وَ من به یکباره یاد گرفتم دیگر کسی رو دوست نداشته باشَم,
باری رویِ شانههایَش نباشم,
که نداند با من چه کند
و کجایِ دلش بگذارد که نه من بشکنَم,
و هم او ثابت بماند,
وَ من به یکباره یاد گرفتم همهیِ اعتمادَم را در کوله پُشتیام پنهان کنم تا دستِ هیچ احَد الناسی بهش نرسد,
تا بشوَد اسباب بازیِ کودکیهایِ نداشتهاش....
و مَن به یکباره اینچنین قَد کشیدم,
و بزرگ شدم....
٬نمیتوانی بهعقب برگردی
و شروع را عوض کنی؛
ولی میتوانی از جایی که هستی
آغاز کنی و پایان را عوض کنی!'
- سی اس لوئیس
حتی اگر هرگز
بار دیگر تورا نبینم
احتیاج دارم بدانم
جایی
دراین شهر کثیف ترسناک
درگوشه ای از این شهر جهنم سیاه
تو هستی و مرا دوست داری . . .
- ارنستو سابتو