درود .....✋
✅خب..... در این روش بناشد که خطای ایرانی ها رو همیشه مدنظر قرار بدیم و برطرفش کنیم.
بحث تلفظ هم از این قاعده مستثنی نیست.
🧐یعنی میخوایم ببینیم ما ایرانی ها در تلفظ کدوم صداها بیشتر مشکل داریم. یکی از بدقلق ترین این صداها "شوا" ست.
/ə/:
🔺پس اسمش شد: شوا Schwa
🔺ما معمولاً " اِ " تلفظش می کنیم که غلطه.
مثلاً teacher رو تلفظ می کنیم: تیچِر /ˈtiːtʃə-er/ درحالیکه درستش : /ˈtiːtʃ-ər/ هست.
🔺اگه ویدئوی آخر رو بدقت دیده باشید ، ثانیه 11 صدای e رو داریم و بلافاصله بعدش شوا
😩شما رو بخدا این دو صدا یکیَن ؟ خب نیستن... اگه بودن که دوجور علامت فونتیکی متفاوت لازم نبود.
🔺براتون فایل صوتی میذارم تا فرقشون رو خوب خوب یادبگیرین .
✅ فراموش نکنید که یکی از رازهای حرفه ای شدنتون در تلفظ و اصلاح لهجه تسلط بر همین شواست.
https://eitaa.com/Amazing_English
#واژگان_کاربردی
🔺Sew this button on my coat.
این دکمه رو روی کتم بدوز
🔺Be careful you don't fall.
مواظب باش نخوری زمین.
🔺Carry these boxes.
این جعبه ها رو حمل کنید.
🔺Bring me some water.
برام مقداری آب بیارین.
🔺Climb the hill/tree.
از تپه/درخت بالابرو.
🔺Stand up please.
لطفاً بلند شو.
🔺Sit down please.
لطفاً بشین.
🔺Help me lift this table.
کمک کن این میز رو بلند کنم.
🔺Add up these numbers.
این عددها رو جمع بزن.
🔺Add 4 to 11.
4 رو با 11 جمع کن.
🔺Subtract 3 from 8.
سه رو از هشت کم کن.
❇️ به فایل صوتی گوش کنید و جمله ها رو تکرار کنید.
https://eitaa.com/Amazing_English
سلام 🌺🌺
🔺بعضیها می پرسن نمیشه صدای این علامت ها رو ساده تر توضیح داد؟
😎اینکه حرفهای قلمبه سلمبه بصورت ساده و قابل فهم توضیح داده بشه عالیه مگه نه؟
🔺میخوام همین کارو در مورد علائم فونتیکی بکنم . چه جوری؟ با مثالهای فارسی! 🇮🇷
البته همه این صداها معادل فارسی ندارن ولی اونهایی که دارن رو توی این پست میذارم.
/eɪ/ : اِی مثل خِیر
/aɪ/ : آی مثل چای
/ ɔɪ/ : اُی مثل شهر خوی
/əʊ/ یا /oʊ/ : اُو مثل مُوج
/aʊ/ : اَو مثل کلمه اَوسط در عربی
/ɪə/ : ئی یِ مثل کیه
❇️ نظرتون رو در مورد این سبک کار بگید تا بدونم ادامه بدم یا نه.
https://eitaa.com/Amazing_English
درود به همه دوستان🌺
✅ بی مقدمه بریم سراغ باقی علائم فونتیکی؟👌😊
🔺/p/ : پ
🔺/b/: ب
🔺/t/: ت
🔺/d/: د
🔺/k/: ک
🔺/g/: گ
🔺/ʃ/: ش
🔺 /dʒ/: ج
🔺/f/ : ف
🔺/v/: و
🔺/θ/: ث ، با تلفظ عربی مثل ثمرات
✅ درفارسی ، /t/ و /d/ دندانی تلفظ میشن ولی در انگلیسی . یعنی در فارسی نوک زبون به پشت دندانهای جلویی و درانگلیسی ، قدری بالاتر و به لثه ها می چسبه.
https://eitaa.com/Amazing_English
#واژگان_کاربردی
🔺Count to 50.
تا پنجاه بشمار.
🔺Count by 1's to 50.
تا پنجاه یکی یکی (یه دونه یه دونه) بشمار.
🔺Count backwards from 50.
از50 برعکس بشمار.
🔺How far can you count?
تا چند میتونی بشماری؟
🔺Count forward and backward.
به جلو و برعکس (از زیاد به کم) بشمار.
🔺Sing a song for us.
یه آواز برامون بخون.
🔺Turn the page
ورق بزنید (صفحه بعد رو بیارید).
🔺Don't shout at your brother.
سر داداشت داد نزن!
🔺Push the door!
در را فشار دهید
🔺Push this red button.
این دکمه قرمز رو فشار بدید.
https://eitaa.com/Amazing_English
سلام 🌺
❇️ این هم قسمت آخر معادل تقریبی صدای علائم فونتیکی در زبان فارسی:
🔺 /ð/ : ذ درتلفظ عربی - مثل ذات
🔺/s/: س - مثل سلام
🔺/z/: ز -مثل زرد
🔺/ʃ/: ش- مثل شیر
🔺/ʒ/: ژ- مثل ژاله
🔺/h/: ه -مثل هدیه
🔺/m/: م- مثل مار
🔺/n/: ن- مثل نامه
🔺/ŋ/: نگ- مثل پلنگ
🔺/l/: ل- مثل لاله
🔺/r/: ر- مثل روباه
🔺/j/: ی- مثل یاس
🔺/w/: و با تلفظ عربی - مثل وَجَدَ
✅ /ð/ : برای تلفظش نوک زبان بین دندانهای پیشین بالایی و پایینی قرار می گیره
✅ /ŋ/ : تلفظ این صدا تو دماغیه- ن رو تلفظ کنید تا آستانه تلفظ گ برید ولی تلفظش نکنید و تمام این کارها رو تو دماغی انجام بدید
😂😂😂 به این میگن مردم آزاری
👈 مثلاً long نباید " لانگ" تلفظ بشه. صدای " گ " نباید شنیده بشه. باید بگید " لان" منتها حتما بصورت تودماغی بگید.
✅ /w/ : در فارسی و رو با تماس دادن دندانهای پیشین بالایی با لب پایین تلفظ می کنیم ولی در انگلیسی این صدا رو مثل عرب ها بدون تماس دندانها با لبها و با جمع کردن و گرد کردن لب ها تلفظ می کنن.
👻👻👻
✅ حواستون باشه /v/ رو مثل و فارسی یعنی از تماس دادن دندانهای پیشین بالایی با لب پایین تلفظ می کنیم.
🔺تا بدو بیراه نگفتین ، این پستو جمعش می کنیم.😜
🔺ولی از شوخی گذشته اینها صداهای چالش برانگیز فونتیکی برای فارسی زبانها هستن.
کافیه برید فیلم آخر رو دوباره ببینید تا متوجه این توضیحات بشید.
https://eitaa.com/Amazing_English
Sing.mp3
زمان:
حجم:
894.9K
😍 این هم مثال صوتی با تلفظ آمریکایی برای /ŋ/ :
🔺Sing /sɪŋ/ :
She can sing beautifully.
✅ بارها بار گوش و تکرار کنید.
✅ پرسش های پرتکرار در زبان آموزی :
👩برای آموزش زبان به کودکان چه روشی خوبه؟
👨🏫فقط و فقط کارتون دیدن به زبان اصلی (متناسب با سن کودک) با رعایت ریزه کاریهای رفتاری و روان شناسانه خاصی که بحث جداگانه ای داره. (معلم خصوصی نگیرید ،کلاس هم نفرستید)👩چرا با اینکه همیشه درگیر یادگیری زبان هستم ولی پیشرفت چندانی ندارم؟
👨🏫تا زبان انگلیسی جزئی از زندگی روز مره شما نشه به نتیجه نمی رسید. حداقل 2 ساعت مفید در شبانه روز وقت بذارید. باید کنجکاو و مشتاق باشید. به انگلیسی فکر کنید؛ چطور؟ هرچیزی که می بینید برید دنبال پیدا کردن معادل انگلیسیش، هر حرفی که می زنید و می شنوید توی خونه ، تاکسی ، محل کار، مدرسه ، دانشگاه و.... ببینید معادل انگلیسیش چیه. با جستجو دراینترنت، خوندن کتاب ، پرسیدن از دیگران..... و اینها رو در دفترچه ای که همراه همیشگی شماست یادداشت کنید. اگر دائماً و مشتاقانه دنبال یادگیری باشید خیلی سریع به نتیجه می رسید. شک نکنید.
👩کلاس زبان میرم ولی هنوز در مکالمه مشکل دارم. چه کنم؟
👨🏫گوش دادن ، گوش دادن، گوش دادن .... منتها هدفمند و اصولی ، همراه با یادداشت برداری ( نوشتن لغت جدید، گرامر جدید، کالوکیشنها و...) شنیده هاتون رو با صدای بلند تکرار کنید. اگر مقلّد خوبی در ادای کلمات و جملات باشید لهجه و صحبت کردنتون بطور حیرت انگیزی پیشرفت می کنه.
https://eitaa.com/Amazing_English
#واژگان_کاربردی
🔺Push the door.
در را فشار دهید.
🔺Shut/close the door.
در را ببندید.
🔺Pull the rope.
طناب رو بکش.
🔺Pull the box from under the bed.
جعبه رو از زیر تخت (بیرون) بکشید.
🔺Blow (out) the candles.
شمع ها رو فوت کن.
🔺Blow (up) your balloon.
بادکنکت رو فوت کن.
🔺Don't pull my shirt/leg.
پیرهنم رو/ پامو نکش.
🔺Copy this file on your computer.
این فایل رو به کامپیوترت کپی کن.
🔺Hold my hand/this box.
دستمو بگیر./ این جعبه رو بگیر.
🔺Take my hand.
دستمو بگیر.
❇️ به فایل صوتی گوش کنید و جمله ها رو تکرار کنید.
https://eitaa.com/Amazing_English