فتنه: آزمایش، آشوب های اجتماعی
ابن اللبون: بچه شتر نری که دوسالش تموم شده و وارد سال. سوم شده
ظَهر: کمر
ضرع: پستان
یحلب.: شیر می دوشند
نتیجه:
وظیفه ما در آشوب ها و اختلافات خانوادگی:
#یا هردو باطل هستند:
(کناره گیری کردن) اللهم اشتغل الظالمین بالظالمین خدا ستمگران را به خودشان واگزار میکند
#یا هردو حق هستند: بین انها صلح ایجاد کنیم 🌹وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا 🌸
#یا یکی حق و دیگری باطل:
وَ لا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْباطِلِ وَ تَـكْـتُمُوا الْحَقَّ وَ اَ نْتُمْ تَعْلَمونَ؛[سوره بقره، آيه ۴۲]
حق را با باطل مخلوط نكنيد، و حقيقت را با اين كه مى دانيد، پنهان نكنيد
امام على عليه السلام:ظَـلَمَ الْحَقَّ مَنْ نَصَرَ الْباطِلَ؛
هر كس باطل را يارى كند، به حق ستم كرده است.
واژگان مهم:
اَزْرى: کوچک و خوار کرد
اِسْتَشْعَرَ: ملازم (خود) کرد
ذُلِّ: ذلت و خواری
ضُرِّ: گرفتاری و پریشانی
هانَت: خوار شد، سبک شد
أَمَّرَ: حکمران قرار داد، امیر کرد
#«طمع» به معناى بيش از حق خود طالب بودن و گرفتن مواهب زندگى از دست ديگران است
#«استشعر» که به معناى پوشيدن لباس زيرين است اشاره به اين است که طمع را به خود چسبانده و از آن جدا نمى شود; بديهى است که افراد طماع براى رسيدن به مقصود خود بايد تن به هر ذلتى بدهند و دست سائل به سوى هرکس دراز کنند و شخصيت خود را براى رسیدن به اهداف طمعکارانه خود بشکنند.
#ترجمه: کوچک گردانید خود را کسی که طمع و آز را روش خویش قرار داد، و به ذلّت و خواری تن داد کسی که گرفتاری و پریشانی خود را آشکار نمود، و نزد خویش خوار است کسی که زبانش را حکمران خود گرداند.
#عوامل ذلت و خواری انسان:
1) طمع داشتن به داشته های دیگران
۲) راز دل و گرفتاری هارا کردن برای دیگران بازگو کردن
3) بی پروا و بی مورد صحبت کردن