✍🏻 گویش محلی : سپال تو پالونش کدن کنایه از چیست😊 کنایه از چاخان کردن وهندوانه زیر بغل کسی دادن هست سفره ی پهن نکده ،نه خاره نه جوون یعنی یا کاری را انجام نده یا اگر انجام‌ دادی به نحو احسن انجام بده جُهون یا جُوون یعنی قشنگ زیبا ممنونم از ارسال جوابهای جناب آقای محمد دهقان و جناب آقای عباس رحمانی 🙏🙏 🆔@MEJRi403

# تلنگر ارسالی جناب پرکزیان🙏 🆔@MEJRi403

♦️ ایشون آقای جیسون از کشور نیجیریه هستن که به خونه‌های قدیمی‌ ایران و مخصوصا یزد علاقه زیادی دارن. فقط ببینید جقدر باحال و بانمک خونه رو معرفی میکنه 🤭 😂😂😂😂 جالبه 🆔@MEJRi403

♦️بیاموزیم ارسالی جناب مهندس گلزاری از شاعران گرانقدر🙏🙏 🔶️ جهان ملک خاتون یا شاخ نبات حافظ؟ جَهانْ‌مَلِک خاتون، شاهدخت و بانویشاعر ایرانی است که در سده هشتم هجری می‌زیست. او همدوره با حافظ و عبید زاکانی بود. وی از نظر کمیت ابیات، بیش از هر شاعر زن دیگری در تاریخ ادبیات ایران تا قرن حاضر شعر سروده است. اشعار او به زبانهای فرانسوی، ایتالیایی و انگلیسی ترجمه شده‌اند.مادر جهان، دختر یا نوه خواجه رشیدالدین فضل‌الله بوده است و پدرش، جلال‌الدین مسعودشاه اینجو. جهان تنها فرزند جلال‌الدین مسعودشاه بود که تا بزرگسالی زنده ماند و چون مسعودشاه فرزند پسر نداشت، احتمالاً او نسبت به دیگر شاهدخت‌های دربار اینجو، از شرایط آموزشی بهتری برخودار بوده است.وقتی در سال ۷۴۳ ق، پدرش کشته شد، عمویش شیخ ابواسحاق قیم جهان شد. شیخ ابواسحاق توانسته بود در جنگی خونین با یاغی باستی به پیروزی برسد و به‌جای برادرش (مسعودشاه) به حکومت برسد. شیراز تحت حکومت ابواسحاق، «بهشت شاعران» بود و شاعرانی چون خواجوی کرمانی و حافظ در دربار اوآمدوشد داشتند. احتمالاً شیخ ابواسحاق بود که جهان را تشویق به شعرسرایی نیز کرد. جهان با امین‌الدین جهرمی، ندیم شیخ ابواسحاق ازدواج کرد. وقتی شیراز در سال ۷۵۴ق توسط شاهزاده مظفری، امیر مبارزالدین فتح شد، شیخ ابواسحاق به اصفهان گریخت، ولی بلافاصله دستگیر شد و در میدان سعادت شیراز به دار آویخته شد. بعد از کشته شدن شیخ ابو اسحاق، دوران سختی برای جهان‌ملک خاتون آغاز شد، ولی با این حال در شیراز ماند.

او حداقل در یکی از غزل‌های خود امیرمبارزالدین را به ریشخند گرفته و هجو کرده است. پسر امیرمبارزالدین، یعنی شاه شجاع پس از کورکردن پدر، در سال ۷۵۹ ق.، به‌جایش بر تخت سلطنت نشست. شاه شجاع نسبت به پدرش علاقه بیشتری به شعر و فرهنگ و ادب داشت. تا جایی که وی هم ممدوح حافظ بود و هم ممدوح جهان ملک خاتون. ظاهراً جهان تا اواخر قرن هشتم قمری زندگی می‌کرده است و بر مبنای یکی از غزلیاتش، باید در تاریخی پس از سال ۷۹۵ ق درگذشته باشد. جهان اصولاً شاعری غزل‌سراست. تخلص او در شعر «جهان» است. او با شعر شاعران پیش از خود آشنا بوده و این آشنایی در مورد شعر سعدی وجه خاصتری می‌یابد. او خود نیز به این مطلب در شعرش اشاره کرده‌است: به‌رسم تضمین این بیت دلکش آوردم ز شعر شیخ که جانم به طبع دارد دوست از سوی دیگر چه از جهت مضمون یا وزن و ردیف و قافیه هم شباهت‌هایی میان شعر او و اشعار حافظ دیده می‌شود و بعید نیست که این دو در مجالس و محافل شیخ ابواسحاق با هم آشنا شده باشند و در مواردی غزلهای یکدیگر را پاسخ گفته باشند. جهان، غزل‌های بسیاری به استقبال از حافظ سروده است. زندگی جهان ملک خاتون و حافظ هر دو تا حدودی در پرده ابهام پوشیده است و تنها چیزی که پیداست این است که آن دو با یکدیگر مشاعره‌های بسیار داشته‌اند تا جایی که عده‌ای بر این باورند که شاید جهان ملک خاتون همان شاخ نبات معروف باشد که حافظ را به او قسم می‌دهند. و کماکان این پرسش باقیست که آیا جهان ملک خاتون همان شاخ نبات معروف حافظ است؟ 🆔@MEJRi403

# تصنیفی زیبا ♦️مردان خدا پرده ی انکار دریدند. 🆔@MEJRi403

♦️فرهنگ و زبان و گویش مردم شیراز با ما تقریبا یکی بوده. شبتون خوش 🆔@MEJRi403