مقدمه
اختلاف زبانها هم مانند اختلاف رنگ و نژاد یکی از تمایزات بشر است که خداوند تبارکوتعالی قرار داده است و اختلاف زبانها خاص انسان است و از نشانههای خلقت پیچیده و شگفت الهی است و خداوند تبارکوتعالی اختلاف زبانها و اختلاف رنگ را همانند خلقت آسمان و زمین معرفی میفرماید
❤️وَ مِنْ ءَايَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ اخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَ أَلْوَانِكمُْ إِنَّ فىِ ذَالِكَ لاَيَاتٍ لِّلْعَلِمِينَ؛ و از آيات او آفرينش آسمانها و زمين، و تفاوت زبانها و رنگهای شماست در اين نشانه هايى است براى عالمان! (سوره روم22)❤️
اهداف:
🌸آموزش صحیح زبانهای خارجی:↙️
متاسفانه زبان انگلیسی در کشورمان بهخوبی و با اسلوب صحیح آموزش داده نمیشود بلکه با روشهای ناصحیح پس از پایان دوره متوسطه و حتی دانشگاه باوجوداینکه زبانآموزان زمان زیادی را به آموختن زبان انگلیسی سپری کردهاند اما قادر نیستند از متون و منابع دستاول درباره رشته خودشان مطلب به دست آورند.
ما در این شیوه از صحیحترین شیوه آموزش زبان بهره گرفتیم یعنی تکیه زیاد بر شنیدن که در تمام آموزشهای زبان رسمی آموزش و پرورش و حتی آموزشگاهها غفلت شده است.
زبانآموز در این شیوه صحیحترین تلفظ را فرا میگیرد و به بهترین نحو میتواند مکالمه کند.
🌸رفع آسیب ورود و نفوذ فرهنگ بیگانه٬ متون مبتذل، غیراخلاقی و بی ارزش:↙️
محتوا و متون غیراخلاقی وبی ارزش که متأسفانه نهتنها در آموزشگاهها و سطوح عالی مانند تافل بلکه در مدرسه و آموزش و پرورش هم میبینیم. مثلاً همان اول نوجوان ما سگ را مهمترین دوست مییابد. dog و عباراتی درباره آبوهوا که مقدمهای است برای دوستیهای نادرست را میآموزد.امثال این متون نادرست و غیراخلاقی برای آموزش تمام زبانهای خارجی مورداستفاده قرار میگیرد.
🌸استفاده از زبان خارجی در تحقیقات مختلف
🌸ارتباط با گویش وران خارجی
🌸انس باقران کریم
🌸تسریعِ تدبر در قرآن کریم
🌸خودآموز محوری: ↙️
بدین معنی که حتی در مناطق دورافتاده و محروم با کمترین امکانات و هزینه و با استفاده از بسته های صوتی و مکتوب ٬ امکان آموختن هرکدام از زبانهای مهم زنده دنیا میسر گردد
👌چون آموزش از طریق قران کریم انجام میشود لذا باعث کم اثر کردن توطئه وهابیت، تکفیر و داعش در تهمت بیاعتقادی و تحریف قران کریم به شیعه و مانع تجویز شیعه کشی خواهد شد.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
↙️ نقش شنیدن در زبانآموزی
خداوند تبارکوتعالی سخن گفتن به انسان آموخت "علمه البیان"
قرآن کریم مهمترین ادبیات شفاهی است
شنیدن و ادبیات شفاهی در اسلام جایگاه بسیار مهمی دارد شهادت جز با شنیدن از شاهد میسر نیست
و قران کریم با سند شفاهی نسل به نسل به ما منتقلشده است.
👨👩👧👧کودک بدون تعلیم از همان یکی دوسالگی تا سه چهارسالگی زبان مادری را بهخوبی و با تلفظ صحیح فرامیگیرد
زبان شناسان معتقدند که 75 درصد آموزش زبان به مهارت شنیدن و 15 درصد به مهارت گفتاری و فقط 5 درصد به خواندن و 5 درصد به نوشتن اختصاص دارد یکی از اشکالات مهم آموزش زبان تکیهبر خواندن و نوشتن و غفلت از شنیدن و گفتن است و حتی همان خواندن و نوشتن هم با روش صحیح آموزش داده نمیشود.
مؤسسه قران و عترت ثقلین مستقر در قم چندین سال است روی این موضوع تحقیق و بررسی دارد که به بهترین روش آموزش زبان خارجی دست یابد که سرانجام طرح «حفظ، قرائت، و آموزش زبان» را طراحی و تدوین نموده است.
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
↙️چند نمونه از آموزش زبان:
الف- مصر
یادگیری زبان غیر زبان مادری به دو شکل انجام میشود:
1- یادگیری زبان دیگری با حفظ زبان مادری و تکلم با زبان مادری
مانند مردم کشورمان که در مدرسه و آموزشگاهها زبان انگلیسی و یا عربی فرامیگیرند اما زبان مادری را فراموش نمیکنند
2- تحول در گویش و رها کردن زبان مادری به دو حالت امکانپذیر است:
الف- فرد در شهر و یا کشوری غیر از زبان مادری زندگی میکند مانند ایرانیان مقیم کشورهای دیگر که پس از گذشت یکی دو نسل ممکن است کلاً فارسی را فراموش کنند
ب- فرد داخل کشور خودش زبان مادری را فراموش کند و به زبان دیگری تکلم کند که این هم به دو شکل تصور میشود بهمرورزمان و ناگهانی مصر با یادگیری قرآن کریم به تغییر زبان مادری و تحول گویش دستیافت.
بهمرور در دنیا افراد یا مناطقی هستند که زبان مادری خود را تغییر میدهند یا اینکه لهجه خود را تغیر میدهند اما شاید هیچ ملتی همانند مصر قبطی نبوده که پس از اسلام در کوتاهترین زمان زبان خود را بهکلی تغییر دادند آنهم در کوتاهترین مدت که این موضوع بسیار عجیب است آنهم مصر با آن گذشته و سابقه چند هزارساله فراعنه با بررسی میتوان گفت مردم مصر از طریق یادگیری قران کریم توانستند در مدت کوتاه، زبان عربی را بهخوبی فرابگیرند و حتی زبان مادری خود را بهکلی فراموش کنند
این شیوه آموزش زبان و یادگیری در مدت کوتاه بهقدری قوی بوده که مردم مصر باوجود فاصله زیاد تا مدینه به فاصله یک قاره توانستند بهطور کامل یاد بگیرند.
لذا ما هم این نوید را میدهیم با روش ابداعی خودمان طوری زبان را آموزش بدهیم که افراد بهراحتی بتوانند بهدلخواه هر زبانی را انتخاب کنند و به بهترین شکلی فرابگیرند
14.65M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
▪️I,m in Iran and you,re in Iraq
▪️The distance is impossible to bear
▪️Remember me, every now and then/
▪️The distance is impossible to bear
▪️This distance makes no sense to me/
▪️Haram is where i,m meant to be
...
@learnenglish_by_quran
👆تجربه یکی دیگه از زبان آموزان عزیزمون از شرکت در آموزش زبان انگلیسی با ترجمه صوتی و مکتوب قرآن کریم
@learnenglish_by_Quran
👆 و باز هم نظر و تجربه یکی دیگه از زبان آموزان عزیز از شرکت در آموزش زبان انگلیسی با ترجمه صوتی و مکتوب قرآن کریم
@learnenglish_by_Quran
ارائه و پذیرش
طرح آموزش ۱۴ زبان خارجی با ترجمه صوتی و مکتوب قران کریم
در دومین همایش بین المللی آسیب شناسی آموزش زبانهای خارجی در ایران ،دانشکاه حکیم سبزواری
#قم_موسسه_تقلین_راه_زندگی
@Learnenglish_by_quran