهپــایــه @fadak_mzk

💐عیـــدتووون مبارڪ♥️🎉 از صبح تا حالا بیش از هزار تا پیام تبریک عیدقربان اومده... ولی دریغ از یِ تیکه گوشت🥩😋☹️😂🤪😅 #خنده_حلال امیــدواریم تموم غم‌هاتـون، قربانی شادیــهاتون بشـوند.... 🏞📢📬 #شهرستان #کوهپایه؛ زادگاه #حافظ📰 «روبیکا، ایتا، بله، اینستاگرام، تلگرام»👇 📡🏡➔ @kuhpayeh031 👈

💠حضورفرمانده‌سپاه‌ناحیه‌مقاومت بسیـــج شهرستـــان کوهپایه به همراه بسیجیــــــان سلحشـور در دعای عرفـه مسجد الشهدا(ع) شهــرکوهپایه

🔻حضور سردار علینقیان پور فرمانده جدید انتظامی استان در سطح شهر اصفهان و دیدار و گفتگو صمیمانه با جوانان و نوجوانان

‌‏🏙 اذان صبح 🏙 به افق کوهپایه (استان اصفهان) ‏——————————————— 🗓 جمعه ۱۴۰۲/۰۴/۰۹ ‏——————————————— ذکر روز جمعه: 🦋اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ🦋 ترجمه: خدایا بر محمد و آل محمد درود فرست و در فرج ایشان (حضرت مهدی) تعجیل فرما ‏——————————————— اوقات شرعی امروز 🏙 اذان صبح ۰۳:۱۶ 🌅 طلوع آفتاب ۰۴:۵۵ ☀️ اذان ظهر ۱۲:۰۳ 🌤 اذان عصر ۱۵:۴۶ 🌄 غروب افتاب ۱۹:۱۲ 🌃 اذان مغرب ۱۹:۳۲ 🌌 اذان عشا ۲۰:۲۷ 🌘 نیمه شب ۲۳:۱۴ ‏——————————————— ⚙️ تنظیمات 💡راهنما

📺 فیلم‌‌های سینمایی امروز تلویزیون 🔹«بازیگوش‌ها» ساعت ۸:۲۰ شبکه دو 🔹«زنبوری به نام مایا ـ ماجرای گوی طلایی» ساعت ۹ شبکه پنج 🔹«چیچو و فرانکو علیه آل‌کاپون» ساعت۱۰ شبکه سه 🔹«راهزن» ساعت ۱۰ شبکه افق 🔹«من پدر خوبی هستم» ساعت ۱۱ شبکه سلامت 🔹«بچه رییس۲» ساعت ۱۴ شبکه کودک 🔹«آمبولانس» ساعت ۱۴:۳۰ شبکه سه 🔹«حج پاکان» ساعت ۱۶ شبکه یک 🔹«مرد آشی» ساعت ۱۷ شبکه دو 🔹«ابراهیم خلیل‌الله» ساعت ۱۷ شبکه افق 🔹«جنجال در عروسی» ساعت ۱۸ شبکه امید 🔹«دو برادر» ساعت ۱۹ شبکه نمایش 🔹«غریبه» ساعت ۲۰:۳۰ شبکه چهار 🔹«نوش دارو» ساعت ۲۱ شبکه نمایش 🔹«۲۰۰۱: ادیسه فضایی» ساعت ۲۲ شبکه فراتر 🔹«روزی روزگاری در غرب» ساعت ۲۳ شبکه نمایش 🏞📬 شهرستان #ڪــوهپــــایہ؛ زادگاه #حافظ📰🔊👇 🏡🆔➔ @kuhpayeh031 در روبیکا، ایتا، بله ، اینستاگرام، تلگرام

🔹️چطور از گرمازدگی در امان بمانیم؟ 🔻 راهکارهای ساده برای جلوگیری از گرمازدگی 🔸️گرمای هوا شدت تعریق بدن را افزایش می‌دهد و سطح آب بدن کاهش می‌یابد. نتیجه این کاهش بی‌حالی، ضعف و در موارد شدید و حادتر به کما رفتن فرد است. برای جلوگیری از بروز گرمازدگی، رعایت نکاتی ساده اما کاربردی می‌تواند از گرمازدگی و تبعات منفی آن جلوگیری کند. برای فرار از گرما سر را خیس نکنید! ریختن آب روی سر نه تنها مانع گرما زدگی نمی‌شود بلکه سردرد را هم به درد گرما اضافه می‌کند! بجای این کار، پاهایتان را با آب خنک شستشو دهید. 🏞📬 شهرستان #ڪــوهپــــایہ؛ زادگاه #حافظ📰🔊👇 🏡🆔➔ @kuhpayeh031 در روبیکا، ایتا، بله ، اینستاگرام، تلگرام

حاج علی یاریان: زیارت غدیریه از کیست؟ این زیارت را امام هادی (ع) زمانی که به دستور معتصم عباسی از مدینه به سامرا فراخوانده شد در هنگام رسیدن به شهر نجف در روز عید غدیر، مرقد امام علی (ع) را اینگونه زیارت کرد. سند زیارت غدیریه امام هادی تمام راویان این زیارت شیعه هستند و سند آن به این شرح است: ابن مشهدی از ابوالفضل شاذان بن جبرئیل قمی از عمادالدین محمد بن ابوالقاسم طبری از ابوعلی فرزند شیخ طوسی از پدرش از شیخ مفید از ابن قولویه قمی از شیخ کلینی از علی بن ابراهیم قمی از پدرش از ابوالقاسم حسین بن روح نوبختی و عثمان بن سعید عمری از امام حسن عسکری (ع) از امام هادی (ع). زمان خواندن زیارت غدیریه خواندن این دعا در روز عید غدیر توصیه شده است اما شیخ عباس قمی با استناد به سخن عثمان بن سعید خواندن این زیارت را در هر روز و از راه دور و نزدیک توصیه می‌کند. متن زیارت غدیریه به همراه ترجمه السَّلامُ عَلَى مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ سلام بر محمد رسول خدا، خاتم پيامبران وَ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وَ صَفْوَةِ رَبِّ الْعَالَمِينَ و سرور رسولان و برگزيده پروردگار جهانيان أَمِينِ اللَّهِ عَلَى وَحْيِهِ وَ عَزَائِمِ أَمْرِهِ امين خدا بر وحى و دستورات قطعى الهى وَ الْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ وَ الْفَاتِحِ لِمَا اسْتُقْبِلَ و ختم كننده آنچه گذشته و گشاينده آنچه خواهد آمد وَ الْمُهَيْمِنِ عَلَى ذَلِكَ كُلِّهِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ وَ صَلَوَاتُهُ وَ تَحِيَّاتُهُ. و چيره بر همه اينها و رحمت و بركات و درودها و تحيات خدا بر او باد. السَّلامُ عَلَى أَنْبِيَاءِ اللَّهِ وَ رُسُلِهِ سلام بر پيامبران خدا و رسولانش وَ مَلائِكَتِهِ الْمُقَرَّبِينَ وَ عِبَادِهِ الصَّالِحِينَ. و فرشتگان مقرب و بندگان شايسته اش. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَ سَيِّدَ الْوَصِيِّينَ سلام بر تو اى اميرمؤمنان و سرور جانشينان وَ وَارِثَ عِلْمِ النَّبِيِّينَ وَ وَلِيَّ رَبِّ الْعَالَمِينَ و وارث دانش پيامبران و ولى پروردگار جهانيان وَ مَوْلايَ وَ مَوْلَى الْمُؤْمِنِينَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ. و مولاى من و مولاى مؤمنان، و رحمت و بركات خدا بر او باد. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلايَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ سلام بر تو اى مولاى من اى اميرمؤمنان يَا أَمِينَ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ وَ سَفِيرَهُ فِي خَلْقِهِ اى امين خدا بر روى زمينش و سفير او در خلقش وَ حُجَّتَهُ الْبَالِغَةَ عَلَى عِبَادِهِ. و حجت رسايش بر بندگان. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا دِينَ اللَّهِ الْقَوِيمَ وَ صِرَاطَهُ الْمُسْتَقِيمَ. سلام بر تو اى دين معتدل خدا، و راه راستش. السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبَأُ الْعَظِيمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ وَ عَنْهُ يُسْأَلُونَ سلام بر تو اى خبر بزرگى كه آنها در آن اختلاف كردند و از آن بازخواست شوند. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ آمَنْتَ بِاللَّهِ وَ هُمْ مُشْرِكُونَ سلام بر تو اى اميرمؤمنان، به خدا ايمان آوردى، در حالى كه همه شرك مى ورزيدند وَ صَدَّقْتَ بِالْحَقِّ وَ هُمْ مُكَذِّبُونَ و حق را تصديق گفتى وقتى كه آنان تكذيب مى نمودند وَ جَاهَدْتَ [فِي اللَّهِ] وَ هُمْ مُحْجِمُونَ [مُجْمِحُونَ] و جهاد كردى و آنان از جهاد عقب نشينى مى كردند وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصاً لَهُ الدِّينَ خدا را عبادت كردى، در حالى كه خالص نمودى براى او دين را صَابِرا مُحْتَسِباً حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ صبر كردى و به حساب خدا گذاشتى، تا مرگ تو را در رسيد أَلا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ. آگاه باشيد لعنت خدا بر ستمكاران. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْمُسْلِمِينَ وَ يَعْسُوبَ الْمُؤْمِنِينَ سلام بر تو اى آقاى مسلمانان و رئيس دين وَ إِمَامَ الْمُتَّقِينَ وَ قَائِدَ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ و پيشواى اهل تقوا و مقتداى سپيدرويان و رحمت و بركات خدا بر تو باد أَشْهَدُ أَنَّكَ أَخُو رَسُولِ اللَّهِ وَ وَصِيُّهُ وَ وَارِثُ عِلْمِهِ شهادت مى دهم كه تويى برادر رسول خدا، جانشين و وارث علمش وَ أَمِينُهُ عَلَى شَرْعِهِ وَ خَلِيفَتُهُ فِي أُمَّتِهِ، و امين او بر قانونش و جانشين او در امتش وَ أَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ صَدَّقَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى نَبِيِّهِ و اول كسى كه به خدا ايمان آورد، و آنچه را بر پيامبرش نازل شده بود تصديق كرد وَ أَشْهَدُ أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ عَنِ اللَّهِ مَا أَنْزَلَهُ فِيكَ

و شهادت مى دهم كه آن حضرت همه آنچه را خدا درباره تو نازل كرد به مردم رساند فَصَدَعَ بِأَمْرِهِ وَ أَوْجَبَ عَلَى أُمَّتِهِ فَرْضَ طَاعَتِكَ وَ وِلايَتِكَ و امر خدا را درباره تو با صداى بلند اعلام كرد و بر امتش حتمى بودن طاعت و ولايتت را واجب نمود وَ عَقَدَ عَلَيْهِمُ الْبَيْعَةَ لَكَ و بيعت تو را بر عهده آنان نهاد وَ جَعَلَكَ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ و حضرتت را نسبت به مؤمنان سزاوارتر از خودشان قرار داد كَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ كَذَلِكَ چنان كه خدا خود او را اين چنين قرار داد ثُمَّ أَشْهَدَ اللَّهَ تَعَالَى عَلَيْهِمْ فَقَالَ سپس پيامبر اسلام خدا را بر مردم شاهد گرفت و فرمود: أَ لَسْتُ قَدْ بَلَّغْتُ. آيا من آن نيستم كه رساندم. فَقَالُوا اللَّهُمَّ بَلَى. همه گفتند: به خدا آرى. فَقَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ وَ كَفَى بِكَ شَهِيداً وَ حَاكِماً بَيْنَ الْعِبَادِ پس فرمود: خدايا گواه باش و تو براى گواهى و حاكميت بين بندگان کفایت می کنی. فَلَعَنَ اللَّهُ جَاحِدَ وِلايَتِكَ بَعْدَ الْإِقْرَارِ پس خدا لعنت كند منكر ولايتت را بعد از اقرار وَ نَاكِثَ عَهْدِكَ بَعْدَ الْمِيثَاقِ و شكننده پيمانت را پس از پيمان بستن وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ وَفَيْتَ بِعَهْدِ اللَّهِ تَعَالَى و شهادت مى دهم كه تو به عهد خداى تعالى وفا كردى وَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى مُوفٍ لَكَ بِعَهْدِهِ و خداى تعالى وفا كننده به عهد خويش براى توست وَ مَنْ أَوْفَى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهِ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً و هركس به آن پيمانى كه با خدا بسته وفا كند، خدا پاداش بزرگى به او خواهد داد وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ الْحَقُّ الَّذِي نَطَقَ بِوِلايَتِكَ التَّنْزِيلُ و شهادت مى دهم كه تويى اميرمؤمنان آن حقى كه قرآن به ولايتت گويا شد وَ أَخَذَ لَكَ الْعَهْدَ عَلَى الْأُمَّةِ بِذَلِكَ الرَّسُولُ و رسول خدا در اين زمينه براى تو از امتت پيمان گرفت وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ وَ عَمَّكَ وَ أَخَاكَ الَّذِينَ تَاجَرْتُمُ اللَّهَ بِنُفُوسِكُمْ و شهادت مى دهم كه تو و عمو و برادرت كسانى هستيد كه با خدا با جان هايتان معامله كرديد فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيكُمْ پس خدا اين آيه را در حق شما نازل كرد: إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ به درستى كه خدا از مؤمنان خريد جانها و اموالشان را، كه در عوض بهشت براى آنان باشد يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَ يُقْتَلُونَ و در راه خدا پيكار مى كنند، پس مى كشند و كشته مى شوند وَعْدا عَلَيْهِ حَقّا فِي التَّوْرَيةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الْقُرْآنِ وعده اى است بر او، محقق شده در تورات و انجيل و قرآن وَ مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ و كيست كه به عهد خود وفادارتر از خدا باشد فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ پس شادى كنيد به معامله اى كه انجام داديد وَ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ و اين است آن رستگارى بزرگ التَّائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ آنانند توبه كنندگان، عبادت كنندگان، روزه گيران، ركوع كنندگان، سجودكنندگان الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ امركنندگان به معروف، نهى كنندگان از منكر وَ الْحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللَّهِ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ و نگهبانان حدود خدا، و به مؤمنان بشارت ده أَشْهَدُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّ الشَّاكَّ فِيكَ مَا آمَنَ بِالرَّسُولِ الْأَمِينِ شهادت مى دهم اى اميرمؤمنان كه شك كننده درباره تو به رسول امين ايمان نياورده وَ أَنَّ الْعَادِلَ بِكَ غَيْرَكَ عَانِدٌ [عَادِلٌ] عَنِ الدِّينِ و اينكه روى گرداننده از ولايت تو به ولايت غير، معاندانه روى گردان از دين است الْقَوِيمِ الَّذِي ارْتَضَاهُ لَنَا رَبُّ الْعَالَمِينَ دين ميانه اى كه پروردگار جهانيان براى ما پسنديده وَ أَكْمَلَهُ بِوِلايَتِكَ يَوْمَ الْغَدِيرِ و آن را روز غدير به ولايت تو كامل نموده است وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ الْمَعْنِيُّ بِقَوْلِ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ و گواهى مى دهم كه در اين گفته خداى عزيز رحيم، مقصود تويى: وَ أَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيما فَاتَّبِعُوهُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ به حقيقت اين است راه راست من، از آن پيروى كنيد و راههاى ديگر را پيروى ننماييد فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ضَلَّ وَ اللَّهِ كه شما را از راه او پراكنده كند، به خدا سوگند گمراه شد

وَ أَضَلَّ مَنِ اتَّبَعَ سِوَاكَ وَ عَنَدَ عَنِ الْحَقِّ مَنْ عَادَاكَ. و گمراه كرد كسى كه از غير تو پيروى نمود و كسى كه تو را دشمن داشت، ستيزه ورزان از حق روى گرداند. اللَّهُمَّ سَمِعْنَا لِأَمْرِكَ وَ أَطَعْنَا وَ اتَّبَعْنَا صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ خدايا امرت را شنيديم و اطاعت كرديم و راه راست تو را پيروى نموديم فَاهْدِنَا رَبَّنَا وَ لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا إِلَى طَاعَتِكَ پروردگارا ما را هدايت كن و بعد از اينكه ما را به طاعتت هدايت كردى دل هايمان را منحرف مساز وَ اجْعَلْنَا مِنَ الشَّاكِرِينَ لِأَنْعُمِكَ و ما را از سپاسگزاران نعمتهايت قرار ده وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ لَمْ تَزَلْ لِلْهَوَى مُخَالِفاً وَ لِلتُّقَى مُحَالِفاً و شهادت مى دهم كه تو پيوسته با هواى نفس مخالف و با پرهيزکارى هم پيمان وَ عَلَى كَظْمِ الْغَيْظِ قَادِراً وَ عَنِ النَّاسِ عَافِياً غَافِراً و به فرو خوردن خشم توانا و گذشت كننده از مردم و آمرزنده آنان بودى وَ إِذَا عُصِيَ اللَّهُ سَاخِطاً و زمانى كه خدا معصيت مى شود خشمناك وَ إِذَا أُطِيعَ اللَّهُ رَاضِياً و هنگامى كه اطاعت مى شود خشنودى وَ بِمَا عَهِدَ إِلَيْكَ عَامِلاً و به آنچه خدا با تو پيمان بسته بود عامل بودى رَاعِياً لِمَا اسْتُحْفِظْتَ حَافِظاً و آنچه نگهدارى اش از تو خواسته شده بود رعايت نمودى و آنچه به تو سپرده شده بود حفظ كردى لِمَا اسْتُودِعْتَ مُبَلِّغاً مَا حُمِّلْتَ مُنْتَظِراً مَا وُعِدْتَ و آنچه از حق بر عهده ات نهاده شده بود رساندى، و آنچه را به آن وعده داده شدى به انتظار نشستى وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ مَا اتَّقَيْتَ ضَارِعاً و شهادت مى دهم كه از روى زبونى محافظه كارى نكردى وَ لا أَمْسَكْتَ عَنْ حَقِّكَ جَازِعاً و در اثر بى تابى و عجز از گرفتن حقت باز نايستادى وَ لا أَحْجَمْتَ عَنْ مُجَاهَدَةِ غَاصِبِيكَ [عَاصِيكَ] نَاكِلاً و به خاطر ترس و وحشت، از پيكار با غاصبان ولايتت قدم به عقب نگذاشتى وَ لا أَظْهَرْتَ الرِّضَى بِخِلافِ مَا يُرْضِي اللَّهَ مُدَاهِناً و به علت سستى بر خلاف آنچه خدا را خشنود مى كند اظهار خشنودى ننموده وَ لا وَهَنْتَ لِمَا أَصَابَكَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، و براى آنچه در راه خدا به تو در رسيده سست نشدى وَ لا ضَعُفْتَ وَ لا اسْتَكَنْتَ عَنْ طَلَبِ حَقِّكَ مُرَاقِبا و به خاطر ترس و زبونى از خواستن حقت ناتوان و درمانده نگشتى مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ تَكُونَ كَذَلِكَ بَلْ إِذْ ظُلِمْتَ پناه به خدا از اينكه چنين باشى، بلكه زمانى كه مورد ستم واقع شدى احْتَسَبْتَ رَبَّكَ وَ فَوَّضْتَ إِلَيْهِ أَمْرَكَ به حساب پروردگارت گذاشتى و كارت را به او واگذار كردى وَ ذَكَّرْتَهُمْ فَمَا ادَّكَرُوا وَ وَعَظْتَهُمْ فَمَا اتَّعَظُوا و ستمكاران را پند دادى ولى نپذيرفتند و اندرز دادى ولى قبول نكردند وَ خَوَّفْتَهُمُ اللَّهَ فَمَا تَخَوَّفُوا و آنان را از خدا ترساندى ولى نترسيدند وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ جَاهَدْتَ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ و شهادت مى دهم كه تو اى اميرمؤمنان در راه خدا به حق جهاد كردى حَتَّى دَعَاكَ اللَّهُ إِلَى جِوَارِهِ تا اينكه خدا تو را بجوارش فرا خواند وَ قَبَضَكَ إِلَيْهِ بِاخْتِيَارِهِ و به اختيارش تو را به جانب خود قبض روح كرد وَ أَلْزَمَ أَعْدَاءَكَ الْحُجَّةَ بِقَتْلِهِمْ إِيَّاكَ و حجتت را بر دشمنانت ختم كرد، با به قتل رساندن تو را لِتَكُونَ الْحُجَّةُ لَكَ عَلَيْهِمْ مَعَ مَا لَكَ مِنَ الْحُجَجِ الْبَالِغَةِ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِهِ تا حجت به سود تو و زيان باشد همراه با آنچه براى تو بود از حجت هاى رسا بر همه خلق. السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصا سلام بر تو اى امير مؤمنان، خدا را خالصانه عبادت كردى وَ جَاهَدْتَ فِي اللَّهِ صَابِراً وَ جُدْتَ بِنَفْسِكَ مُحْتَسِباً و صابرانه در راه خدا جهاد نمودى و به حساب خدا جانبازى كردى وَ عَمِلْتَ بِكِتَابِهِ وَ اتَّبَعْتَ سُنَّةَ نَبِيِّهِ و به كتابش عمل نمودى و روش پيامبرش را پيروى كردى وَ أَقَمْتَ الصَّلاةَ وَ آتَيْتَ الزَّكَاةَ و نماز را بپا داشتى و زكات را پرداختى وَ أَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ و به معروف امر كردى، و تا توانستى از منكر نهى نمودى مَا اسْتَطَعْتَ مُبْتَغِيا مَا عِنْدَ اللَّهِ رَاغِباً فِيمَا وَعَدَ اللَّهُ طالب بودى آنچه را نزد خداست، راغب بودى در آنچه خدا وعده داد لا تَحْفِلُ بِالنَّوَائِبِ وَ لا تَهِنُ عِنْدَ الشَّدَائِدِ